Весна приходить у постраждалі від повені райони.

Весна стукає у двері нових домівок.

Повертаючись до комуни Суой Хіеп за кілька днів до місячного Нового року Коня 2026, коли дим від вогнищ почав підніматися з дахів, а історія про послання Кухонного Бога на небеса луною розносилася по всьому селу, ми не могли не відчути зворушення від перетворення цієї землі, яка колись була епіцентром повені в листопаді 2025 року. Тут мирний ритм життя стукає у двері сімей, які оселилися у своїх домівках, де все ще пахне свіжою штукатуркою.

Пан Нгуєн Фук Хьюй (з комуни Дьєн Тхо) та його онук радісно зустрічають майбутній Новий рік за місячним календарем.

У зоні розселення Ку Тхань новий будинок пані Нго Тхі Нам вирує атмосферою Тет (Місячного Нового року). На ганку встановлено міцний навіс, а паркан і ворота щойно завершено. Ритмічний звук віників, що підмітають подвір'я, змішується з веселим балаканиною дітей, що бігають навколо будинку. Усередині пані Нам та її діти прибирають вівтар і переставляють кожен куточок, готуючись до Тет. Історична повінь змила землю за старим будинком пані Нам біля річки, тоді як борг за ремонт після шторму 2017 року все ще був неоплачений. Відразу після повені її родині, а також багатьом іншим домогосподарствам у районі, що постраждав від зсуву, було виділено землю для переселення. Коли за термінового залучення збройних сил було розпочато «Кампанію Куанг Чунг», менш ніж за місяць багато нових будинків, включаючи будинок пані Нам, було завершено якраз до Нового року. «Без допомоги партії, держави та армії я не знаю, де б ми з мамою жили цього Тета. Свято, можливо, й просте, але того факту, що вся родина возз’єдналася в нашому новому домі, достатньо», – сказала пані Нам, її голос захлинувся від емоцій.

Для пані Нам (з комуни Суой Хіеп) цей Тет буде мирним і повноцінним.

У районі Намнячанг новий будинок пані Ле Тхі Туєт, збудований за підтримки Командування оборонної зони 2 – Дьєн Кхань, вирує атмосферою Тет (місячного Нового року). За кілька днів до Тет вона та її син прибрали та переклали свої речі, а також повісили перед дверима пару червоних куплетів. На новій кухні ретельно приготували новорічну вечерю. Для неї будинок – це не просто місце, де можна сховатися від дощу та сонця, а й місце підтримки, щоб рухатися вперед після минулих втрат. Суха кухня, щоб розпалити вогонь, трохи нового одягу для дітей, трохи рису, трохи овочів, пара бань чунгів (традиційних в'єтнамських рисових коржиків) – ось і все, що потрібно людям у постраждалих від повені районах, щоб провести теплий та душевний Тет.

Теплі обійми співчуття

У ці важкі часи тепло людської доброти поширювалося, зігріваючи кожну домівку в районах, спустошених повенями. Наприкінці січня Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції оголосив про план виділення ресурсів з провінційного фонду допомоги для підтримки людей, постраждалих від стихійних лих у 2025 році, із загальним бюджетом понад 214 мільярдів донгів. Відповідно, майже 4300 бідних та майже бідних домогосподарств отримають 5 мільйонів донгів на домогосподарство; понад 96 000 інших домогосподарств, постраждалих від повені, отримають 2 мільйони донгів на домогосподарство. Поряд з цим реалізується низка практичних програм соціального забезпечення, таких як: забезпечення овочами «за нульовою ціною», стабілізація цін; підтримка ліків, медичних матеріалів та вакцин; доповнення навчального обладнання та пожертвування форми учням пошкоджених шкіл...

Весна приносить тепло та товариськість між солдатами та цивільними особами в постраждалому від повені районі Дьєн Тхо.

Ми прибули до будинку пані Мау Тхі Май (комуна Кам Хіеп), коли вся родина була зайнята прибиранням та перестановкою свого маленького будинку, щоб підготуватися до Тет (Місячного Нового року). Більше місяця тому це місце все ще мало сліди руйнівної повені. Але зараз будинок охайний та прибраний, сповнений сміху та веселих розмов. Ретельно розставивши подарунки на Тет, пані Май поділилася: «Завдяки партії, державі, Вітчизняному фронту та благодійним організаціям життя людей стабільніше. Цього Тет моя родина почувається набагато тепліше».

Жіночий союз комуни Дьєн Тхо взяв участь у приготуванні бань чунг та бань тет (традиційних в'єтнамських рисових коржів) з нагоди святкування місячного Нового року.

Поряд з підтримкою партійних комітетів та органів влади всіх рівнів, громада також об'єднала зусилля через координуючу роль Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції, щоб надати допомогу людям у постраждалих від повені районах. Такі програми, як «Співчутливий Тет», «Тет возз'єднання родин – джерело вдячності партії» та «Профспілковий ринок Тет»... принесли атмосферу Тет у кожне село. Пан Нгуєн Чі Дань, заступник голови Народного комітету округу Тай Нячанг, сказав, що з бажанням принести теплу та повноцінну весну людям, особливо майже бідним домогосподарствам та домогосподарствам, постраждалим від повені, місцева влада здійснила багато практичних заходів. Відповідно, програма «Джерело солідарності – Тет співчуття» передала 125 подарунків майже бідним домогосподарствам; програма «Об'єднавши руки для в'єтнамського Тет, об'єднавши всі регіони» передала 250 подарунків людям, постраждалим від повені. Місцева влада також розпочала ремонт 6 будинків співчуття; та координувала зусилля з Провінційним Червоним Хрестом та іншими підрозділами для організації багатьох заходів. Кожна програма, кожен подарунок – це послання: люди не самотні у своєму шляху до подолання труднощів.

Поля відроджуються після повені.

Цими днями виробничі райони провінції пронизує галаслива атмосфера праці. Весна всюди на городніх грядках та рисових полях. У комуні Мі Сон, де колись було затоплено понад 251 гектар сільськогосподарських угідь, що призвело до повної втрати врожаю, нові рослини тепер пустили коріння та пишно зеленіють у променях пізнього сонця. Пан Нгуєн Тхань Куонг з села Фу Тхуй поділився: «Історична повінь повністю знищила поля динь та гарбузів моєї родини, які призначалися для ринку Тет. Було втрачено майже 100 мільйонів донгів. Завдяки підтримці уряду та комуни ми з родиною сповнені рішучості відновитися та почати все спочатку».

Динні поля в комуні Кам Ан почали збирати врожай після того, як фермери відновили виробництво.

У комуні Кам Ан, де повінь змила понад 276 гектарів посівів, поля зараз пишні та зелені. Люди доглядають за рослинами, в'язують мотузки та поливають. Ряди гіркого дині, огірків та інших овочів процвітають. Родина пана Данг Нгок Міня в селі Ван Тхуй 1 втратила 4 гектари посівів, зазнавши збитків на суму понад 300 мільйонів донгів. Зараз він зайнятий доглядом за своїми овочевими полями, плануванням графіка збору врожаю, щоб забезпечити своєчасне постачання на ринок Тет. «Починати все спочатку дуже важко, але бачити, як рослини ростуть день у день, приносить мені полегшення; цей Тет буде менш стресовим», – сказав пан Мінь.

Мешканці села хризантем Нінь Зянг з нетерпінням чекають сезону цвітіння Тет.

Відвідавши село хризантем Нінь Зянг (комуна Хоа Чі), ми чітко відчули присутність весни. Хризантеми чудово цвіли в ранковому сонці. Квітникарі старанно доглядали за кожним горщиком хризантем, щоб забезпечити своєчасну доставку торговцям, які зробили замовлення. «Бачачи, як квіти добре продаються, а торговці купують їх усі, я така щаслива; вся важка праця того варта», – схвильовано сказала пані Доан Тхі Тху Нгуєт.

Пишні зелені виноградники відроджуються після руйнівних повеней у комуні Вінь Хай.

Пан Нгуєн Дик Тхуан, керівник підвідділу рослинництва та захисту рослин Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища, повідомив, що повені наприкінці 2025 року спричинили затоплення 57 комун та районів провінції, вразивши приблизно 19 000 гектарів посівів; оціночний збиток склав 490 мільярдів донгів. Відразу після відступу паводкових вод сільськогосподарський сектор створив 6 робочих груп для безпосереднього відвідування постраждалих населених пунктів, щоб допомогти кооперативам, асоціаціям та понад 1500 фермерським господарствам оперативно відновити майже 2000 гектарів посівів. Зокрема, завдяки активній мобілізації підвідділу рослинництва та захисту рослин багато підприємств надали сільськогосподарські матеріали та насіння, щоб допомогти фермерам відновити виробництво.

Пані Хюїнь Тхі Кім Ліен (мешканка, яка отримала допомогу на будівництво будинку в комуні Суой Хіеп) зайнята підготовкою новорічних подарунків у своєму новому будинку.

Поля поступово відроджуються, в будинках щойно вмикають світло, а руки допомоги надають підтримку постраждалим від повені. Після року багатьох потрясінь і труднощів, всюди приходить нова весна, сповнена надії...

Товариш ТРАН ФОНГ – член Центрального Комітету Партії, заступник секретаря Провінційного партійного комітету, голова Провінційного народного комітету: Кампанія Куанг Чунг – це символ солідарності та братерства – найпрекрасніших якостей в’єтнамського народу, випробуваних і яскраво сяючих у негараздах. Коли поступово з’являються нові будинки, коли знову розпалюються вогнища, це не лише повернення додому, а й відродження віри в те, щоб люди твердо стояли. Поряд з будівництвом та ремонтом будинків для людей у постраждалих від повені районах, провінція також мобілізує різні ресурси, щоб піклуватися про життя сімей за допомогою практичних дій, щоб ця весна була теплішою та повноціннішою, і ніхто не залишився осторонь.

МАНЬ ХУНГ

Джерело: https://baokhanhhoa.vn/phong-su/202602/xuan-ve-tren-vung-lu-67120c2/