دوبارہ اتحاد کے 50 سال: "خارجہ پالیسی کی ناکہ بندی کو توڑنے" کا سفر

(ڈین ٹرائی اخبار) - دوبارہ اتحاد کے بعد ابتدائی دور میں، ویتنام نے جنگ کے نتائج پر قابو پانے اور غربت کے خاتمے پر توجہ دی۔ گھیرے اور پابندیوں کے پس منظر میں، ویتنام کا اس غیر ملکی ناکہ بندی کو توڑنے کا سفر ایک اہم کامیابی تھی۔

ایڈیٹر کا نوٹ: پچاس سال پہلے، ویتنامی قوم نے بہار 1975 کی عظیم فتح کے ساتھ تاریخ میں ایک شاندار اور بہادر باب لکھا تھا۔ یہ حب الوطنی، غیر متزلزل عزم اور آزادی اور قومی اتحاد کی خواہش، ملک کے دوبارہ اتحاد کا ایک فاتحانہ جشن تھا۔ نصف صدی گزر چکی ہے، اور قوم مسلسل جنگ کی راکھ سے دنیا کے نقشے پر اہم پیش رفت کرنے کے لیے مضبوطی کے ساتھ ابھری ہے۔

ان نمایاں کامیابیوں کو بہتر طور پر بیان کرنے کے لیے، ڈان ٹرائی اخبار قارئین کے لیے گزشتہ 50 برسوں میں ملک کی کامیابیوں پر مضامین کا ایک سلسلہ پیش کرتا ہے، جس میں اب تک کے سفر پر غور کرنا، عظیم شراکت کے لیے اظہار تشکر، اور مستقبل کے لیے جدوجہد کرنے کی شدید خواہش کا اظہار کرنا ہے۔

یہ سلسلہ جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2025) کے موقع پر امریکہ میں ویتنام کے سابق سفیر اور سابق نائب وزیر خارجہ فام کوانگ ون کے ساتھ ایک انٹرویو سے شروع ہوتا ہے۔

دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ پر نظر ڈالتے ہوئے، ملک میں جو تبدیلیاں آئی ہیں ان کے بارے میں آپ کے کیا احساسات ہیں؟

اپریل 1975 کے ان دنوں کو یاد کرتے ہوئے ہر ویتنامی شہری بے پناہ فخر محسوس کرتا ہے۔ اس وقت، میں نے ہائی اسکول سے گریجویشن کیا تھا اور یونیورسٹی میں داخلے کی تیاری کر رہا تھا۔ ایک ایسے ملک کا مشاہدہ کرتے ہوئے جس نے اتنے سالوں کی جنگ اور مصائب برداشت کیے آخرکار دوبارہ اتحاد اور آزادی حاصل کی، میں نے فخر کا ایک زبردست احساس محسوس کیا۔

اس بہادری کے جذبے کے ساتھ، ویتنام کے اندر اب بھی جنگ کے درد، جنگ کے بعد کے دور اور سبسڈی کے دور میں مشکلات کی کہانیاں ہیں - جب ملک میں خوراک کی کمی تھی۔

گزشتہ 50 سالوں میں ہم بین الاقوامی سطح پر ایک نمایاں مقام رکھنے والا ملک بن چکے ہیں۔ ویتنام آج نہ صرف خوراک میں خود کفیل ہے بلکہ کافی اور الیکٹرانک اجزاء جیسے عالمی سپلائی چینز اور اعلیٰ معیار کی سپلائی چینز میں حصہ لینے والے صف اول کے برآمد کنندگان میں سے ایک ہے۔

ویتنام جدت، انضمام، اور عالمی امن، استحکام اور ترقی کے لیے ایک مثبت معاون ہے۔

ہماری تاریخ میں آزادی کے دفاع، قوم کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے کے شاندار باب ہیں، اور ملک کو آگے بڑھانے کے لیے اختراعات کے قابل فخر ادوار بھی ہیں۔

جب اس طرح سے دیکھا جائے تو ہم دیکھتے ہیں کہ ماضی تاریخ کو تشکیل دیتا ہے، حال تاریخ کو تشکیل دیتا ہے، اور مستقبل بھی تاریخ کو تشکیل دیتا ہے - جیسا کہ ہر کوئی قوم کے لیے ایک نئے دور کا منتظر ہے۔

جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کے نصف صدی بعد، ویتنام، جو کبھی غریب ملک تھا، نے تمام چیلنجز پر قابو پا لیا ہے اور آہستہ آہستہ بین الاقوامی سطح پر نمایاں مقام رکھنے والے ممالک میں شامل ہو گیا ہے۔ گزشتہ سالوں میں ویتنام کے خارجہ تعلقات میں کامیابیوں کے بارے میں آپ کے کیا تاثرات ہیں؟

- 50 سال کے پرآشوب دور کے بعد، ویت نام نے اپنے اصلاحاتی عمل میں بہت سی کامیابیاں حاصل کی ہیں، جس سے خارجہ پالیسی کی ترقی کی بنیاد بنی ہے، کیونکہ انضمام میں حصہ لینے کے لیے ملک کو ترقی کرنا ضروری ہے۔

ایک ایسا ملک جو اپنے لوگوں کے لیے امن، ترقی اور خوشحالی سے لطف اندوز ہو، سرمایہ کاری، سیاحت اور بین الاقوامی دوستوں کے لیے ایک منزل ہے۔

قومی اتحاد کے بعد ابتدائی دور میں، ویتنام نے بنیادی طور پر جنگ کے نتائج پر قابو پانے اور غربت کے خاتمے پر توجہ مرکوز کی۔ مجھے یاد ہے کہ 1977 میں، جب ہم پہلی بار اقوام متحدہ میں شامل ہوئے، ابتدائی قراردادیں اس بات پر گھومتی تھیں کہ ویتنام کو جنگ کے نتائج پر قابو پانے اور غربت سے اوپر اٹھنے میں کس طرح مدد کی جائے۔

جنگ ختم ہونے اور امن بحال ہونے کے بعد بھی ویتنام ہر طرف سے گھیرا ہوا اور پابندیوں کا شکار رہا اور خارجہ تعلقات میں اس ناکہ بندی کو توڑنے کا اس کا سفر ایک اہم کامیابی تھی۔

نتیجہ یہ ہوا کہ 1990 کی دہائی کے اوائل میں کمبوڈیا کے مسئلے کو حل کرنے اور چین کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لانے کے بعد ویتنام نے آسیان میں شمولیت اختیار کی۔ یہ ایک تزویراتی فیصلہ تھا، جس سے خطے میں تعاون کرنے کی ویتنام کی خواہش کا اظہار ہوتا ہے، جبکہ بیک وقت خطے اور ویتنام کو، جو پہلے شکوک اور تصادم کے شکار تھے، کو ایک مشترکہ خاندان میں تبدیل کرتے ہوئے، مشترکہ طور پر امن، استحکام اور ترقی میں اپنا حصہ ڈال رہے تھے۔

1995 میں، ویتنام نے ریاستہائے متحدہ کے ساتھ تعلقات کو معمول پر لایا، جو ملک کے اصلاحاتی سفر کا ثبوت ہے۔ محاذ آرائی کی تاریخ سے، ویتنام اور امریکہ نے ماضی کو پس پشت ڈال کر اپنی مشترکہ تاریخ میں ایک نیا باب کھولا۔

ویتنام نہ صرف ایک دوست بلکہ ایک فعال اور ذمہ دار رکن اور دوسرے ممالک کے قابل اعتماد شراکت دار کے طور پر بین الاقوامی تعاون میں بڑے پیمانے پر حصہ لے رہا ہے اور اس میں بتدریج حصہ لے رہا ہے۔

خارجہ تعلقات میں متاثر کن کامیابیاں صرف گھیراؤ کو توڑنے کے بارے میں نہیں ہیں، بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ویتنام کے پاس اب 30 سے ​​زائد ممالک کے ساتھ شراکت داروں کا ایک بڑا نیٹ ورک ہے، جس میں جامع تعلقات سے لے کر اسٹریٹجک تعلقات اور پھر جامع اسٹریٹجک شراکت داری شامل ہے۔ ان میں سے، ویتنام کی 12 ممالک کے ساتھ جامع اسٹریٹجک شراکت داری ہے، جس میں تمام اہم ممالک، خطے کے اہم ممالک اور دنیا کے بڑے اقتصادی اور سیاسی مراکز شامل ہیں۔

یہ ویتنام کے لیے امن اور ترقی کو فروغ دینے اور اس کی قومی حیثیت کو بڑھانے کے لیے سازگار اسٹریٹجک ماحول پیدا کرتا ہے۔

مزید برآں، ویتنام میں اصلاحات اور بین الاقوامی انضمام کے پورے عمل میں، اقتصادی سفارت کاری ہمیشہ ایک مرکزی ستون رہی ہے۔ عام طور پر، خارجہ پالیسی کے ستون ایک دوسرے کی تکمیل اور حمایت کرتے ہیں۔ اچھے سیاسی تعلقات معاشی ترقی کے لیے سازگار ماحول پیدا کرتے ہیں۔