Я люблю пляж Нячанг.

«Моя батьківщина з її зеленими кокосовими пальмами, блакитним небом і ніжними хвилями».

О, блакитне осіннє небо, що розчиняється в мерехтливих блакитних хвилях...

У моїх дитячих спогадах Нячанг був зеленим пейзажем, як у тексті пісні «Я хочу бути хвилею» композитора До Чі Зунга.

Я виріс у житловому комплексі для бідних сімей державних службовців. Наше дитинство було переплетене з пишними, прохолодними кокосовими пальмами, що простягалися від одного кінця села до іншого. У тіні кокосових пальм, спекотними літніми днями, ми часто пропускали післяобідній сон і винаходили всілякі ігри, такі як скакалка, хованки та кидання банок. Ми збирали кокосове листя та робили вертушки, годинники та багато інших іграшок. Діти тоді були такими веселими, самі вигадували стільки ігор, на відміну від сучасних дітей, які зариваються в смартфони, коли у них є вільний час.

Наше дитинство, звичайно ж, було тісно пов'язане з блакиттю моря. Наш будинок стояв біля моря, тому щоразу, коли у нас був час, ми їздили туди. Море було місцем, де ми могли насолоджуватися спогляданням неба та океану, відпочивати після виснажливих шкільних годин; це було місце, де ми могли купатися досхочу влітку. Навіть зараз мене полонить блакит неба та моря, особливо в сонячні дні, коли море має надзвичайно гарний блакитний колір, красу, яку мені бракує слів, щоб повністю описати.

Але море Нячанга тоді було не просто прекрасним у своїй денній блакиті. Вночі море Нячанга минулого також було приголомшливим, мерехтіло зоряним світлом, як у словах пісні «Зоряне світло ночі мерехтить, ніби твої очі все ще чекають...». Можливо, наступні покоління не зможуть уявити, яким було це «мерехтливе зоряне світло». Це було не сліпуче світло вуличних ліхтарів чи декоративні вогні висотних будівель, як сьогодні. Це було іскристе світло зірок у безмісячному нічному небі, вогні рибальських човнів далеко в морі. Усе море мерехтіло так вночі, змушуючи нас, дітей, захоплено ахати. Море тоді було ще незайманим, але прекрасним саме завдяки таким речам.

Нячангу, моєму рідному місту, зараз 100 років. Якщо Нячанг минулого був схожий на прекрасну, просту та ніжну молоду жінку, то Нячанг сьогодні — це зріла, молода та динамічна дівчина. Однак, незважаючи на численні зміни, Нячанг все ще зберігає свою мирну та чарівну природу, полонюючи серця багатьох. Море Нячангу завжди прекрасне в очах кожного. Море — це спогад, сьогодення та майбутнє. Щоразу, коли я йду на пляж, я бачу там своє дитинство. В одну мить мої друзі дитинства тепер сивіють…

«Навіть якщо я далеко звідси, моє серце все одно чутиме, як хвилі плескаються об мою душу».

Ніжні хвилі заколисують, немов колиска, крізь роки.

Мій коханий Нячанг, я обіцяю жити поруч з тобою.

Нячанг, такий дорогий нам, ми співаємо хвалебні пісні.

Я хочу бути схожим на білі хвилі, що йдуть одна за одною, розбиваючись об берег.

«Моє серце все ще щиро любить тебе…».

Так. Я досі люблю і завжди любитиму Нячанг, моє улюблене рідне місто.

МАЙ В'ЄТ

Джерело