Нічна історія: Куточок музики Трінь

Пізно вночі, якщо вам не потрібно працювати, а просто хочете зняти стрес після напруженого дня перед сном, яку музику ви слухатимете? Романтичну, фолк, реформатську чи сучасну музику…?

Мені дуже подобається слухати музику Трінь, тому що ніжні, красиві та глибокі мелодії, що лунають уночі, дуже підходять для очищення розуму, а також для розмови з самим собою. Захоплення музикою Трінь — це не хобі, яке раптово з'явилося в моєму житті, а частково під впливом та формою способу життя та культури моєї родини в минулому.

Коли я був дитиною, приблизно наприкінці 1990-х, я часто чув, як мій батько наспівував пісні музиканта Чінь Конг Сона. Особливо пісню Diem Xua, щоразу, коли в Сайгоні раптово починалася злива, я слухав її напам'ять: «Дощ все ще падає на стародавню вежу / Якої довжини твої руки, як довго твої очі будуть блідими...»

Або у вільний час мій батько ходив до магазину брати напрокат музичні касети та компакт-диски з Трінь, щоб слухати їх усією родиною просто для розваги та відпочинку... У той час не було інтернету, щоб одним клацанням миші чи торканням телефону можна було послухати свою улюблену пісню. Проте я так часто слухав музику Трінь, що вона закарбувалася в моїй підсвідомості, навіть не усвідомлюючи цього.

У 13 років, коли я вже звик читати багато книг, я почав дізнаватися про тексти та життя музиканта Чінь Конг Сона з книг, написаних про нього. Зрозуміти тексти Чіньха справді непросто, і іноді неможливо повністю зрозуміти зміст цих текстів.

Почерк Чінь Конг Сона

Кажуть, що в музиці відчувається медитація, а в текстах — екзистенціалізм та буддійська філософія. Але для багатьох людей, які слухають музику Чрінха майже століття, першочерговою вимогою є не розуміння його текстів. Бо просто перебуваючи в гармонії з високими та низькими нотами, мелодійна музика може торкнутися джерела, яке охолоджує розум і душу кожного з нас.

Я нічого не знаю про академічні знання в'єтнамської музики . Є багато артистів та музикантів, які здобули славу завдяки своїм особливим стежкам з давніх часів. І всі пісні класифікуються як народна музика, лірична музика чи болеро… Але як не дивно, лише прізвище музиканта Чінь Конг Сон використовується для назви музичного жанру з піснями, які він написав, тобто музики Чінь.

Пізніше, коли засоби розваги ставали дедалі різноманітнішими, я слухав і також подобався багатьом творам інших музикантів. Пісні з гарними текстами та красивими мелодіями завжди захоплювали мене та зворушували на певний час.

Але на певному етапі, коли мені доводилося переживати життєві випробування з багатьма емоційними бурями, я слухав музику Трінь, як дитина, яка шукає заспокоєння в колискових... Ці мелодії завжди лунали в потрібний час, щоб зцілити втомлену душу, яка потребувала відпочинку...

«Будь ласка, спи в колисці

Я заколисую тебе

Будь ласка, спіть під кроною дерева…»

(Колискова нам - Чінь Конг Сон)

Джерело: https://vov.vn/van-hoa/tu-su-cua-dem-mot-goc-nhac-trinh-post1097473.vov