Який роман було визнано найкращим усіх часів?

Опитування, проведене газетою The Guardian серед 172 міжнародних письменників, науковців та критиків, поставило роман Джорджа Еліота «Міддлмарч» на перше місце у списку 100 найкращих романів, написаних англійською мовою.

В'єтнамський переклад роману «Міддлмарч». За даними газети «The Guardian», розміщення Джорджем Еліот образу розумної, ідеалістичної жінки в центрі сучасних англомовних романів допомогло сформувати сучасні романи. — Фото: Тікі

Газета Газета «Ґардіан» опублікувала список 100 найкращих романів, будь-коли написаних англійською мовою, а очолила список «Міддлмарч» Джордж Еліот.

Учасникам було запропоновано вибрати 10 найкращих англомовних романів усіх часів та ранжувати їх у порядку переваги. Потім редакційна команда оцінювала книги на основі кількості голосів та їхнього рейтингу, щоб створити остаточний список зі 100 книг.

«Міддлмарч» був визнаний найвидатнішим романом усіх часів.

Газета «Ґардіан» назвала твір «найвидатнішим романом, написаним англійською мовою», і повторила багато відомих нагород, яких книга отримала протягом останнього століття.

Письменниця Вірджинія Вулф якось описала його як «один з небагатьох англійських романів, написаних для дорослих». Тим часом Генрі Джеймс стверджував, що багато уривків у книзі є одними з найрозумніших в англійській літературі. Письменник Мартін Аміс навіть назвав його «романом без слабких місць».

Твір обсягом приблизно 900 сторінок був опублікований частинами між 1871 і 1872 роками, дія якого відбувається в англійській сільській місцевості 19-го століття.

У центрі історії — Доротея Брук, молода жінка з великою жагою до життя та прагненням глибокого пізнання світу , але яка потрапила в нещасливий шлюб із вченим Касабоном.

Газета «Ґардіан» стверджує, що письменниця Джордж Еліот змінила звичний мотив «щасливого шлюбу» в англійських романах тієї епохи, зокрема в тому типі історій, популяризованих творами Джейн Остін.

Не лише Доротея Брук, а й багато інших персонажів «Міддлмарча» також стикаються з розривом між ідеалами та реальністю. Молодий лікар Тертіус Лідгейт, який плекає амбіції щодо соціальних реформ, також опиняється в нещасливому шлюбі з Розамонд Вінсі.

Джульєт Обрі в ролі Доротеї Брук у фільмі 1994 року, екранізації роману Джорджа Еліота «Міддлмарч», знятому BBC. Фото: Moviestore Collection Ltd/Alamy.

Події розгортаються приблизно за 40 років до її публікації, безпосередньо перед Законом про Реформацію 1832 року та періодом запровадження залізниць у Британії – часом значних суспільних трансформацій.

«Міддлмарч» — це не лише історія політичних реформ, а й відображення змін в особистому житті та суспільній моралі. Персонажі вступають в історію з надією змінити світ, але зрештою світ змінює їх самих.

Письменниця Джордж Еліот, справжнє ім'я якої було Мері Енн Еванс, використовувала чоловічий псевдонім для публікації романів у 19 столітті - Фото: Rex Features

Водночас, у творі підкреслюється, що незмінна цінність « Міддлмарча » полягає в його дусі емпатії та толерантності. У контексті сучасного суспільства, сповненого розколу та нестабільності, уроки емпатії, викладені в цьому творі, залишаються надзвичайно актуальними.

«Написавши «Міддлмарч» , Джордж Еліот показала, чого може досягти роман», – підсумувала газета «Ґардіан ».

Повертаючись до теми

МАЙ НГУЄТ

Джерело: https://tuoitre.vn/tieu-thuyet-nao-duoc-binh-chon-la-hay-nhat-moi-thoi-dai-2026051816152944.htm