Щасливого Муонг Тет

Святкування весни та Тет – це давня культурна краса в'єтнамського народу. У кожній етнічній групі, хоча звичаї та ритуали святкування Тет відрізняються, всі вони поділяють одну радість, бажаючи нового року тепла, миру, щастя та процвітання. Новий рік народу Мионг (район Таншон) однаковий – культурна краса, яка існує тисячі років, виражаючи людяність та ідентичність громади. Тет для народу Мионг – це не лише привід святкувати та насолоджуватися весною, але й день возз'єднання культури громади; де солідарність міцно та незмінно пов'язана...

Вино з банок — кулінарна культура свята Тет народу Мионг, район Таншон.

В останню ніч грудня невелике село Чієнг (назва села народу Мионг, тепер у 5-й зоні комуни Кіет Сон) все ще було вкрите густим туманом. З традиційного будинку на палях глибокі та високі звуки гонгу лунали по горах та лісах. Через кілька хвилин подвір'я сільського будинку культури було переповнене людьми. Одягнені в традиційні костюми, старі, молоді, дівчата, хлопці землі Мионг крок за кроком ходили селом. Вони грали на традиційних музичних інструментах свого народу; співали мовою Мионг, запрошуючи небеса та землю стати свідками цього: село Мионг провело фестиваль, вітаючи Тет — відкриття весни.

Це важливий ритуал у новорічних звичаях народу Мионг в районі Таншон. Лише коли гонг б'є тричі, лунаючи по всьому селу, земля Мионг офіційно вступає в новий рік, і починають виконуватися інші ритуали протягом Нового року.

Звичай носити рисовий дух на фестивалі посадки рису народу мионг у комуні Тху Кук, округ Тан Сон.

Як і для багатьох інших етнічних груп, що проживають на батьківщині, традиційний Тет є одним з головних свят року для народу Мионг Тан Сон. Тому задовго до Тет народ Мионг планував вирощувати свиней та курей, вибирати смачний клейкий рис та зелену квасолю, збирати на Тет гроші, щоб приготувати клейкий рис на пару, загортати тістечка, варити два-три глечики рисового вина для гостей... згідно з традиційними звичками життя: «варений рис, будинки на палях, вода на лопатці, смажені свині».

Ремісник Мо Мионг Ха Ван Куанг (зона 5, комуна Кіет Сон) сказав: «Для народу Мионг церемонія поклоніння бабусям і дідусям та предкам є найважливішим ритуалом свята Тет. Тому на вівтарі народу Мионг у ці дні не може не бути підноса з п’ятьма фруктами, особливо двох цукрових очеретів, розміщених по обидва боки вівтаря (це означає, що предки спираються на свої очеретини, щоб повернутися до своїх нащадків, ведучи душі предків з небес на землю). Народ Мионг вірить, що те, як вони їдять, – це те, як вони поклоняються, тому на підносі з пожертвами будуть усі страви для свята Тет, такі як: варена курка, традиційні тістечка (трубчасті тістечка, маленькі тістечка, круасани, любовні тістечка), кукурудзяне вино, клейкий рис, варене м’ясо, смажена риба, горіхи бетель та арека, а також рибний соус. Родина, яка поклоняється цим людям, пропонує таку ж кількість тістечок та м’яса, щоб поклонитися своїм предкам, виявляючи синівську шану та пам’ять про померлих».

У традиційних культурних кольорах Тет народу Мионг, окрім ритуалів поклоніння предкам та ударів у гонги на початку свята, культура побажань щасливого Нового року, «входу в дім» та запрошення людей пити вино також має свої унікальні особливості. Шануючи синівську шанобливість та вдячність, у селах Мионг першими, хто зустрічає гостей, зазвичай є родини сільських старійшин та шаманів. Розважаючись з глечиком рисового вина, господар запрошує гостей, кожне бажання буде виконано та виражено через проникливі та глибокі пісні Ві та Ранг. У деяких селах Мионг району й сьогодні звичай співати заклинання на Тет досі зберігається та передається місцевими жителями. Відповідно, команда народу Мионг у селі (близько 12 осіб, незалежно від віку, молоді, жінки, чоловіки), які вміють грати в гонги та співати, збираються, щоб сформувати трупу заклинань. Після ночі «дев’яти ступок у березні» (остання ніч грудня), щоб розбудити гонги, вони підходять до кожного будинку, б’ючи в гонги в ритм, а потім співаючи. Народ муонг вірить, що гучний, дзвінкий та гуркітливий звук гонгів у поєднанні з радісними, щирими вітальними піснями є ознакою гарного, щасливого нового року.5

Тет — це привід для народу мионг в районі Таншон обмінятися культурними знаннями та зміцнити громадську солідарність.

«Новорічна ніч» (також відома як Переддень Нового року) – найбільше свято року для народу Мионг в районі Таншон. Тет починається 27 грудня і закінчується 7 січня (за місячним календарем). З 27 по 30 грудня народ Мионг виконує такі завдання, як: прибирання могил, саджання стовпів, прибирання будинків, миття виробничих інструментів... Це спосіб очистити від бруду, щоб зустріти новий рік з надією на удачу та мир. Останній день Тет закінчиться 7 січня (перший день літа). У цей день народ Мионг організовує фестиваль, щоб вирушити в поля (процесія рисових духів), молячись за новий рік щедрих урожаїв, миру та процвітання. Після цього дня святкування Тет офіційно закінчується, і народ Мионг почне виходити в поля, щоб орати та садити перший урожай рису в році.

Тет у селах Мионг – це привід для жителів села зібратися разом, зустрітися, завести друзів та обмінятися любовними враженнями; це привід для розвитку та поширення культури громади. Тому протягом основних днів Тету всі села Мионг організовують привабливі культурні, спортивні та розважальні заходи з унікальними національними особливостями. Від старих до малих, дівчат та хлопців, кожен обирає свій найкращий одяг, щоб піти на фестиваль та насолодитися весною. Радісна, жвава атмосфера весни панує в усіх селах Мионг.

Оскільки етнічна група мионг становить понад 70% населення, в останні роки, з метою збереження та просування добрих традиційних цінностей у традиційних новорічних звичаях народу мионг, Народний комітет району Таншон розробив план та доручив районному відділу культури та інформації спрямувати комуни в цьому районі в організації різноманітних заходів культурного обміну для святкування Весни та Весни, пов'язаних зі збереженням та просуванням краси традиційної новорічної культури етнічних меншин у цьому районі загалом та народу мионг зокрема. Серед визначних прикладів: організація фестивалю виходу в поля (пов'язаного зі звичаєм носіння рисового духу) у комуні Тху Кук, фестивалю Храму Святих Дверей у комуні Тхат Кіет; організація заходів культурного обміну, спорту, розваг з ідентичністю етнічної групи мионг (таких як спів ві, спів ранг, танці сінх тіен, гра на гонг, чам зионг; стрільба з арбалета, метання кон, гойдалки тощо).

Січень – сонячне світло приносить яскраве весняне повітря в кожен будиночок на палях. У теплому вині, під гучний гул гонгу, народ Мионг співає радісні весняні пісні. Це не просто веселе свято, а збереження та просування краси традиційного Тет – це спосіб, яким народ Мионг продовжує душу та культурну ідентичність нації.

Біч Нгок

Джерело: https://baophutho.vn/vui-tet-muong-227194.htm