گونگوں کی گونجتی ہوئی آواز

ایل

میلے میں سامعین کو دلکش پرفارمنس پیش کی گئی جس میں روایتی رسومات، موسیقی کے آلات اور 19 نسلی گروہوں کے وسیع ثقافتی ورثے کے گانوں کی نمائش کی گئی جو سرخ مٹی کی سطح مرتفع پر اکٹھے ہیں۔

Ea Tul commune کے کاریگروں کے ذریعہ Ede لوگوں کی ماں بیٹی کے بھائی چارے کی تقریب کا دوبارہ عمل۔ تصویر: ہانگ ہا

نہ صرف منتظمین اور ججز، بلکہ سامعین بھی پیل گونگ کے جوڑے کی جاندار اور پرجوش دھنوں سے مسحور ہو گئے جو ای سوپ کمیون کے جرائی گروپ نے ایڈی جو گانے کے ساتھ جوش و خروش سے پیش کیا۔

بوون ہو وارڈ کے کاریگروں کی طرف سے بجائی جانے والی کنہ گونگس کی تال کی آواز ایک تازہ احساس لاتی ہے، جو ان کے شراب کی پیشکش کے رقص میں خوبصورت ایڈی لڑکیوں کی دلکش حرکتوں سے مکمل ہوتی ہے۔

لین سون لک کمیون کے کاریگروں کی تال دار ٹیپنگ کی آوازیں ناظرین کو لڑکیوں کے ڈھول کی تال پر تھپکی کے ساتھ رقص کرنے پر مجبور کرتی ہیں۔

اپنی متحرک روایتی رقص پرفارمنس، مکام پروک، اور ڈنگ ڈراؤ موسیقی کے ساتھ، کرونگ نانگ کمیون کے کاریگر یہ ظاہر کرتے ہیں کہ ان کا ثقافتی ورثہ کئی سالوں سے نسل در نسل منتقل ہوتا رہا ہے۔

کوانگ فو کمیون سے گونگ کا جوڑا اور کرونگ بک کمیون کے کنہ اور کرم گانگس کے مرکب نے حیرت اور جوش پیدا کیا، کیونکہ کنہ گونگ کی الیگرو ویوائس تال کئی جگہوں پر طویل عرصے سے انجام نہیں دیا گیا ہے۔ گونگ پی (تھری نوبڈ گونگس) کی کارکردگی کے فوراً بعد لین سون لک کاریگر گروپ کی طرف سے تین تاروں والے پتھر کے زائلفون (گونگ lŭ) نے سامعین کو اس صدیوں پرانے روایتی M'nong ساز کے ساتھ خوش کیا۔

Krong Pac کمیون میں Tay نسلی گروپ اور Krong Ana commune میں Muong نسلی گروپ کے لوک فنکاروں نے قدیم اس وقت کے رقص اور sình an string instrument (برکات اور امن کے لیے) اور ڈیم ڈونگ پرفارمنس میں اپنی غیر معمولی لیکن دلکش موسیقی کی تبدیلیوں سے ایک خوشگوار حیرت کا اظہار کیا۔ لوگ نہ صرف اپنی روایتی ثقافت کو محفوظ رکھتے ہیں بلکہ پہاڑی زمین کی تزئین کے ساتھ بہت اچھی طرح سے ضم ہو رہے ہیں۔

اور کوئی بھی مدد نہیں کر سکتا لیکن احترام کے ساتھ اپنے آپ کو منونگ لوگوں کی گھریلو گرمی کی تقریب (لین سون لک کمیون) کے مقدس ماحول میں غرق کر سکتا ہے۔ نام رکھنے کی تقریب اور ایڈی لوگوں کی سالگرہ کی تقریب (بوون ما تھوٹ وارڈ اور کرونگ نانگ وارڈ کے وفود)، گرمجوشی سے بھرے جذبات؛ یا منفرد تنگ خاک رقص، جو صرف کٹائی کے تہواروں میں پایا جاتا ہے، جو سونگ ہین کے ایڈی کاریگروں کے ذریعہ پیش کیا جاتا ہے۔ یا ٹین لیپ وارڈ میں موونگ نسلی گروپ کی طرف سے رسمی قطب کو نیچے کرنا؛ اور Cu M'gar کمیون میں Xe Dang کے لوگوں کی نئی چاول کی پیشکش کی تقریب۔ ان رسومات کے دوبارہ عمل سے ناظرین کو نہ صرف خوشگوار اور متحرک ماحول اور تقریبات کی انجام دہی کا احساس ہوتا ہے بلکہ سرخ مٹی کے مرتفع پر "کھانے اور پینے کے مہینے" کے موسم کے دوران ان دلچسپ تہواروں میں برادری کا احساس بھی ہوتا ہے۔

میلے میں بہت سے ہنر مندانہ پرفارمنس نے یہ ظاہر کیا کہ نسلی ثقافت کو منتقل کیا جا رہا ہے، اور ورثے کا دھارا اب بھی دیہات میں بہتا ہے۔

تاہم، دو سال پہلے میلے میں موجود روایتی آلات جیسے برو، کنی، ڈنگ تک تار، تلنگ تلو، کی پاہ… کی غیر متوقع عدم موجودگی کی وجہ سے اب بھی بے چینی، یہاں تک کہ تھوڑی مایوسی بھی ہے۔ اس تہوار میں صرف ڈنگ نم ہارن کے ساتھ آری گانوں کی نمائش کی گئی تھی، اور ڈنگ بوٹ (درست طریقے سے نہیں) Ea Tul Commune کی جانب سے کلے خان ڈیم سان کہانی سنانے کی کارکردگی میں بے ہوشی کے ساتھ نمودار ہوئے۔ لوک گیتوں کے حصے نے بھی تشویش کا باعث بنا کیونکہ زیادہ تر بزرگ فنکاروں کی آوازیں اب گونجتی نہیں تھیں، یا ان میں مکمل گانا پیش کرنے کی طاقت نہیں تھی (جیسے M'nong نسلی گروپ کا انتہائی نایاب ٹونگ ٹونگ گانا، جو 3 منٹ سے بھی کم وقت کے لیے پیش کیا گیا تھا)۔ اس دوران نوجوان گلوکاروں کی لوک گیتوں کی پیش کش نے کچھ مجبور محسوس کیا۔

ایک اور تشویش کارکردگی کے ملبوسات ہے۔ یہ تشویشناک ہے اگر، کیونکہ بُنائی کا ہنر اب برقرار نہیں ہے، کاریگروں کو ملبوسات کرائے پر لینے پڑتے ہیں، جس کے نتیجے میں ایڈی لوگ ایسے کپڑے پہنتے ہیں جو نہ تو باہنر ہیں اور نہ ہی جرائی؛ یا اگر بہنار کاریگر، پہلی بار میلے میں شرکت کرتے ہیں، صرف جرائی کے ملبوسات پہنتے ہیں… یہ بھی افسوسناک ہے کہ شوان لان کمیون کے بہنار چام کاریگر اس سوال کی وجہ سے غائب ہیں کہ کیا "تین گھنگٹے، پانچ جھانجھ، اور ڈبل ڈرم گونگ کلچر کا حصہ ہیں؟" اور، یہ بھی افسوسناک ہے کہ مختلف وجوہات کی بنا پر آڈیٹوریم خالی رہتا ہے، جہاں بہت کم لوگ انسانیت کی نمائندگی کرنے والے اس ثقافتی ورثے کی خوبصورتی کی تعریف کر پاتے ہیں۔

کو تام ٹورسٹ ایریا (ٹین این وارڈ) میں گونگ کی کارکردگی۔ تصویر: ہوانگ جیا

کچھ باقی رہ جانے والی خامیوں اور خامیوں کے باوجود، 2025 گانگ کلچر اور روایتی موسیقی کے آلات ڈاک لک صوبے کے نسلی گروہوں نے مرکزی پہاڑی علاقوں کے گونگ ورثے کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے اپنے ہدف کو کامیابی سے حاصل کر لیا ہے۔ ان اجتماعات نے کمیونٹی کے اندر روایتی ثقافتی خوبصورتی کی قدردانی اور تحفظ کے احساس کو مسلسل بیدار کیا ہے، جس میں ورثے کے بہت محافظ بھی شامل ہیں۔

ماخذ: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202512/am-vang-nhip-chieng-1820233/