صرف 12 دنوں میں 'کوانگ ٹرنگ مہم' کا پہلا گھر مکمل ہوا۔

12 ngày thần tốc, làm xong căn nhà đầu tiên trong 'Chiến dịch Quang Trung' - Ảnh 1. — خوشی سے مغلوب، 88 سالہ مسز ٹو تھی سو، جو کہ چن ہوئی گاؤں، نگو مے کمیون، جیا لائی (سابقہ کیٹ چان کمیون، فو کیٹ ڈسٹرکٹ، بن ڈنہ صوبہ) میں مقیم ہیں، اپنے نئے گھر میں 34ویں آرمی کور کے افسران کے ساتھ تصویر بنواتی ہیں - تصویر: TAN LUC

17 دسمبر کو، 34 ویں آرمی کور کمانڈ اور گیا لائی صوبے کی پیپلز کمیٹی نے سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کے لیے گھروں کی تعمیر نو کی تیز رفتار کوشش "کوانگ ٹرنگ مہم" کے دوران صوبے میں پہلا گھر حوالے کرنے کی تقریب کا انعقاد کیا۔

صوبہ گیا لائی میں مہم کا پہلا گھر 88 سال کی مسز ٹو تھی سو کے خاندان کے حوالے کیا گیا، جو چان ہوئی گاؤں، نگو مے کمیون (سابقہ کیٹ چان کمیون، فو کیٹ ڈسٹرکٹ، بن ڈنہ صوبہ) میں مقیم تھیں۔

یہ مضبوط ^55m² گھر محض 12 دنوں میں مکمل ہوا، جب سے 34ویں آرمی کور نے 7ویں انجینئرنگ بریگیڈ کے سپاہیوں کی انتھک کوششوں کی بدولت "کوانگ ٹرنگ مہم" کا آغاز کیا۔

"کوانگ ٹرنگ کی تیز رفتاری کے جذبے کے ساتھ آگے بڑھیں، دن رات کام کرتے ہوئے، ہر لمحے اور ہر وسائل سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھاتے ہوئے، اور ہر قیمت پر لوگوں کے لیے ٹیٹ منانے کے لیے نئے گھروں کو یقینی بنانا۔ یہ دل سے حکم ہے، بے لوث خدمت کرنا؛ جذبہ یہ ہے کہ جہاں بھی لوگوں کو ضرورت ہو، فوج وہاں موجود ہو!" - میجر جنرل نگوین ٹران لانگ، 34 ویں آرمی کور کے ڈپٹی پولیٹیکل کمشنر، نے کہا کہ یہ وہ حکم تھا جو آرمی کور نے اپنی افواج کو مہم میں داخل ہونے پر دیا تھا۔

صرف 12 دنوں میں تیز رفتار تعیناتی کے پہلے گھر کو مکمل کرنے کے لیے، 7ویں انجینئرنگ بریگیڈ کے افسران اور سپاہیوں نے سورج یا بارش کی پرواہ کیے بغیر دن رات انتھک محنت کرتے ہوئے اپنے دل و دماغ کو صحیح معنوں میں وقف کر دیا۔

تعمیراتی ٹیموں کو شفٹوں میں تقسیم کیا گیا تھا، دن رات کام کرتے ہوئے، بارش اور دھوپ دونوں میں۔ وقت کے بے تحاشہ دباؤ اور کام کے بھاری بوجھ کے باوجود ایک بھی سپاہی لوگوں کی مدد کرتے ہوئے تھکاوٹ محسوس نہیں کرتا تھا۔

اپنے نئے بنے ہوئے گھر میں آرام سے بیٹھی، ابھی تک تازہ پینٹ کی مہک آرہی تھی، اور کشادہ اٹاری کی طرف دیکھتے ہوئے، مسز شیا چمکدار انداز میں مسکرائی۔ اس نے کہا کہ اسے راحت ملی ہے کہ اب سے وہ آندھی، بارش، طوفان یا سیلاب سے نہیں ڈرے گی اور اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے ساتھ خوشی سے پرامن دن گزار سکتی ہے۔

chiến dịch Quang Trung - Ảnh 2. — گیا لائی صوبائی پیپلز کمیٹی اور 34 ویں آرمی کور کے رہنماؤں نے 17 دسمبر کو گھر کی حوالگی کے دن مسز ٹو تھی سوا کو تحائف پیش کیے - تصویر: TAN LUC

ٹائیفون نمبر 13 سے فرار ہونے کے بعد جب وہ گھر واپس آئی تو اپنے گھر کی نالیدار لوہے کی چھت اڑ گئی اور کئی دیواریں گرتی دیکھ کر بوڑھی عورت کا دل تقریباً ٹوٹ گیا۔ وہ گھر جو اس کی تقریباً پوری زندگی کے لیے اس کی پناہ گاہ رہا تھا، اچانک ملبے کے ڈھیر میں تبدیل ہو گیا تھا، اس کے مال و اسباب اور اس کی زندگی کی تمام خوش و خرم یادیں بہا کر لے گیا تھا۔

اس کا خیال تھا کہ مشکلات طویل عرصے تک جاری رہیں گی، لیکن غیر متوقع طور پر، فوجیوں کے پہلا پتھر رکھنے کے صرف 12 دن بعد، وہ اپنے نئے گھر میں بیٹھی تھی۔

مسٹر کاو وان موئی (55 سال)، مسٹر سو کے بیٹے، نے کہا کہ وہ بہت متاثر ہوئے کہ تعمیراتی جگہ پر دن رات کام کرتے ہوئے، 7ویں انجینئرنگ بریگیڈ کے افسروں اور سپاہیوں نے ان کے خاندان کو کبھی کسی چیز سے پریشان نہیں کیا، یہاں تک کہ ایک گلاس پانی تک نہیں۔

افسران اور سپاہی کھانے اور رہائش سے لے کر سونے کے انتظامات تک ہر چیز کا فعال طور پر خیال رکھتے ہیں، تاکہ ان کے خاندانوں کی زندگیوں پر کوئی اثر نہ پڑے۔

"کئی بار، یہ دیکھ کر کہ سپاہی کتنی محنت کر رہے ہیں، میں نے ان کی پرورش کے لیے کچھ پھل، انرجی ڈرنکس اور ڈبہ والا دودھ خریدا، لیکن ان سب نے انکار کر دیا، ان کا استعمال نہیں کیا، اور یہاں تک کہ مجھ سے کہا کہ ان کی طرف سے ان کی دیکھ بھال کرنے کی زحمت نہ کرنا۔ اس پیار نے گھر کے چھوٹے اور بوڑھے سبھی کو دل کی گہرائیوں سے متاثر کیا اور چھو لیا، اور ہم نہیں جانتے کہ انہیں کیسے واپس کرنا ہے!" - مسٹر Mười نے اشتراک کیا۔