В'єтнамська традиція просити каліграфію на початку року.

З давніх часів і донині, щоразу, коли настає Тет (в'єтнамський Новий рік), в'єтнамці завжди дотримуються традиції просити каліграфію на початку року як спосіб висловити надію на новий рік.

За словами каліграфа Кунг Кхак Луока, сенс прохання про каліграфію на початку року полягає в тому, щоб побажати собі та своїй родині року, сповненого удачі, миру та довголіття. Кожна людина просить один ієрогліф на аркуші паперу, який представляє її побажання. Крім того, вони також прагнуть чесноти та таланту каліграфа – свідчення в'єтнамської традиції цінування навчання та грамотності.

З давніх часів, коли люди хотіли попросити каліграфа на початку нового року, вони готували невелику пожертву, що включала горіхи бетеля, чай та тютюн, щоб принести її до будинку каліграфа. Обраним каліграфом зазвичай була вчена людина з регіону, вчений або той, хто склав імператорські іспити. Після виконання каліграфії каліграф пояснював значення кожного штриха, щоб людина могла повністю зрозуміти глибокий зміст, що його міститься в ньому.

Каліграф дарує сприятливу каліграфію на початку року.

Значення деяких символів, запитуваних під час Нового року:

Попросіть ієрогліф «Фу» (що означає удача), щоб помолитися за удачу.

Ієрарх «Фу» (福) символізує щастя, удачу та радість, тому багато людей часто просять його прикрасити свої домівки.

Попросіть ієрогліф «Lộc» (що означає удачу/процвітання), щоб помолитися за багатство та удачу.

Ієрарх «Lộc» (що означає процвітання/щастя) символізує багатство та є одним із найпопулярніших символів на початку нового року. Люди дарують один одному ієрогліф «Lộc» як побажання щасливого, процвітаючого та успішного року.

Попросіть ієрогліф «Thọ» (довголіття), щоб помолитися за довге життя.

Ієрогліф «壽» (Шоу) символізує міцне здоров'я та довге життя. Люди часто просять ієрогліф «壽», щоб побажати здоров'я та процвітання своїй родині, а також довгого життя своїм бабусям і дідусям і батькам.

Будь ласка, напишіть «Серце», щоб помолитися за чистоту.

Люди просять ієрогліф «Там» (Серце/Розум), сподіваючись на чисте серце, вільне від бажань, егоїзму та ненависті, щоб вони могли мати мирне та спокійне життя.

Попросіть слово «Чеснота», щоб помолитися за моральність.

Ієрарх «Đức» (чеснота) символізує красу та моральність людства. Люди, які шукають ієрогліфа «Đức», роблять це, щоб нагадати собі жити добре, робити добрі справи, аби їхні душі мали спокій.

Попросіть каліграфію «Талант», щоб помолитися за талант.

Ієрархія «Тай» (талант) символізує здібності; ті, хто шукає цю каліграфію, бажають успіху в навчанні та роботі.

Будь ласка, напишіть «Синівська шанобливість», щоб висловити вдячність.

Синівська шанобливість виражає вдячність за важку працю та жертви бабусь і дідусів і батьків у народженні та вихованні їхніх дітей.

Ми прагнемо довіри та надійності.

В'єтнамською мовою «тін» означає довіру, надійність та постійне виконання обіцянок.

Будь ласка, напишіть «Терпіння», щоб помолитися за терпіння та витримку.

Слово «Нхан» означає великодушність, терпимість та людську стійкість.

Будь ласка, напишіть «An», щоб помолитися за мир.

Ієрарх «Ан» символізує мир. Люди, які просять ієрархію «Ан», моляться за мирне та щасливе життя.

Попросіть каліграфічний напис ієрогліфа «Đỗ», щоб помолитися за успіх на іспитах.

Ієрогліф «Đỗ» (що означає «здати» або «досягти успіху з усіх п'яти предметів») виражає бажання досягти успіху на іспитах та успішно скласти всі п'ять предметів.

Попросіть каліграфію «Дуєн», щоб помолитися за кохання.

Ієрарх «Duyên» (що означає доля/фатум) символізує кохання та долю. Молодь часто просить цього ієрогліфа на початку року, щоб помолитися про щастя в коханні, що є знаком щасливої ​​події.

Джерело: https://thoidai.com.vn/tuc-xin-chu-dau-nam-cua-nguoi-viet-196708.html