Передаючи спадщину Куан Хо

Народна пісенна спадщина Куан Хо з Бакніня — це як скарб, що передається з покоління в покоління. Ремісники регулярно навчають своїх дітей, онуків та ентузіастів Куан Хо в сім'ях, а також підтримують зв'язок з місцевою громадою, відкриваючи заняття, особливо влітку, для молодого покоління у своєму рідному місті.

Урок народного співу Куан Хо, організований народним театром пісні Бакнінь Куан Хо влітку 2025 року, привабив велику кількість підлітків та дітей з провінції.

Визнаючи свою відповідальність за збереження народної пісенної спадщини Куан Хо, клуб Хоай Тхі Куан Хо в Лієн Бао (район Тьєн Ду) протягом багатьох років не лише зосереджувався на навчанні своїх членів цій пісні, але й відкрив літні заняття. У 2025 році літні курси співу Куан Хо для молоді в клубі розпочалися на початку червня, де понад 20 підлітків та дітей із села брали участь в уроках співу вечорами у понеділок, середу та п'ятницю в сільському громадському будинку. Протягом понад 10 років завдяки відданості та ентузіазму досвідчених та компетентних артистів, таких як Нгуєн Тхі Лань та Буй Тхі Сінь, сотні підлітків та дітей у селі навчалися мелодіям Куан Хо, як стародавнім, так і сучасним, допомагаючи молодому поколінню Хоай Тхі провести корисне та практичне літо та навчитися цінувати спадщину своєї батьківщини.
З 2009 року, коли народний спів Куан Хо був внесений ЮНЕСКО до списку нематеріальної культурної спадщини людства, пані Нгуєн Тхі Хонг Тай, керована любов'ю до Куан Хо та бажанням передати його молодому поколінню своєї батьківщини, створила та зібрала дітей з трьох сіл: Лунг Зянг, Лунг Сон та Дуе Донг (місто Лім), щоб навчати Куан Хо підлітків та дітей. Ефективна робота гуртка співу Куан Хо для дітей молодшого віку приваблює все більшу кількість учасників. У 2018 році було створено Дитячий клуб Куан Хо міста Лім, який залучив понад 30 дітей. Сьогодні він налічує понад 50 учасників, багато з яких, віком від 8 до 10 років, є видатними художніми талантами у своїх школах та класах.
Пані Нгуєн Тхі Хонг Тхай, голова Дитячого клубу Куан Хо в місті Лім, поділилася: «Протягом літа клуб безперервно навчає дітей щодня. Щоб прищепити дітям пристрасть до Куан Хо та заохотити їх старанно виконувати пісні, потрібна не лише відданість та ентузіазм керівництва клубу, включаючи старших співаків Нгуєн Тхі Льєу та Нгуєн Тхі Лой, але й значний внесок музикантів клубу Нгуєн Ван Нгок, До Ба Х'єу та Нгуєн Тхе Беп, які забезпечують початковий ритм і такт для дітей під час вивчення Куан Хо».
Завдяки відданості попередніх поколінь, багато дітей Дитячого клубу Куан Хо міста Лім вибороли перші, другі та треті призові місця на провінційному «Конкурсі співочих юних талантів Куан Хо». На цьому конкурсі у 2025 році клуб мав двох 10-річних дітей, Нгуєн Фуонг Куєн та Нгуєн Хай Єн, які вибороли друге місце.
Клуби та місцеві громади не лише активно навчають дітей та підлітків народному співу Куан Хо протягом літа, але нещодавно Народний театр пісні Бакнінь Куан Хо також організував у 2025 році заняття з народного співу Куан Хо для молоді та дітей, у яких взяли участь майже 200 осіб. Щоб покращити якість цих занять співом Куан Хо для молоді, з початку літа Департамент професійних справ (Народний театр пісні Бакнінь Куан Хо) планував скеровувати клуби Куан Хо в провінції до організації занять співом Куан Хо для молоді та дітей. За оцінкою Департаменту професійних справ, цього року кількість дітей та підлітків, які беруть участь у заняттях співом Куан Хо в клубах по всій провінції, вища, особливо відсоток студентів-чоловіків, що реєструються, збільшився порівняно з попередніми роками, що є обнадійливим у викладанні Куан Хо. Ці молоді «насіння» Куан Хо стануть сигналом для наступного покоління в клубах щодо збалансованого співвідношення чоловіків і жінок у майбутньому.
З покоління в покоління любов до народного співу Куан Хо природним чином формувалася в способі життя кожної родини та громади. Від клубів Куан Хо для маленьких дітей, що виникли в селах Бакнінь, до безкоштовних занять, які дозволяють дітям зрозуміти красу Куан Хо через любов і пристрасть старших поколінь співаків... все це зробило народний спів Куан Хо сильним і процвітаючим. У місцевості діти занурюються в Куан Хо влітку, а протягом навчального року вони також мають уроки співу Куан Хо. Народні пісні Бакнінь Куан Хо включені до навчальної програми початкових і середніх шкіл по всій провінції з 2011-2012 навчального року. Відтоді культурні заходи під час свят і ювілеїв у школах часто включають пісні Куан Хо у виконанні юних співаків.
Завдяки пристрасті та ентузіазму ремісників, а також відданості та відповідальності працівників культури, передача цієї спадщини розширилася в різних формах та масштабах. Співочий рух Куан Хо більше не обмежується провінцією Бакнінь, а все більше розвивається та поширюється на багато громад у провінціях та містах по всій країні, а також на міжнародному рівні. На сьогоднішній день Бакнінь з 44 початкових сіл Куан Хо розширився до 261 села, де практикують Куан Хо, та майже 400 клубів Куан Хо. Повага до Куан Хо, від сімей до громад, допомогла традиції Куан Хо поширюватися та досягати великих масштабів.

Мінх Хьонг

Джерело: https://baobacninh.vn/trao-truyen-di-san-quan-ho-97968.html