Проходячи через землю Мионг Пон

Десять років тому, з нагоди 60-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу , ми організували пряму телевізійну трансляцію на тему «Від ATK Тай Нгуєн до кампанії в Дьєнб'єнфу». Під час підготовки сценарію товариш Ло Май Чрінь, секретар провінційного партійного комітету Дьєнб'єн, постійно нагадував нам про належну увагу до перемоги в Мионгпоні. На жаль, протягом 100 хвилин трансляції як на пагорбі А1, так і на Тін Кео були переповнені контентом... І я пообіцяв, що коли матиму можливість, напишу детальніше про перемогу Мионгпона в Дьєнб'єнфу...

Muong Pon, нова сільська комуна сьогодні - Фото: Huu Minh

Наша машина мчала рівним, прямим бульваром Нгуєн Хю Тхо в напрямку Муонг Лей. Ліворуч був нещодавно модернізований аеропорт Дьєн Б'єн; праворуч сотні екскаваторів старанно працювали над днопоглиблювальними роботами на річці Нам Ром, готуючись до грандіозного святкування 70-ї річниці наступного місяця. Рисові поля в Муонг Тхані цвіли, їхній запашний аромат витав у повітрі...

Репортери Нгуєн Нгок, Лінь Лан, Суан Хай та Хоай Ань з газети Thai Nguyen дивувалися, чому рисові рослини тут здаються маленькими та досить низькорослими... Я сказав їм: «Це місцевий сорт. Народна рима «Перший Тхань, другий Ло, третій Тхань, четвертий Так» стосується чотирьох величезних рисових полів, зерносховищ смачного рису на північному заході В'єтнаму...» І ось ми йшли Національною автомагістраллю 12 від міста Дьєнб'єнфу до міста Муонг Лей, приблизно за 20 км від Муонг Пона.

Повертаючись в історію, понад 70 років тому, у запеклі дні затяжної війни опору, у надсекретній АТК (Антифранцузькій зоні опору) у Тхай Нгуєні, 20 листопада 1953 року відбулося засідання Політбюро , яке вирішило розпочати Зимово-Весняну кампанію 1953-1954 років. У той час, продовжуючи реалізацію плану Нави, французькі колонізатори розгорнули десантників для повного захоплення Дьєнб'єнфу. 6 грудня 1953 року Конні наказав французьким військам вивести їх з Лай Чау; частину ворожих військ було перекинуто назад повітряним шляхом, інші відступили по суші. Отримавши звістку про відступ противника, 7 грудня 1953 року передове командування Генерального штабу (на той час розташоване в печері Тхам Пуа, 15-й км дороги Туан Зяо - Дьєн Б'єн) наказало 316-й дивізії швидко відправити підрозділ вздовж траси 41 для атаки на місто Лай Чау, тоді як основні сили мали просунутися до Туан Зяо коротким шляхом через перевал Па Фонг, перетинаючи дорогу Лай Чау - Дьєн Б'єн, щоб знищити відступаючі ворожі сили.

10 грудня 1953 року нашим військам було наказано атакувати та звільнити Лайтяу. Ворог, зазнавши важкої поразки в Лайтяу, був змушений відступити до Дьєнб'єнфу. Вранці 12 грудня 1953 року рота 674 батальйону 251 174 полку виступила до Муонг Пон і виявила велике скупчення ворожих військ у селі. Рота негайно оточила їх і відкрила вогонь, знищивши ворога. Ворог, за підтримки авіації, побачив, що наші сили поступаються чисельністю, і рішуче відбивався, щоб розчистити шлях для відступу до Дьєнб'єнфу.

Солдати роти 674 мужньо билися та рішуче зміцнювали оточення. Сигнальник Бе Ван Дан передав накази командиру відділення Чу Ван Пу в той час, коли відділення Пу, яке тепер залишилося лише з чотирьох бійців, відбивалося від армійського підрозділу, що спускався з високогір'я.

Один кулемет був непридатний для використання, бо його навідник загинув, а кулемет Чу Ван Пу також був непридатний для використання, бо не було де його встановити... Зіткнувшись із цією запеклою ситуацією, Бе Ван Дан кинувся вперед, підняв дві опори гармати на плечі та закликав товаришів стріляти. Чу Ван Пу вагався, але Бе Ван Дан сказав: «Ворог перед нами. Якщо ти дбаєш про мене, розстріляй їх усіх!» Товариш Пу стиснув зуби, натиснув на курок і випустив град куль у ворога, змусивши його запанікувати та втекти. Контратаку противника було зірвано. Бе Ван Дан хоробро пожертвував собою, його руки все ще міцно стискали опори гармати на плечах.

Запекла битва того дня залишається яскравою в пам'яті нинішнього та майбутніх поколінь, як пісня, що оспівує його життя: «О, будь Ван Даном! / Через тисячу років ти все ще житимеш / Твоя батьківщина — зелений ліс / Апельсини Мионг Пона оточують твою могилу, червоні від стиглого рису / Золоті рисові поля на старому полі битви Мионг Тхань / Діти співають тобі хвалу»...

Пан Бе Іч Тьєн, перекладач російської мови для радіо- та телевізійної станції «Тай Нгуєн», походить з тієї ж родини та рідного міста Као Банга, що й героїчний мученик Бе Ван Дан. Якось він сказав мені: «Старійшини мого рідного міста розповідають, що Као Банг та весь регіон В'єтбак тоді були звільненими зонами, тому перемога в Муонгпоні та героїчна жертва загону Бе Ван Дана – 21-річного чоловіка племені Таїв з мого рідного міста – швидко поширилися по всьому регіону. Тисячі молодих людей охоче пішли воювати та служити на полі бою при Дьєнб'єнфу, керовані бажанням звільнити Північний Захід та помститися за Бе Ван Дана...»

Тим часом генерал Бе Суань Чионг, нинішній голова Асоціації ветеранів В'єтнаму, коли обіймав посаду командувача Військового округу 1, розповів про свого односельця, мученика Бе Ван Дана: народився в бідній родині з революційними традиціями, його батько був шахтарем, мати померла рано, і він виріс, беручи участь у партизанській діяльності. У січні 1948 року він добровольцем вступив до армії та брав участь у багатьох кампаніях.

Бе Ван Дан завжди підтримував дух мужності, активно долаючи всі труднощі та негаразди, рішуче та точно виконуючи всі директиви та накази, своєчасно та чудово виконуючи поставлені завдання. Переможна битва при Муонгпоні, напередодні битви при Дьєнб'єнфу, була схожа на тріумфальний та впевнений бойовий клич...

За виняткові досягнення 31 серпня 1955 року Бе Ван Дану (1931-1953) було посмертно присвоєно звання Героя Народних Збройних Сил та Орден «За військові заслуги» другого ступеня Національними зборами... Місце перемоги в битві Мионгпон пов'язане з іменем та місцем спочинку героїчного мученика Бе Ван Дана, а також з досягненнями роти 674, батальйону 251, полку 174, розташованого в межах славетного історичного комплексу Перемоги в Дьєнб'єнфу...

Комуна Муонг Пон зазнала багатьох змін. Інфраструктура, доходи та рівень життя людей покращуються день у день. Середній дохід на душу населення у 2023 році сягнув понад 27 мільйонів донгів на рік. Дороги були забетоновані. Зосередження уваги на мобілізації людей для розвитку тваринництва, управління та захисту лісів, посадки дерев... для збільшення доходів та стабілізації життя людей є пріоритетом для партійного комітету та уряду Муонг Пон.

Пан Куанг Ван Ло, 80-річний чоловік тайської етнічної групи, найяскравіше відчув зміни в Муонг Поні. «Тоді в Муонг Поні було лише кілька десятків домогосподарств, але зараз це густонаселене село, де проживає понад 100 домогосподарств. Моє село, Муонг Пон 1, зараз добре розвинене, економіка процвітає, і ми маємо доступ до чистої води в кожному будинку. Кожне домогосподарство також вирощує худобу. Я сподіваюся, що мої діти та онуки продовжать традиції своїх предків і зроблять комуну Муонг Пон ще більш процвітаючою», – сказав пан Куанг Ван Ло.

Дивлячись сьогодні на прекрасні, квітучі краєвиди Дьєн Б'єна, Муонг Пона та Муонг Пханга, я раптом згадав кілька рядків поезії То Хуу.

" Брати і сестри!"

Падіння на полі бою

Кров наших братів і сестер, наша кров, не була пролита даремно.

Рисові поля В'єтнаму будуть пишними та зеленими.

Muong Thanh, Hong Cum, Him Lam

«Квітки абрикоса знову білі, апельсиновий гай знову жовтий».

ХУУ МІНЬ

Джерело: https://baoquangtri.vn/ve-ngang-qua-dat-muong-pon-184883.htm