Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

شمال میں دوبارہ منظم ہونے کے 70 سال: ہم وطنوں کا جذبہ شمال میں بھرا ہوا ہے۔

1954 کے جنیوا معاہدے کے بعد ملک کو عارضی طور پر دو خطوں، شمالی اور جنوب میں تقسیم کر دیا گیا۔ جنوب میں انقلاب کے لیے فوجوں کو تیار کرنے کے لیے، پارٹی اور انکل ہو نے دسیوں ہزار کیڈر، سپاہی، طلبہ اور جنوب سے لوگوں کو شمال کی طرف بھیجا تھا۔ ابتدائی مشکل دنوں میں، شمال نے ان کے استقبال کے لیے اپنے بازو کھول دیے، ہر کھانے اور لباس کا اشتراک کرتے ہوئے، شمال-جنوب کے پیار سے بھرے ایک تاریخی سفر کی نشان دہی کی۔

Thời ĐạiThời Đại10/11/2024

مشکل کے وقت ہمدردی

Thanh Hoa ان علاقوں میں سے ایک ہے جس نے ابتدائی جنوبی ہم وطنوں کو دوبارہ منظم ہونے کا خیرمقدم کیا۔ اکتوبر 2024 کے اوائل میں "جنوبی ہم وطنوں، کیڈرز، سپاہیوں اور طلباء کے ساتھ شمال میں دوبارہ منظم ہو رہے ہیں - 70 سال کے گہرے پیار" کے ورکشاپ کی معلومات کے مطابق، اکتوبر 2024 کے اوائل میں، جنوبی ہم وطنوں کو لے جانے والی پہلی ٹرین لہروں سے گزر کر 25 ستمبر کو Lach Hoi - Sam Son بندرگاہ پر پہنچی، جس میں 19 ہزار سے 4 ہزار افراد تھے۔ 9 مہینوں کے اندر، ستمبر 1954 سے مئی 1955 تک، تھانہ ہو نے کل 7 ٹرینوں کا استقبال کیا جس میں 45 ٹرپس تھے، جن میں 47,346 کیڈر، سپاہی، 1,775 جنگی باطل، 5,922 طلباء اور 1,443 کیڈرز کے خاندان شامل تھے۔

Nhân dân miền Bắc đón tiếp cán bộ, bộ đội và nhân dân miền Nam tập kết ra Bắc tại bến Sầm Sơn (Thanh Hóa), theo quy định tại Hiệp định Geneva (25/9/1954). (Ảnh: Tư liệu TTXVN)
شمالی لوگوں نے جنیوا معاہدے (25 ستمبر 1954) کی دفعات کے مطابق، سام سون وارف (Thanh Hoa) میں کیڈرز، سپاہیوں اور جنوبی سے دوبارہ منظم ہونے والے لوگوں کا استقبال کیا۔ (تصویر: VNA دستاویزات)

Thanh Hoa کے تمام اضلاع میں، جنوب کے لوگوں کی مدد کے لیے چندہ دینے کی تحریک زور و شور سے چل رہی تھی۔ کپڑے، کمبل اور خوراک کے ہزاروں سیٹ تیار کیے گئے۔ عارضی پناہ گاہوں کی تعمیر کے لیے، پہاڑی اضلاع نے دن رات دسیوں ہزار بانس کے درخت اور لکڑی کو Thanh Hoa تک پہنچایا، جس سے جنوب کے لوگوں کو جلد ہی اپنی زندگیوں کو مستحکم کرنے میں مدد ملی۔

ہو چی منہ شہر کی سدرن اسٹوڈنٹ لائزن کمیٹی کے ڈپٹی ہیڈ اور جنرل سیکرٹری مسٹر ڈائیپ وان سون نے تھانہ ہو میں قدم رکھنے کے پہلے دنوں کی اپنی یادیں بیان کیں جب وہ صرف 9 سال کے تھے۔ 70 سال گزر چکے ہیں، لیکن وہ اب بھی وہ لمحہ واضح طور پر یاد کرتے ہیں جب تھانہ ہو کے لوگوں نے ان کا پرتپاک استقبال کیا تھا۔

انہوں نے کہا: "نومبر 1954 میں، میں، ایک 9 سالہ لڑکے نے، سابق سوویت یونین کے جہاز پر کئی دنوں تک بہتے رہنے کے بعد، پہلی بار گھر سے دور سیم سون، تھانہ ہو میں قدم رکھا، پھر جہاز کو طوفان کا سامنا کرنا پڑا اور اسے ہون می جزیرے پر پناہ لینی پڑی۔ اس کے بعد، ایک ماہی گیری کی کشتی ہمیں لے کر آئی۔

پہلا احساس سردی کا تھا، جو جنوب کے لوگوں کے لیے بہت عجیب تھا... پھر سردی، پہلی بار گھر سے دور رہنے والے بچوں کی گھریلو پریشانی بھی آہستہ آہستہ شمال کے لوگوں کے پیار سے کم ہوتی گئی۔ سام سون (تھان ہو) کے لوگوں نے ان کا استقبال اس طرح کیا جیسے وہ رشتہ دار ہوں، وہ بچے جو دور سے واپس آئے ہوں۔

پہلی رات، اسے اور جنوبی بچوں کو کاٹن کی قمیضیں اور کمبل دیے گئے، ایسی چیزیں جو جنوبی بچوں کے لیے ناواقف تھیں۔

"ہم ہمیشہ کوہلرابی کے ساتھ بریزڈ سور کا گوشت کا اپنا پہلا کھانا یاد رکھیں گے - طوفان کی وجہ سے سمندر میں تقریبا 10 دن کے بعد بہترین کھانا۔

(...) صبح ہم اپنے منہ دھونے کے لیے واحد کنویں پر گئے۔ تب ہی پتہ چلا کہ سردی کیا ہوتی ہے۔ ایسا محسوس ہوا کہ ہمارے دانت گرنے والے ہیں، اور ہم اتنے خوفزدہ تھے کہ ہم نے اپنا منہ دھونے کی ہمت نہیں کی۔

پچھلے کچھ دنوں سے مجھے بزرگوں، خواتین اور نوجوانوں کے وفود کی طرف سے مسلسل دورہ کیا جا رہا ہے۔ میں ان کی دیکھ بھال اور تشویش سے گرمجوشی محسوس کرتا ہوں،" مسٹر سن نے بتایا۔

Ông Diệp Văn Sơn, Phó Trưởng ban Kiêm Tổng Thư ký Ban Liên lạc học sinh miền Nam thành phố Hồ Chí Minh. (Ảnh: TTXVN)
مسٹر ڈائیپ وان سون، ہو چی منہ سٹی کی سدرن اسٹوڈنٹ لائزن کمیٹی کے ڈپٹی ہیڈ اور جنرل سیکرٹری۔ (تصویر: وی این اے)

مسٹر سون اور دیگر چار طالب علموں کو ایک خاندان کے ساتھ تین بچوں کے ساتھ رہنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ سب سے بوڑھے کی عمر 10 سال تھی، سب سے چھوٹی کی عمر تقریباً 2 سال تھی۔ مسٹر بیٹے نے کہا: صبح، زمیندار اور اس کی بیوی جلدی کھیت میں گئے، ہم نے دیکھا کہ گھر والوں نے رات کا کھانا نہیں کھایا۔ وہ آلوؤں کی ایک ٹوکری جو ابھی تک نہیں بڑھی تھی اور کچھ سبزیاں لے کر واپس آئی۔ شام کو سارا خاندان اُبلے ہوئے آلو کے ایک برتن کے گرد جمع ہو گیا اور اگلی صبح ہمارے لیے چند ایک چھوڑ گیا۔

دوپہر اور دوپہر کو ہم کھانے کے لیے چاول گھر لانے کے لیے کھیت کے کچن میں چلے گئے۔ بچوں کو دیکھ کر ایسا لگتا تھا کہ انہوں نے کافی دنوں سے چاول نہیں کھائے تھے، مجھے ان پر ترس آیا! ہم نے ہر روز بچوں کے لیے تین پیالے بنانے پر تبادلہ خیال کیا۔ انہیں اس قدر پیٹ بھر کر کھاتے دیکھ کر مجھے ان کے لیے اور بھی ترس آیا۔ کچھ دنوں کے بعد، شوہر نے ہمیں بتایا، "ان بچوں کی پرورش انکل ہو اینڈ پارٹی نے کی ہے، اس لیے ہم ان کے معیار پر سمجھوتہ نہیں ہونے دے سکتے، یہاں تک کہ ایک پیالے چاول سے بھی۔"

مسٹر ڈائیپ وان سون تین ماہ تک تھانہ ہو میں رہے، پھر انہیں کلاسوں میں تقسیم کر کے ہنگ ین منتقل کر دیا گیا۔ "پچھلے 70 سالوں کے دوران، میں نے شمال میں، تھانہ ہو میں پہلے دنوں کی یادیں اپنے ساتھ رکھی ہیں، جہاں میں نے مشکلات سے بھری بلکہ فخر سے بھری زندگی کے سفر پر جنوب کے بچوں کا استقبال کرنے کے لیے مقامی لوگوں کی نمائندگی کی۔

سب سے پہلے، میں انکل ہو، پارٹی، حکومت، شمال کے لوگوں اور ہمارے اساتذہ کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا، جنہوں نے ہمارے والدین کی طرف سے، ہمیں اچھے انسان بننے کے لیے پالا ہے۔ میں شمال کے لوگوں کا شکر گزار ہوں جنہوں نے مشکل لیکن بہادری کے وقت ہمیں کھانا اور کپڑے فراہم کیے،'' مسٹر سون نے کہا۔

محبت کے دلیہ کا ایک پیالہ

مسٹر فان وان تانگ کی ہاتھ سے لکھی یادداشتوں میں، کیئن وانگ ہیملیٹ، ٹین ہنگ ٹائی کمیون، فو ٹین ڈسٹرکٹ، Ca Mau صوبے سے، شمال میں پیار کے بارے میں بہت سے حوالے ہیں اور Ca Mau اخبار نے ان کا حوالہ دیا ہے۔

پانچویں دن، ہم سیم سون گھاٹ پر پہنچے۔ بڑے بحری جہاز اور اتھلے ریت کے کنارے ڈوب نہیں سکتے تھے، اس لیے ہمیں تقریباً 1 کلومیٹر دور لنگر انداز ہونا پڑا، اگرچہ بہت دور، ہم پھر بھی ساحل پر ہلچل کا ماحول، ڈھول اور جھنڈیاں لہراتے، نعرے گونجتے، لہراتے مچھلیاں ہمارے استقبال کے لیے پھیلتے ہوئے دیکھ سکتے تھے۔ پولش جہاز کے ملاحوں نے ہمیں کشتی پر سوار کرنے کے لیے رسی کی سیڑھیاں نیچے کیں (...) پارٹی کمیٹی اور لوگوں نے ہمارا بہت گرمجوشی سے استقبال کیا کہ ہم ہر گھر کے حوالے کر گئے۔

اس رات، ایک بہت ہی حیران کن بات ہوئی: رات 9-10 بجے تک لوگوں نے کھانا نہیں کھایا تھا۔ جب ان سے پوچھا گیا تو ہمیں معلوم ہوا کہ اس سال تھانہ ہو کی فصل ٹوٹی ہوئی تھی، فصل خراب تھی، لوگوں کے پاس چاول نہیں تھے اور انہیں چاول کی باریک بھوسی کے ساتھ میٹھے آلو کے پتوں کو بھاپ کر کھانے کے لیے استعمال کرنا پڑتا تھا۔ کچھ لوگ کھانے کے لیے پینی ورٹ کھودنے کے لیے ریلوے کی پٹریوں پر بھی گئے، تو وہاں ایک کہاوت تھی: "تھان ہو لوگو، پینی ورٹ کھاؤ، ریلوے کی پٹریوں کو تباہ کرو"۔ اس کے باوجود ہم فوجیوں کو ماہانہ 27 کلو چاول دیا جاتا تھا، جو 900 گرام یومیہ کے برابر تھا۔ ہر کھانے میں گوشت اور مچھلی تھی جبکہ بچوں کے پیٹ میں صبح سے شام تک چاول کا ایک دانہ بھی نہیں تھا۔ لیکن جب بھی ہم نے اجتماعی گھر کے صحن میں چاول پیش کیے، ہم نے کبھی بچوں کا سایہ نہیں دیکھا۔ ہم نے پارٹی کی قیادت کی تعریف کی اور لوگوں کے اقدامات سے متاثر ہوئے۔ بہت سے ساتھیوں کے آنسو بہہ گئے۔ اپنے جذبات کو عملی جامہ پہناتے ہوئے ہم نے کھانے کے بعد باقی ماندہ چاول اکٹھے کیے اور اپنے ہم وطنوں کے پاس واپس لے آئے۔ کئی بار، مقامی حکام نے اسے دریافت کیا اور اس کی اطلاع یونٹ کو دی، اور ہم پر تنقید کی گئی۔ حقیقی کوتاہیاں تھیں، لیکن ہمیں کوئی پچھتاوا نہیں ہے۔"

Một tiết mục trong chương trình nghệ thuật kỷ niệm 70 năm đón tiếp đồng bào, cán bộ, chiến sĩ và học sinh miền Nam tập kết ra Bắc tổ chức tại Thanh Hóa, ngày 27/10/2024. (Ảnh: Báo Thanh Hóa)
27 اکتوبر 2024 کو تھانہ ہو میں منعقدہ جنوبی سے شمال تک ہم وطنوں، کیڈرز، فوجیوں اور طلباء کے استقبال کی 70 ویں سالگرہ منانے والے آرٹ پروگرام میں آرٹ پرفارمنس۔ (تصویر: تھانہ ہو اخبار)

ایک اور یاد جو مسٹر تانگ نے بھی یاد کی: "مارچ کے قریب، جب موسم ابھی بھی ٹھنڈا تھا، مجھے نمونیا ہوا، فوجیوں کی تعداد کو یقینی بنانے کے لیے، فوجی ڈاکٹر نے مجھے ڈوئی سون گاؤں میں محترمہ تنگ کے گھر بھیجا، محترمہ تنگ کے دو بچے تھے، جن کا نام ٹُنگ تھا، اور ایک بھتیجی کا نام ٹِن تھا۔ محترمہ تنگ کے شوہر ہونے کے بعد، ہر 4 ہفتے میں 19 سال میں ایک شوہر کی وفات ہوئی۔ کھیت میں جانے سے ایک دن پہلے، وہ مجھ سے ملنے آئی تھی کہ اس کے گھر والوں کے پاس صرف ایک بوشل چاول بچا تھا تاکہ اس نے میرے لیے دلیہ پکایا، اور باقی ٹوٹے ہوئے چاول، چوکر اور بھوسی کو ترو کے پتوں میں ملا کر بھاپ میں ڈالا جائے۔

مرغی نے 3 انڈے دیے، جب چاول ختم ہو گئے تو اس نے دینا بند کر دیا، اور وہ 3 انڈے میرے لیے دلیہ بنانے کے لیے استعمال کیے گئے۔ پہلے تو میں نے سوچا کہ شاید محترمہ تنگ مجھ سے پیار کرتی ہیں۔ لیکن ایسا نہیں تھا، یہ ان لوگوں کی محبت تھی جو سپاہیوں کو دل سے پیار کرتے تھے، میری بیماری سے جلد صحت یاب ہونے اور اپنی یونٹ میں واپس آنے میں، اپنے بھائیوں کے ساتھ جنوب کو آزاد کرانے کے لیے ایک مضبوط قوت تیار کرنے کے لیے۔ احسان کا یہ عمل مجھے ہمیشہ یاد رہے گا۔‘‘

شمال کی طرف دوبارہ منظم ہونا نہ صرف ایک تاریخی سنگ میل ہے بلکہ دونوں خطوں کے درمیان یکجہتی کی واضح علامت بھی ہے۔ Thanh Hoa لوگوں کے دلوں کو بانٹنے کی یادیں ایک پرامن اور متحد مستقبل کے لیے مل کر مشکلات پر قابو پانے کے لیے انسانیت کی طاقت کا ثبوت ہیں۔


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

مغربی سیاح اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو دینے کے لیے ہینگ ما اسٹریٹ پر وسط خزاں کے تہوار کے کھلونے خرید کر لطف اندوز ہوتے ہیں۔
ہینگ ما اسٹریٹ وسط خزاں کے رنگوں سے شاندار ہے، نوجوان جوش و خروش سے نان اسٹاپ چیک کر رہے ہیں
تاریخی پیغام: Vinh Nghiem Pagoda woodblocks - دستاویزی ورثہ انسانیت کا
بادلوں میں چھپے Gia Lai ساحلی ونڈ پاور فیلڈز کی تعریف کرنا

اسی مصنف کی

ورثہ

;

پیکر

;

کاروبار

;

No videos available

موجودہ واقعات

;

سیاسی نظام

;

مقامی

;

پروڈکٹ

;