Спільні цифрові бібліотеки розширюють простір для читання.

Цифрові бібліотеки були найбільш обговорюваною темою на семінарі «Цифрова трансформація в бібліотечному секторі: виклики та можливості», що відбувся вранці 30 травня в Хошиміні.

Цифрові бібліотеки були рекомендовані доповідачами на науковій конференції «Цифрова трансформація в бібліотечному секторі: виклики та можливості» (що відбулася в Університеті культури міста Хошимін) як ефективне рішення для просування культури читання. Протягом багатьох років бібліотечний сектор В'єтнаму доклав багато зусиль для оцифрування ресурсів, створення електронних бібліотек та розробки баз даних для обслуговування читачів. Однак практика також показує, що сучасний процес цифрової трансформації в бібліотеках все ще стикається з багатьма недоліками та суттєвими перешкодами.

Семінар з питань цифрової трансформації бібліотек відбувся вранці 30 травня в Хошиміні. Фото: SB

Багато бібліотек працюють незалежно, з розпорошеними даними та відсутністю взаємопов’язаних і спільних механізмів обробки даних. Численні установи інвестують у незалежну інфраструктуру, але їхня здатність використовувати ресурси обмежена, що призводить до дублювання інвестицій, високих операційних витрат та неналежного надання послуг.

Тим часом, потреба в доступі до знань серед громадян, студентів, дослідників та спільноти швидко змінюється в цифровому середовищі. Читачі більше не отримують доступ до знань лише у фізичних просторах, а все частіше переходять до онлайн-середовищ, пов’язаних з різними платформами та даними.

Однією з головних проблем сьогодення є відсутність спільної інфраструктури для бібліотечного сектору. Цифрові ресурси фрагментовані; дані не стандартизовані; механізми координації між бібліотеками, видавцями та власниками авторських прав нечіткі; а використання цифрових ресурсів стикається з багатьма перешкодами, пов'язаними з юридичними питаннями, авторським правом та експлуатаційними витратами.

Багато експертів вважають, що без масштабних, інтегрованих та взаємопов’язаних моделей цифрова трансформація в бібліотеках продовжуватиме бути фрагментованою та не зможе створити системної цінності. Тому цифрові бібліотеки – це тема, яка потребує уваги.

Цифрова трансформація — це не просто оцифрування документів чи розміщення книг в Інтернеті; це процес реорганізації того, як знання зберігаються, управляються, розповсюджуються та отримують доступ до них у цифровому середовищі. З цієї точки зору, перед бібліотечним сектором стоїть багато проблем, таких як сумісність бібліотечних даних, легальне використання цифрових ресурсів, цифрове авторське право, моделі обслуговування користувачів у цифровому середовищі та побудова спільної інфраструктури цифрових знань.

Пан Нгуєн Ань Зунг, як засновник і голова В'єтнамської цифрової бібліотеки (ViLIB), підтвердив: «Найбільшим вузьким місцем у бібліотечному секторі сьогодні є не брак ресурсів, а радше розпорошення ресурсів та відсутність ефективного механізму взаємозв'язку. Якщо кожна бібліотека проходитиме цифрову трансформацію по-своєму, буде важко створити системну силу. В цифрову епоху бібліотеки не можуть бути просто місцями для зберігання знань. Бібліотеки повинні стати частиною національної інфраструктури знань – де знання пов'язані, організовані та надаються громаді у більшому масштабі. Тому цифрові бібліотеки створюють дуже ефективний простір для читання».

Пан Нгуєн Ань Зунг поділився своїми думками щодо перспектив розвитку спільних цифрових бібліотек. Фото: SB

Модель спільної цифрової бібліотеки має на меті об'єднати кілька бібліотек, підтримати законне використання цифрових ресурсів, розширити доступ до знань та створити умови для спільної участі видавців, авторів та власників в екосистемі цифрових знань.

Окрім сприяння культурі навчання, цифрові бібліотеки також сприяють побудові суспільства, що навчається, в цифрову епоху. Цифрові бібліотеки стають центром, що об'єднує ресурси, надаючи людям зручніший доступ до знань.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-vien-so-dung-chung-mo-rong-khong-gian-doc-sach-d813946.html