Тиждень фінської літератури у В'єтнамі

Тиждень фінської літератури триватиме до 20 липня, а головним заходом буде святкування 80-ї річниці першого твору про мумі-тролів – класичної серії дитячих коміксів та романів, створених фінською письменницею та ілюстраторкою Туве Янссон.

Перший твір «Мумі-тролі та Велика повінь» вийшов у 1945 році, відкривши чарівний та поетичний світ , що містив гуманні послання про кохання, зрілість та бажання знайти дім.

За свою кар'єру Туве Янссон написала 9 романів про мумі-тролів, зокрема багато відомих, таких як «Комета в країні мумі-тролів», «Сім'я Фіннів: Мумі-тролі», «Долина мумі-тролів у листопаді» ...

У В'єтнамі видавництво «Кім Донг» представило повний комплект із 9 видатних творів Туве Янссон у 8 книгах, переклад яких здійснив перекладач Во Суань Кюе, а коректуру — доктор Буй В'єт Хоа.

З моменту першої публікації «Капелюха чарівника» у 2010 році серія про Мумі-тролів стала близьким супутником багатьох поколінь юних читачів.

Mumi 3.jpg — Визначні твори авторки Туве Янссон, перекладені в'єтнамською мовою

Тиждень фінської літератури не обмежується лише показом картин та книг, а й пропонує багато цікавих заходів для обміну досвідом та отримання досвіду: читання книг з пані Тейєю Норванто, дружиною посла Фінляндії; читання книги «Привіт, Рубі — дослідження світу Інтернету» ; знайомство з ремеслом створення будиночка для мумі-тролів після прочитання «Капелюха відьми» та презентація книги «Остання русалка — відлуння легенди океану» ... Усі заходи безкоштовні та відкриті для публіки.

Тиждень фінської літератури, організований спільно видавництвом «Кім Донг» та посольством Фінляндії у В'єтнамі, – це особлива нагода для в'єтнамської громадськості, особливо дітей, отримати доступ до позачасового літературного скарбу, виховуючи любов до читання та глибокі людські цінності через чарівний світ Мумі-тролів.

МАЙ АН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-tai-viet-nam-post803346.html