Честь і відповідальність ремісника

Володіючи «давньою столицею» нематеріальної культурної спадщини своєї батьківщини, ремісники провінції зараз з ентузіазмом займаються збереженням та популяризацією цінностей традиційної культури та мистецтва. Завдяки своїй пристрасті та «підтримці вогню» своїх традицій, ремісники також є важливим фактором у розвитку громадського туризму, сприяючи розвитку місцевої економіки та суспільства.

Народний художник До Тхі Тхань Нян виконує мистецтво Ка Тру разом з членами клубу Дао Данг Ка Тру, район Фо Хіен.

Хунг Єн — провінція, розташована на лівому березі Червоної річки, у Північній дельті, що є культурним символом дельти Червоної річки. Наразі в провінції налічується 56 ремісників, яким держава присудила звання Заслуженого ремісника (NNUT), 8 ремісників, яким держава присудила звання Народного ремісника (NNND) у галузі нематеріальної культурної спадщини. У 2022 році заслужена художниця До Тхі Тхань Нянь, голова клубу Дао Данг Ка Тру, Фо Хієн Вард, була удостоєна благородного звання NNND. Відтоді Народна художниця До Тхі Тхань Нянь завжди несе велику відповідальність за активний внесок у збереження та викладання мистецтва Ка Тру. Наразі клуб Дао Данг Ка Тру налічує понад 20 членів, від підлітків до людей похилого віку, які регулярно беруть участь у вихідних заходах. Маючи досвід навчання цьому виду мистецтва, народна артистка До Тхі Тхань Нянь сказала: «Ка Тру — це глибоко народний та викладацький стиль як у музиці , так і в текстах, проте він дуже вибагливий до співаків. Ка нуонг повинен вміти вимовляти гучну, глибоку, жваву мелодію, поєднуючись зі звуками хлопавок, барабанів та цитр у ритмі та патерні. Оскільки Ка Тру має до 5 строф, артист повинен викладати її так, щоб учням було легко зрозуміти, тим самим збільшуючи їхню любов до цього виду мистецтва». Народна артистка Тхань Нянь сподівається, що в населених пунктах по всій провінції проводитиметься все більше занять, щоб люди, особливо молоде покоління, більше знали про Ка Тру. Разом із художницею Нгуєн Тхі Нянь у комуні А Сао вона досі щодня старанно навчає танцю Бат Дат у селі Лонг Кхе. Щодо своєї участі в «сільській роботі», пані Нян сказала: «Танець Бат Дат виник зі стародавнього танцю в'єтнамського народу, який був відновлений та переданий своїм нащадкам старшими села. Був час, коли виконання цього танцю було під загрозою втрати, тому мене підтримала місцева влада, тому я була сповнена рішучості створити рух танцювальних танців, мобілізуючи людей, щоб вони об'єдналися для підтримки двох танцювальних команд різного віку. Поки танцювальна команда студентів з ентузіазмом займалася в літні місяці, танцювальна команда жінок та дівчат середнього віку мала сприятливіший вільний час для зборів. Метою протягом усього навчального процесу було те, щоб у селі завжди було наступне покоління, яке б зберігало традиційне мистецтво. Завдяки цій діяльності протягом багатьох років під час щорічного фестивалю храму Лонг Кхе завжди існувала програма виконання стародавнього танцю Бат Дат».

Поряд із діяльністю зі збереження та передачі «давньої столиці» своїх предків, ремісники у сфері нематеріальної культурної спадщини також є позитивними факторами, що сприяють розвитку громадського туризму в цій місцевості. Відвідуючи храм предків Чео в селі Кхуок, комуна Донг Тьєн Хунг, відвідувачів тепло вітають місцеві ремісники. Сходячи зі сцени після виконання мелодії «Ван ко тіен» – унікальної мелодії, яка часто відкриває вистави села, ремісник Нгуєн Тхі Дьєн одразу почав навчати відвідувачів співати округлим, чітким голосом у стилі жителів села Кхуок. Ремісник сказав: «Вивчаючи чео з дитинства через усну передачу, ремісники села завжди прагнуть навчати цьому виду мистецтва. Якщо раніше лише нащадки в селі Кхуок могли дізнатися про давні мелодії чео села, то зараз ремісники з ентузіазмом навчають «давній столиці» тих, хто має пристрасть і бажає зробити свій внесок у збереження чео». Поряд із народними артистами, заслужені митці та інші ремісники села, хоча ще не удостоєні дворянських звань, усвідомлюють свою важливу роль у збереженні та популяризації Чео серед туристів.

Артисти з села Кхуок Чео, комуни Донг Тьєн Хунг, проводять туристів, щоб насолодитися співом і танцями Чео у храмі предків Чео в селі.

За словами народного артиста Нгуєн Дінь Бая, керівника трупи водних ляльок Нгуєн Са комуни Донг Хунг: «Коли туристи приїжджають і знайомляться з місцевим традиційним мистецтвом, окрім перегляду художньої програми, що включає відомі п’єси, вони також дізнаються від майстрів про унікальні особливості традиційного водного лялькового театру, особливо про струнний ляльковий театр, який є гордістю місцевих майстрів. Майстри лялькової трупи зосереджуються на практиці та оновленні програми вистав, готові вітати та обслуговувати туристів».

Посеред сучасного життя, незважаючи на численні турботи про те, як «зберегти вогонь» та «передати його далі», кожен ремісник все ще носить у собі серце, яке поважає традиційне мистецтво, яке покоління предків старанно культивували та передавало. Тоді кожен ремісник є немов міцна «струна», що пов’язує минуле з сьогоденням та майбутнім, сприяючи просуванню національної культурної ідентичності.

Ту Ань

Джерело: https://baohungyen.vn/vinh-du-va-trong-trach-cua-nghe-nhan-3185843.html