5 квітня у місті Куйньон (провінція Біньдінь) Історичний архівний центр провінції Біньдінь організував виставку документів з історії формування писемності Куокнгу.
У день відкриття виставки організатори продемонстрували та анонсували понад 100 документів, зображень, книг та дослідницьких робіт, пов'язаних з історією формування, місцем, де народилася перша писемність Куок Нгу в торговому порту Нуок Ман (нині в районі Туй Фуок, Бінь Дінь).
Виставка охоплює чотири теми, зокрема: роль національної мови у В'єтнамі сьогодні; Біньдінь у зародковому формуванні національної мови; процес поширення національної мови в Біньдіні; просування цінності культурної спадщини, яка сформувала національну мову в Біньдіні.
В середині 1618 року західні місіонери, такі як Крістофоро Боррі (італієць), Франсіско де Піна (португалець) та Франческо Бузомі (італієць), забрели до торгового порту Нуокман, де їм допоміг Конг Куан Конг Чан Дик Хоа знайти притулок.
Пізніше, щоб полегшити місіонерську роботу в Нуокмані, західні місіонери прагнули створити національну мову, використовуючи латинський алфавіт, а потім, за допомогою місцевих жителів та інтелектуалів, записали в'єтнамську мову.
В'єтнамська писемність зародилася в Нуокмані. Пізніше західний священик Александр де Родс мав великі заслуги у успадкуванні, систематизації та публікації в'єтнамсько-португальсько-латинського словника в 1651 році в Римі. Звідси офіційно зародилася в'єтнамська писемність.
Виставка триватиме з квітня по червень 2024 року.
Офіційний акредитований орган Національної асоціації громадянського суспільства (НГОК)
Джерело
Коментар (0)