З «недоліків» фільму: Персик, Фо та Піано

Режисер Фі Тьєн Сон на знімальному майданчику фільму «Персик, Фо та піано» – Фото: Надано режисером.

Щодо фільму «Дао, Фо та піано », поряд із похвалою було чимало критики щодо місця дії. Дехто зазначив, що воно здається «фальшивим».

Відтворити стару сцену неможливо.

У спеціальному фільмі «З Ханоя взимку 1946 року до «Персиків, Фо та Піано » (ранок 3 березня в Ханої) режисер Фі Тьєн Сон розповів, як хтось зазначив, що танк у фільмі не був танком тієї епохи.

Почувши це, він був дуже радий, бо «доки глядачі все ще зацікавлені та пильно стежать, режисери, які знімають фільми на історичні теми, все ще мають надію».

Режисер Дао у фільмі «Фо і піано» також поділився тим, що в нашій країні створення фільмів на цю тему стикається з багатьма труднощами та викликами.

У багатьох країнах під час створення історичних фільмів відтворюється більшість місць зйомки, за винятком тих, що є справді культовими. Тільки відтворивши все, можна налаштувати ракурси камери для отримання потрібних кадрів.

Але у В'єтнамі кінематографісти не мають багато грошей, а навіть якби й мали, у них не вистачало б персоналу. Не кажучи вже про те, що у В'єтнамі бракує спеціалізованих, професійних матеріалів. Кінематографістам здебільшого доводиться знаходити, модифікувати та позичати багато ресурсів.

Фільм «Південний лісовий край» вважається непогано виконаним з точки зору сеттингу – Фото: DPCC

Дія фільму «Персик, Фо та Піано» відбувається в Ханої наприкінці 1946 – на початку 1947 року. У той час багато районів лежали в руїнах.

За словами Фі Тьєн Сона, відтворити історичну обстановку неможливо. У Ханої сьогодні нелегко знайти три старі будинки, що стоять поруч один з одним. Знімальній групі довелося позичити ділянку землі у військових казармах, щоб побудувати декорації. Художнику довелося спроектувати все, від будівництва доріг і тротуарів до введення в експлуатацію танків...

Пан Фі Тьєн Сон сказав, що глядачі завжди шукають величі та ретельно продуманих деталей; і для знімальної групи, враховуючи труднощі та витрати, досягнення того, що вони зробили, вже було удачею.

Не кажучи вже про те, що оскільки це фільм, що фінансується державою, коли йдеться про фінансові аспекти, пов'язані з будівництвом декорацій, не всі розпорядники бюджету це розуміють і схвалюють.

Страх образити, страх порушити історичну правду...

Художник Фам Куок Трунг - Фото: DAU DUNG

Художник Фам Куок Чунг — художник-постановник фільму «Ханой взимку 1946 року» (режисер Данг Нят Мінь, 1997) — одного разу відвідав знімальний майданчик у Китаї.

У них є розгалужена система кіностудій та численні приватні компанії, що займаються декораціями. Вони можуть знімати в будь-який зручний для вас час.

Реквізит та костюми — їх може бути скільки завгодно. Вони продають їх, здають в оренду та використовують від однієї знімальної групи до іншої.

Тому бюджети історичних фільмів суттєво не відрізняються від бюджетів фільмів на сучасні теми.

У фільмі «Ханой взимку 1946 року » всі костюми довелося шити на замовлення.

Пан Фі Тьєн Сон вказав на «зростаючий розрив» між фільмами державного та приватного виробництва в царині історичних тем. Протягом тривалого часу комерційні кінематографісти вагалися порушувати цю тему, боячись образити когось та порушити історичні факти...

Посилаючись на випадок фільму «Південний ліс », художник Фам Куок Чунг стверджував, що це хороший фільм з точки зору сеттингу, але через дуже дрібні деталі та негативний вплив соціальних мереж дохід фільму постраждав.

«Якщо уряд не інвестує гроші, він повинен хоча б мати політику підтримки та створення сприятливих умов для приватних кінематографістів, щоб вони наважилися знімати фільми на історичні теми», – сказав він.

Джерело: https://tuoitre.vn/tu-san-phim-dao-pho-va-piano-20240305103620317.htm