В'єтнам і Монголія підписали угоду про скасування віз.

Вдень 1 листопада, одразу після офіційної церемонії привітання та переговорів, президент Во Ван Тхионг та президент Монголії Ухнаагін Хурелсух провели прес-конференцію, щоб повідомити ЗМІ про результати переговорів.

Президент В'єтнаму Во Ван Тхуонг та президент Монголії Ухнаагін Хурелсух зустрілися з пресою вдень 1 листопада. (Джерело: VNA)

Виступаючи на прес-конференції, президент Во Ван Тхионг оцінив, що традиційна дружба та співпраця між В'єтнамом та Монголією добре розвивається, останнім часом досягнуто багатьох нових успіхів, особливо в галузях політики , оборони, безпеки та економіки.

Президент заявив, що під час переговорів сторони домовилися про багато важливих заходів для подальшого розвитку двосторонніх відносин глибше, змістовніше та ефективніше у майбутньому.

Відповідно, обидві сторони домовилися сприяти досягненню мети подвоєння двостороннього товарообігу в найближчі роки. Обидві сторони привітали підписання Угоди про скасування візового режиму для громадян обох країн, що сприяє розширенню співпраці в торгівлі, туризмі та міжособистісному обміну; а також домовилися продовжувати створювати сприятливі умови та захищати законні права громадян обох країн на проживання, навчання та роботу в країнах одна одної у спокійних умовах, відіграючи роль мосту у розвитку дружніх відносин між В'єтнамом та Монголією.

Президент висловив упевненість, що завдяки політичній рішучості високопоставлених лідерів та консенсусу народів обох країн, спираючись на фундамент доброї традиційної дружби, в майбутньому відносини між В'єтнамом та Монголією продовжуватимуть зміцнюватися та розвиватися, прагнучи створити нову основу для відносин на благо народів обох країн та зробити позитивний внесок у мир, стабільність, співпрацю та розвиток у регіоні та світі.

Президент заявив, що під час переговорів сторони домовилися про багато важливих заходів для подальшого розвитку двосторонніх відносин глибшим, змістовнішим та ефективнішим чином у майбутньому. (Джерело: VNA)

Виступаючи перед пресою, президент Ухнаагійн Хурелсух щиро подякував президенту Во Ван Тхионгу та в'єтнамському народу за теплий, щирий та уважний прийом, наданий йому та його делегації.

Згадуючи традиції дружніх відносин між двома країнами, президент Ухнаагійн Хурелсух згадав історичний період, коли уряд і народ Монголії розпочали загальнонаціональний рух на знак протесту проти війни загарбників проти В'єтнаму та зробили пожертву на підтримку в'єтнамського народу в його боротьбі за незалежність і свободу.

Поділившись радістю з приводу візиту до В'єтнаму, прекрасного та багатого на культуру Тханг Лонг-Ханоя, напередодні 70-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, глава монгольської держави із задоволенням зазначив, що, спираючись на давній історичний фундамент, відносини між двома країнами постійно зміцнюються та розвиваються.

«Успадкування та просування цінностей дружніх відносин співпраці та чудових братніх традицій між двома країнами – це честь, джерело гордості та відповідальність для нас продовжувати писати золотий розділ наступних 70 років у відносинах між двома країнами», – наголосив пан Ухнаагійн Хурелсух.

Монгольський лідер висловив сподівання, що цей державний візит до В'єтнаму сприятиме створенню важливого імпульсу та визначенню напрямку й заходів для просування традиційної дружби між двома країнами.

Президент Во Ван Тхуонг та президент Монголії Ухнаагін Хурелсух були присутні на церемонії підписання документів про співпрацю між міністерствами та відомствами двох країн, зокрема:

- Угода між Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та Урядом Монголії про звільнення від віз для дипломатичних паспортів, офіційних паспортів та звичайних паспортів;

- Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством громадської безпеки Соціалістичної Республіки В'єтнам та Міністерством юстиції та внутрішніх справ Монголії щодо обміну інформацією та співробітництва в управлінні імміграцією;

- Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством громадської безпеки Соціалістичної Республіки В'єтнам та Міністерством юстиції та внутрішніх справ Монголії щодо співробітництва у боротьбі з транснаціональними злочинами, пов'язаними з наркотиками;

- Меморандум про співробітництво між Міністерством громадської безпеки В'єтнаму та Офісом Ради національної безпеки Монголії;

- Меморандум про співробітництво між Соціалістичною Республікою В'єтнам та Апаратом Ради національної безпеки Монголії щодо стратегічного співробітництва у сфері досліджень;

- Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством промисловості і торгівлі В'єтнаму та Міністерством харчової промисловості, сільського господарства та легкої промисловості Монголії щодо сталої торгівлі рисом.

Джерело: https://baoquocte.vn/viet-nam-mong-co-ky-ket-hiep-dinh-ve-mien-thi-thuc-248343.html