Конфлікт, біль та висока вартість

Минулого року в конфліктах по всьому світу загинуло втричі більше дітей і вдвічі більше жінок, ніж роком раніше, тоді як загальна кількість загиблих цивільних осіб зросла на 72%.

Các cuộc xung đột trên thế giới trong năm 2023 khiến số trẻ em thiệt mạng tăng gấp 3 lần và số phụ nữ thiệt mạng tăng gấp 2 lần so với năm trước đó. (Nguồn: Reuters)

Конфлікти завдають людям нестерпних страждань... (Джерело: Reuters)

Верховний комісар ООН з прав людини Фолькер Тюрк навів вищезазначені цифри у своїй промові в Раді ООН з прав людини в Женеві (Швейцарія) сьогодні, 18 червня.

Наголосивши, що ворогуючі сторони дедалі частіше «виходять за межі прийнятного» та правових рамок, пан Фолькер Тюрк засудив дії, які демонструють «повну ігнорування інших та повне порушення прав людини». Той факт, що «вбивства та поранення мирних жителів» та «руйнування життєво важливої інфраструктури» стали щоденним явищем.

Керівник ООН з прав людини заявив, що його відомство зібрало дані, які свідчать про те, що минулого року «кількість цивільних осіб, загиблих у збройних конфліктах, зросла на 72%».

«Це жахливо, дані показують, що рівень убивств жінок у 2023 році подвоївся, а рівень убивств дітей потроївся порівняно з попереднім роком», – поділився він.

У секторі Газа пан Фолькер Тюрк був «жахнутий ігноруванням прав людини та міжнародного гуманітарного права сторонами конфлікту», а також «безглуздими стражданнями та смертю».

З моменту спалаху конфлікту після безпрецедентного наступу ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року, за його словами, «понад 120 000 людей у секторі Газа, більшість з яких жінки та діти, загинули або отримали поранення».

Після того, як Ізраїль розпочав операцію в місті Рафах на початку травня, майже 1 мільйон палестинців були змушені знову евакуюватися, водночас надання гуманітарної допомоги стало дедалі складнішим.

Крім того, пан Фолькер Тюрк також вказав на багато інших конфліктів, таких як в Україні, Сирії та Демократичній Республіці Конго.

Верховний комісар ООН з прав людини заявив, що станом на кінець травня 2024 року не вистачало гуманітарного фінансування на 40,8 мільярда доларів. Міжнародна спільнота в середньому забезпечила лише 16,1% необхідного фінансування.

Порівнюючи цю цифру зі світовими військовими витратами у 2023 році, які склали майже 2500 мільярдів доларів, що на 6,8% більше, ніж у 2022 році, пан Фолькер Тюрк сказав: «Це найсильніше річне зростання з 2009 року».

«Окрім того, що війна спричиняє нестерпні людські страждання, вона також має високу ціну», – наголосив Верховний комісар ООН з прав людини.

Джерело: https://baoquocte.vn/xung-dot-nhung-noi-dau-va-cai-gia-dat-275462.html