Тайські фільми, які останнім часом домінують у в'єтнамських кінематографах, — це переважно комедії жахів. Першим був фільм «Pee Mak Phra Khanong» (2013), який зібрав 36,5 мільйона доларів у світовому прокаті, з яких 10 мільярдів донгів лише у В'єтнамі лише за 10 днів після релізу — рекорд для іноземних фільмів на той час. Хоча касові збори у В'єтнамі не відстежувалися незалежно у 2013 році, популярність фільму «Pee Mak Phra Khanong» можна виміряти соціальними мережами та славою двох головних акторів, Маріо Маурера та Май Давіки.
Заслужений артист Хоай Лінь (грає містера Дạо) і Туен Тран (Лан) у фільмі «Заробляти гроші з привидами».
Після цього вийшла серія інших успішних комедійних фільмів жахів: «Жінка-привид шукає чоловіка» (2014), «Денг — нащадки героїв Кондора» (2022, касові збори 35 мільярдів донгів), «Ті Йод: Пожирач органів» (2023, касові збори 54,7 мільярда донгів) та «Ті Йод: Пожирач органів 2» (2024), «Дивний храм 1, 2, 3, 4» (з 2019 по 2024 рік, відповідно 13,4 мільярда, 30,1 мільярда, 20,4 мільярда, 27 мільярдів донгів)... Наразі «Ті Йод: Пожирач органів 2» все ще показується в кінотеатрах, досягнувши вражаючих касових зборів у 89,4 мільярда донгів після 2 тижнів релізу.
Ключ до успіху вищезгаданого тайського серіалу у В'єтнамі полягає в його комедійних елементах, що характеризуються захопливими репліками, іронічними ситуаціями та чарівною грою привабливих акторів.
Корейське кіно також має багато фільмів, що поєднують напругу з комедією. Найновіший з них — «Гарний виглядає неправильно» режисера Нам Дон Хьопа, який вийшов у В'єтнамі в серпні 2024 року та зібрав 14,4 мільйона доларів по всьому світу, з яких 57 мільярдів донгів лише у В'єтнамі.
В'єтнамський фільм спричинив сенсацію в прокаті
Так само більшість в'єтнамських фільмів жахів, які штурмом підкорили прокат, поєднують елементи жаху та гумору в контексті сімейних стосунків.
Тай Хоа (виконує роль Ху) у фільмі «Криваве серце»
Фільм жахів з сильним комедійним елементом « Криваве серце » режисера Віктора Ву вийшов у 2014 році та зібрав 85 мільярдів донгів – чимала сума на той час. Окрім захопливого та напруженого сюжету, фільм привернув увагу глядачів завдяки участі актора Тхай Хоа. Він ідеально підійшов на роль безглуздого, милого персонажа з багатьма дотепними репліками у фільмі.
Кадр з фільму «Face Off 4: Гість удома»
Lật Mặt 4: Nhà Có Khách (2019), режисер Лі Хаі, зібрав 117 мільярдів донгів. Незважаючи на те, що це фільм жахів, він містить багато гумористичних елементів і має акторський склад, у тому числі Хью Кхан, Мак Ван Хоа, Хоанг Мео, Кетлін Фан Во, Джей Куан та інші. Стиль Lật Mặt 4: Nhà Có Khách багато в чому схожий із тайським фільмом Pee Mak .
Фільм Нгуєн Нят Чунга «Заробляючи гроші на привидах» за участю Хоай Ліня та Туана Трана вийшов у кінотеатрах наприкінці серпня 2024 року та зібрав 128 мільярдів донгів. Фільм поєднує елементи жахів та комедії, а також стосунки батька та сина, що сподобалося глядачам. Режисер Нят Чунг прокоментував: «Більшість в'єтнамців люблять гумор, тому режисери часто включають цей елемент. Цей жанр все ще має певну аудиторію, тому що в наш час глядачі не надають надто великого значення крові та жахам у сценарії; їм просто потрібна певна тактика залякування, щоб задовольнити свої зорові та слухові почуття. З іншого боку, комедійний елемент робить фільми жахів менш напруженими та постійно змінює емоції глядача, тим самим приваблюючи аудиторію. Ось як залучити глядачів до кінотеатрів».
Зв'язок з фільмом через різноманітні емоції.
Режисер Нгуєн Хю Хоанг (режисер фільму жахів з бюджетом 127 мільярдів донгів) прокоментував: «Практика включення елементів з таких піджанрів, як комедія, бойовик та сімейна драма, в основний жанр жахів була досить поширеною протягом тривалого часу. Зокрема, в жанрі жахів, з точки зору режисера, це створює відчуття розслаблення для глядача, поступово нарощуючи психологічну напругу або спричиняючи дуже ефективний лякаючий ефект. Крім того, з точки зору глядача, таке переплетення дозволяє робити перерви, запобігаючи нестерпній напрузі жахів, і допомагає встановити зв’язок з фільмом через різні емоції».
Джерело: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm
Коментар (0)