Командування провінційної прикордонної охорони, у координації з Університетом Хонг Дик, відкрило навчальний курс з мови етнічної групи монг.
Прикордонна зона провінції наразі складається зі 147 сіл і хуторів у 16 прикордонних комунах, що межують з провінцією Хуа Фан (Лаос); шість етнічних груп – кінь, мионг, тай, монг, кхо му та дао – проживають разом, займаючи природну територію площею 4 012,72 км², з населенням 15 702 домогосподарства/73 290 осіб. З них етнічна група монг складається приблизно з 3 005 домогосподарств/15 669 осіб, що становить близько 19,1% від загальної чисельності етнічних меншин у прикордонній зоні провінції.
Протягом багатьох років питання територіального суверенітету , національної оборони та безпеки, а також соціального порядку в прикордонних районах провінції залишалися в основному стабільними. Однак реакційні сили використовують етнічні та релігійні проблеми для посилення пропагандистської діяльності, спонукання та залучення хмонгів до вільної міграції, а також для задуму створення «держави хмонг». Купівля, продаж та транспортування наркотиків з кордону у внутрішні райони країни посилюються; методи операції стають дедалі витонченішими та хитрішими... Зокрема, вони ретельно використовують брак розуміння серед деяких хмонгів для здійснення наркоторгівлі. З огляду на цю ситуацію, кожен офіцер і солдат Прикордонної охорони повинен розуміти звичаї та традиції, а також знати мову хмонгів, щоб ефективно виконувати свою роботу в цьому районі, розуміти ситуацію та ефективно мобілізувати маси для виконання своїх обов'язків.
Фактично, протягом багатьох років, завдяки знанню мови хмонг, персонал, який працює в районах проживання етнічних меншин хмонг, добре справлявся з поширенням інформації та мобілізацією людей для ефективного впровадження директив та політики партії, законів та постанов штату, а також місцевих рухів у просуванні цивілізованого способу життя, створенні культурних сімей, застосуванні наукових знань у виробництві, викоріненні голоду та бідності... сприяючи побудові дедалі сильнішої народної системи охорони кордонів у цій місцевості.
Зусилля прикордонної охорони Тхань Хоа у вивченні мов етнічних меншин підтверджені багатьма конкретними та практичними результатами їхньої роботи. Наприклад, на прикордонному посту Пу Нхі багато офіцерів та солдатів вивчили та вільно використовують мову хмонг у повсякденному спілкуванні. В результаті, під час пропагандистських та мобілізаційних заходів офіцери більше не потребують перекладачів і можуть безпосередньо спілкуватися з місцевим населенням. Як наслідок, кількість порушень, пов'язаних з нелегальною імміграцією в цьому районі, значно зменшилася, а люди активно підписували зобов'язання дотримуватися закону.
У запобіганні та боротьбі зі злочинністю розуміння етнічних мов також дає практичні результати. У прикордонних громадах люди проактивно надавали інформацію про підозрілих осіб Прикордонній службі. Завдяки інформації від громадськості було виявлено та оперативно розглянуто кілька випадків незаконної транскордонної контрабанди. Зокрема, під час нещодавніх повеней прикордонники використовували мову хмонг, щоб закликати людей до евакуації з небезпечних районів. Завдяки швидкому та чіткому передаванню інформації багато домогосподарств змогли вчасно евакуюватися, мінімізуючи шкоду для людей та майна.
На прикордонному посту Чунг Лі вивчення мов етнічних меншин тайської та монгської етнічних меншин виявилося ефективним у боротьбі з бідністю. Прикордонники безпосередньо відвідують кожне село, використовуючи місцеві мови, щоб навчити людей методам розведення худоби та вирощування мокрого рису. Завдяки такому легкому для розуміння підходу багато сімей змінили свої виробничі практики та поступово стабілізують своє життя.
Заняття з вивчення мови хмонг – це не лише місця для навчання, а й форуми для обміну досвідом та зміцнення зв’язків між прикордонною службою та представниками етнічних меншин. Водночас вони сприяють зміцненню солідарності та спільній роботі над побудовою сильного та безпечного прикордонного регіону. Протягом останніх трьох років Командування провінційної прикордонної служби у співпраці з Університетом Хонг Дик підготувало понад 100 посадовців, державних службовців та офіцерів прикордонної служби. На сьогоднішній день якість навичок аудіювання, розуміння, говоріння та спілкування мовою хмонг покращилася. Це не лише надає учням знання про традиційну культуру, звичаї, психологію та емоції народу хмонг, але й дозволяє їм застосовувати ці знання в пропагандистській та мобілізаційній роботі серед громади хмонг.
Полковник Хоанг Ван Хунг, політичний комісар Командування прикордонної охорони Тхань Хоа, заявив: «Вивчення мови хмонг допомогло офіцерам і солдатам відточити свої комунікативні навички та зрозуміти культуру, звичаї та традиції народу хмонг. Це підвищило ефективність захисту суверенітету та безпеки кордонів, а також запобігання злочинності. Офіцери, які вільно володіють етнічною мовою, мають значну перевагу в мобілізації мас та вирішенні ситуацій на низовому рівні. Ми вважаємо це довгостроковим, постійним завданням у наших зусиллях з розбудови сил».
Історії з прикордонних постів показують, що коли солдати розуміють і розмовляють мовою місцевого населення, зв'язок між військовими та людьми зміцнюється, а довіра розвивається. Завдяки цьому пропаганда, мобілізація та робота з охорони кордонів стають ефективнішими, сприяючи формуванню міцної основи громадської підтримки на кордоні країни.
Текст і фото: Туан Хоа
Джерело: https://baothanhhoa.vn/tieng-dong-bao-gan-ket-quan-dan-noi-phen-dau-287071.htm
Коментар (0)