Семінар зібрав велику кількість науковців та дослідників.
Видатний етнолог
У спогадах багатьох дослідників і науковців, які були учнями етнолога Ту Чі або мали можливість працювати з ним, він був не лише великим інтелектуальним та методологічним генієм, а й «духовним батьком», який пропонував віддане та ретельне керівництво як у роботі, так і в житті.
Етнолог Нгуєн Ту Чі (повне ім'я Нгуєн Дик Ту Чі, псевдонім Тран Ту) народився 17 грудня 1925 року в Донгхої (колишня провінція Куангбінь, нині провінція Куангчі ).
Його предками була родина Нгуєн Дик з комуни Іч Хау, району Кан Лок, провінції Хатінь , відома конфуціанська вчена родина. Він виріс і подорослішав у Хюе. У 1945 році, одразу після успішного складання повного бакалаврського іспиту з філософії та літератури у середній школі Пеллерін у Хюе, спалахнула Серпнева революція.
Зіткнувшись із багатьма роздоріжжями, він обрав шлях приєднання до В'єтміня в джунглях, а потім перейшов на південь до Зони 5, щоб чинити опір французам. У 1953 році, після участі у зниженні орендної плати та земельній реформі, його звільнили з армії та перевели до В'єтнаму на роботу у В'єтнамське інформаційне агентство (VNA).
Він повернувся до Ханоя в 1954 році, вступив до Ханойського університету в 1957 році, а потім у 1961 році поїхав до Гвінеї як експерт з питань освіти, де працював до 1963 року.
Після повернення до В'єтнаму він працював у кількох організаціях, зокрема редактором журналу «Культура та мистецтво».
Після повернення до В'єтнаму він також зосередив свої дослідження на в'єтнамських та мионзьких селах, зокрема у своїй роботі «Структура традиційних в'єтнамських сіл у Північному В'єтнамі». Він підійшов до теми з теоретичної точки зору, спираючись на численні польові дані, отримані завдяки пильним спостереженням та ретельній роботі в польових умовах. Робота чітко та всебічно ілюструє традиційні в'єтнамські села, від їхньої загальної структури до їх складових частин та функцій.
Ще одним його великим успіхом у дослідженнях став народ мионг, прикладом якого є його робота «Візерунки на поясах спідниць мионг». Він визнав, що візерунки на сучасних тканинах мионг схожі на мотиви, які стародавні зображували за допомогою техніки лиття бронзи на бронзових барабанах Донгшон.
Крім того, у своїй праці «Царство життя і смерті в традиційних віруваннях народу мионг» етнолог Ту Чі зобразив трирівневий, чотирисвітовий всесвіт народу мионг…
Етнолог Ту Чі був не лише блискучим вченим, але й людиною великого співчуття. Він мав потужний вплив і надихав науково-дослідницьку спільноту загалом, а також дослідницьку спільноту в галузі етнології та антропології зокрема.
У своїй промові на церемонії відкриття В'єтнамського музею етнології (1997) президент Франції Жак Ширак заявив, що разом із Нгуєном Ван Гуєном він (Нгуєн Ту Чі) був великим вченим та взірцем для наслідування.
У своїй промові на церемонії відкриття В'єтнамського музею етнології (1997) президент Франції Жак Ширак заявив, що разом із Нгуєном Ван Гуєном він (Нгуєн Ту Чі) був великим вченим та взірцем для наслідування. За свої професійні досягнення етнолог Нгуєн Ту Чі був нагороджений премією Хо Ши Міна президентом Соціалістичної Республіки В'єтнам.
Наставник для наступного покоління вчених.
Говорячи про етнолога Нгуєна Ту Чі, професор доктор Ле Хонг Лі, президент Асоціації народного мистецтва В'єтнаму, зазначив, що він був дуже впливовою академічною фігурою. «Те, що ми сьогодні називаємо сучасною антропологією, насправді багато методів застосовував етнолог Ту Чі з 1960-х років. Його методи польових досліджень, його підхід до життя громади, його спостереження навіть за найдрібнішими деталями – все це досі викладається в університетах по всьому світу», – сказав він.
За словами професора доктора Ле Хонг Лі, дослідження Нгуєн Ту Чі згодом стали цінними ресурсами для молодших поколінь. Багато дослідників продовжили та успадкували його методи, розвиваючи їх далі. Можна сказати, що він був одним із піонерів, які заклали основу сучасних антропологічних методів досліджень у В'єтнамі.
Доцент, доктор Буй Хоай Сон, постійний член Комітету з питань культури та освіти Національних зборів, заявив, що конференція є значною науковою та культурною подією на честь вченого, який присвятив усе своє життя подорожам, життю, спостереженню, роздумам та опису культур в'єтнамських етнічних груп з усією турботою, людяністю та невпинною пристрастю.
Доцент, доктор Буй Хоай Сон наголосив, що згадка про етнолога Ту Чі — це не лише згадка про блискучого вченого, а й справжнього культурного діяча. Він не проводив дослідження здалеку чи спостерігав ззовні; натомість він підходив до спільноти з повагою, з духом залученості, з бажанням зрозуміти та поділитися, будучи одночасно ретельно науковою та тонко співчутливою. Тому кожна з його робіт має унікальну культурну та антропологічну глибину.
За словами доцента, доктора Буй Хоай Сона, етнолог Нгуєн Ту Чі проклав шлях науковому прогресу чесним, гуманним, скромним чином, завжди прагнучи національної гармонії. Його зразкові дослідницькі праці стали віхами у в'єтнамській етнології.
Професор Тран Лам Б'єн колись був одним із найближчих і найдовіреніших учнів етнолога Ту Чі. Він розповів свої спогади про ранні дні, коли Ту Чі керував ним у його науково-дослідній подорожі. «Кожен шлях, яким я йшов, був позначений присутністю професора Ту Чі. Він особливо піклувався про наше розуміння і старанно навчав нас, але його навчання було тонким, ніжним і поступово вкорінюваним, що призводило до успіху як природного шляху дій. Ту Чі був велетнем інтелекту. Якби дослідники могли вчитися на прикладі таких шанованих високопоставлених діячів, наші соціальні та гуманітарні науки просунулися б набагато далі», – стверджував професор Тран Лам Б'єн.
Вчені одностайно погоджуються, що дослідник та етнолог Нгуєн Ту Чі заслуговує на належне визнання. Присвоєння вулиці в Ханої на його честь – необхідний крок, щоб майбутні покоління розуміли та пам’ятали людину, яка заклала основу етнографічних досліджень у В’єтнамі.
ЛІНЬ ХАНЬ
Джерело: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-dan-toc-hoc-tu-chi-post933630.html
Коментар (0)