ہوونگ ٹرام کی حمایت کے پیچھے شخص
تیاری کے ایک عرصے کے بعد، ہوونگ ٹرام میوزک ویڈیو "گائی اینگھے" کے ساتھ واپس آ رہی ہے۔ ہوونگ ٹرام کو سپورٹنگ گیت لکھنے والے ہو ہوائی انہ ہیں، گانے کے بول مصنف ہا کوانگ من نے لکھے تھے، ترتیب پروڈیوسر ڈوونگ کے نے کی تھی، اور مکسنگ اور ماسٹرنگ پروڈیوسر ہوانگ ہوئی لونگ نے مکمل کی تھی۔
گانوں کے برعکس جس نے اسے مشہور کیا، نئی پروڈکٹ عصری لوک مواد کا انتخاب کرتی ہے، جس میں پاپ، الیکٹرو، اور راک عناصر کو دھن کے ساتھ ملایا جاتا ہے جو Nghe Tinh کے لوک موسیقی کے انداز کی عکاسی کرتے ہیں۔
ہوونگ ٹرام نے کہا کہ وہ جانتی ہیں کہ میوزک مارکیٹ میں یہ کوئی نئی سمت نہیں ہے، کیونکہ حالیہ برسوں میں بہت سے فنکاروں نے لوک ثقافت کو تلاش کیا ہے۔
جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ دیر سے آنے والی ہونے کی وجہ سے دباؤ محسوس کرتی ہیں، تو گلوکارہ نے کہا: "میں دیر سے آنے والی، جانشین ہوں - ان تمام لوگوں کی میراث کو جاری رکھتی ہوں جو مجھ سے پہلے آئے، اور یہ بھی کہ میرے والد ایک طویل عرصے سے کیا کر رہے ہیں۔ ہمارے آباؤ اجداد کا کلچر کے بہاؤ کے بارے میں ایک قول تھا، اور اگر یہ بہاؤ ہے، خواہ وہ اوپر کی طرف ہو یا درمیانی دھارے میں، وہ سب بہت اہم ہیں، میں بہت اہم ہوں۔ ایک رجحان ساز ہونے کا دعویٰ کرتا ہوں، لیکن میں اسے جاری رکھوں گا اور اسے ہر روز مزید بہتر بناؤں گا۔"
میوزک ویڈیو کے قابل ذکر پہلوؤں میں سے ایک لوک گانے کے طبقے میں پیپلز آرٹسٹ Tiến Dũng کی ظاہری شکل ہے۔ Hương Tràm کے مطابق، یہ صرف مہمان کی شکل نہیں ہے، بلکہ اس کے لیے اپنی خاندانی کہانی کو اپنے میوزیکل پروڈکٹ سے جوڑنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔
گلوکارہ نے مزید کہا کہ "Gái Nghệ" (Nghệ Girl) کا خیال ان کے والد، پیپلز آرٹسٹ Tiến Dũng کے مشورے سے پیدا ہوا، جو کئی سالوں سے Ví Giặm لوک موسیقی کی صنف سے وابستہ ہیں۔
"میرے والد نے ایک بار مجھ سے کہا کہ اپنے سفر میں، اگر ایک دن میں سست ہو جاؤں اور وقت ہو تو، مجھے اپنے وطن کا شکریہ ادا کرنے کے لیے کچھ کرنا چاہیے، چاہے وہ چھوٹا ہی کیوں نہ ہو، میں ان الفاظ کو ہمیشہ یاد رکھوں گا،" گلوکار نے کہا۔
"Em gái mưa" (برسات کی لڑکی) کی گلوکارہ نے انکشاف کیا کہ اس نے اپنے والد کا مشورہ سننے کے بعد فوری طور پر اس پراجیکٹ پر کام شروع نہیں کیا، لیکن اپنے وطن کے ثقافتی عناصر کو تلاش کرنے کے لیے کافی اعتماد حاصل کرنے کے لیے تحقیق میں کئی سال گزارے۔ پیپلز آرٹسٹ Tiến Dũng نے بھی نیا میوزک ویڈیو بنانے میں اس کا ساتھ دیا۔
"میں ایک محتاط انسان ہوں۔ جب ثقافتی معاملات کی بات آتی ہے تو میں کچھ بھی کرنے سے پہلے ہر چیز کو اچھی طرح سمجھنا چاہتی ہوں۔ 2000 کی دہائی میں، میرے والد نے لوک گیتوں اور روایتی دھنوں کے بارے میں میوزک ویڈیو بنائے۔ انہوں نے مجھے اس سفر میں طاقت بخشی۔ تب ہی جب میرے پاس تمام جوابات تھے، جب موسیقی نے صحیح دروازے پر دستک دی تو کیا میں نے میوزک ویڈیو بنانے کا فیصلہ کیا،" انہوں نے کہا۔
ہوونگ ٹرام نے اشتراک کیا کہ موسیقار ہو ہوائی انہ کے ساتھ کام کرنے کا عمل توقع سے زیادہ تیز ہوا۔ خاتون گلوکارہ نے بتایا کہ اس نے آئیڈیا پیش کرنے کے بعد یہ گانا صرف دو گھنٹے میں مکمل کر لیا گیا۔
"میرے خیال میں ایک گانا اتنی جلدی نہیں لکھا جا سکتا اگر فنکار کا پہلے سے ہی صحیح جذباتی تعلق نہ ہو۔ یہ جلدی کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ان جذبات کے بارے میں ہے جو ایک طویل عرصے سے تشکیل پا رہے ہیں، موسیقی میں پھٹنے کے لیے صحیح لمحے کا انتظار کر رہے ہیں،" انہوں نے مزید کہا۔
ہم ہوونگ ٹرام سے کیا توقع کر سکتے ہیں؟
ماضی میں، ہوونگ ٹرام اپنے تکنیکی طور پر پرکشش گانوں کے لیے جانا جاتا تھا جیسے کہ "ایم گائ موا" ( برسات کی لڑکی ) ، "دوین من لو" (ہماری قسمت ٹوٹ گئی ہے ) ، "چو ایم گان انہ تھیم چھٹ نوا" (مجھے تمہارے قریب رہنے دو ) موسیقی اور تصویر دونوں میں۔
گانے میں پاپ، الیکٹرو اور راک کا مرکب استعمال کیا گیا ہے۔ دھن Nghe An کے لوک گانے کے انداز اور بہت سے مانوس بول چال پر مبنی ہیں۔ "اگر تم پیار کرتے ہو، مضبوطی سے پیار کرو؛ اگر مسائل ہیں، تو انہیں مکمل طور پر مسائل رہنے دو" یا "جنگل کے کنارے کھڑا خرگوش" جیسے جملے لوک اظہار کے قریب رکھے گئے ہیں۔
نگے آن کی ایک عورت کی شبیہہ بنانے کے لیے یہ دھن اس لوک کو بھی کہتے ہیں کہ "نگھے آن کی سڑک سمیٹ رہی ہے"۔ گانے کا سب سے بڑا پیغام "ونڈنگ روڈ" اور خاتون کردار کے جذبات کی سیدھی فطرت کے درمیان تضاد پر مبنی ہے۔
موسیقی کی ویڈیو کو Nghe An کے مختلف مقامات پر فلمایا گیا تھا، جس میں وِنہ مارکیٹ، پرانے رہائشی علاقے، اسٹیڈیم، اور مقامی زندگی سے وابستہ بہت سی تفصیلات جیسے کہ رکشہ، پھولوں والی چٹائیاں، پلاسٹک کی کرسیاں، اور سونگ لام اینگھے این کلب کی جرسیوں کا استعمال کیا گیا تھا۔
وطن کو پرانی یادوں میں دوبارہ بنانے کے بجائے، ٹیم نے روزمرہ کی زندگی کے عناصر کو جدید فیشن کی زبان اور اسٹیجنگ کے ساتھ جوڑنے کا انتخاب کیا۔ کوریوگرافی بڑی شکلوں کے ارد گرد بنائی گئی ہے، جس میں روایتی منظر کشی کے ساتھ تضاد پیدا کرنے کے لیے بہت سے فیصلہ کن حرکات کو شامل کیا گیا ہے۔
ہوونگ ٹرام کے مطابق، نام "گائی نگھے" (نگے لڑکی) معنی کی تین پرتیں رکھتا ہے۔ "Nghe" سے مراد Nghe An - اس کا آبائی شہر، اور "فنکار" سے بھی مراد ہے، جس راستے پر وہ چل رہی ہے۔ یہ "آرٹ" کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے، ایک قدر جو اس کے خاندان سے لوک موسیقی کی روایت کے ساتھ گزری ہے۔
انڈسٹری میں کئی سالوں کے بعد، یہ پہلا موقع ہے جب ہوونگ ٹرام نے موسیقی کے پروجیکٹ میں اپنے آبائی شہر کی شناخت کو براہ راست دریافت کرنے کا انتخاب کیا ہے۔ بیلڈز میں اپنی طاقت پر مکمل توجہ مرکوز کرنے کے بجائے، جس نے اس کی ساکھ کو بنانے میں مدد کی، گلوکار اپنے تجربات کے دائرہ کار کو مقامی ثقافتی اثرات کے ساتھ موسیقی تک بڑھا رہی ہے، جبکہ اس کے ساتھ ساتھ اپنے امیج بنانے کے انداز کو بھی بدل رہی ہے۔
عصری لوک موسیقی کا انتخاب بھی ہوونگ ٹرام کو اس رجحان کے مطابق رکھتا ہے جسے حالیہ برسوں میں بہت سے ویتنامی فنکار اپنا رہے ہیں۔ گلوکارہ نے جدت پر زور دینے کے بجائے کہا کہ وہ اسے موجودہ ثقافتی اقدار کو جاری رکھنے کے سفر اور موسیقی کے ذریعے اپنے وطن سے اپنی محبت کا اظہار کرنے کے راستے کے طور پر دیکھتی ہیں۔
"Gái Nghệ" (Nghe An Girl) کا سامعین کا استقبال ہوانگ ٹرام کی نئی سمت کا پہلا پیمانہ ہے، اس مدت کے بعد جہاں خاتون گلوکارہ نے بنیادی طور پر بیرون ملک کام کیا اور آہستہ آہستہ گھریلو موسیقی کی مارکیٹ میں واپس آگئی۔
ماخذ: https://tienphong.vn/ai-dung-sau-huong-tram-post1856268.tpo
