ویتنامی تاجروں کے پہلے استاد کی شاندار اشاعت

یہ کتاب قدیم کہاوتوں اور کہاوتوں کا مجموعہ ہے جنہیں مسٹر لوونگ وان کین نے بڑی محنت سے جمع کیا ہے، تحقیق کی ہے، ریکارڈ کی ہے اور تشریح کی ہے تاکہ آنے والی نسلوں کو اخلاقی اقدار، طرز زندگی اور کاروباری فلسفہ پہنچایا جا سکے۔

لوونگ وان کین (1854 - 1927)، عرف On Nhu۔ انہوں نے Dong Kinh Nghia Thuc کے قیام میں حصہ لیا، لوگوں کے علم اور جذبے کو زندہ کرنے کے لیے اپنا تمام تر دل لگا کر، ملک کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے خود انحصاری کے جذبے کو فروغ دیا۔ علمی پس منظر سے آتے ہوئے، وہ نہ صرف ایک استاد تھے بلکہ ایک سرکردہ مفکر بھی تھے، انہوں نے اس دور میں جب ملک کو 20ویں صدی کے ابتدائی سالوں میں بڑی تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑا، نوجوان نسل کے لیے ثقافتی اور نظریاتی بنیاد کی تعمیر میں اہم کردار ادا کیا۔

اپنی پہلی چھپائی کے ایک صدی بعد، آن نہ لوونگ وان کین کا "کم کو کیچ نگون" اب بھی آنے والی نسلوں کے لیے بہت سی اقدار پر مشتمل ہے۔

لوونگ وان کی ان کی زندگی کے دوران کی قیمتی تالیفات میں تجارتی کہاوتیں ، قدیم اور جدید کہاوتیں وغیرہ شامل ہیں۔ ان کے کاموں میں کنفیوشس ازم کے بنیادی نظریات اور گہری اخلاقی تعلیم کی تعلیم، کلاسیکی تعلیم کے نفاست کے تحفظ میں تعاون، انسانی اخلاقیات کے اسباق اور معاشی ترقی کے لیے فائدہ مند ملک کے راستے پر توجہ دی گئی۔ اس وقت

کم کو کیچ نگون میں، لوونگ وان کین نے سیدھی شخصیت کے بارے میں باباؤں کی تعلیمات کو جمع کیا ہے، ایک سستی طرز زندگی کی تعمیر، زندگی بھر سیکھنے کی حوصلہ افزائی، علم، ذاتی خوبیوں کے ساتھ ساتھ پیشہ ورانہ اخلاقیات کو فروغ دینا۔ اگرچہ سو سال پہلے کم کو کیچ نگون میں جو زبان لوونگ وان کین استعمال کی گئی تھی وہ جدید طرز تحریر کے مقابلے میں قدرے ناواقف ہے، لیکن کہاوتوں کے گہرے معنی اب بھی اپنی قدر کو برقرار رکھتے ہیں۔

ہم ان کے چند مشہور اقوال نقل کر سکتے ہیں جیسے: "عزت کی قدر سونے کی پٹی باندھنے سے بہتر ہے" یعنی: عزت کی قدر سونے کی پٹی باندھنے سے بہتر ہے۔ یا "نام قائم کرنے میں زندگی بھر لگتی ہے، لیکن اسے کھونے میں صرف ایک لمحہ لگتا ہے"، مطلب: نام بنانے میں عمر بھر لگتی ہے، لیکن اسے کھونے میں صرف ایک لمحہ لگتا ہے، کامیابی مشکل ہے لیکن ناکامی آسان ہے۔

1925 میں اپنی پہلی اشاعت کے بعد سے ٹھیک ایک صدی بعد، کم کو کیچ Aphorisms میں سنہری الفاظ اب بھی اپنی قیمتی خوبیوں کے ساتھ چمک رہے ہیں، جو آنے والی نسلوں کے لیے ایک اخلاقی کمپاس کے طور پر کام کر رہے ہیں، خاص طور پر جدید معاشرے کے تناظر میں جو مسلسل بدل رہا ہے اور زندگی کی اقدار کے حوالے سے بہت سے چیلنجز کا سامنا کر رہا ہے۔

QUYNH YEN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/an-pham-dac-sac-tu-nguoi-thay-dau-tien-cua-gioi-doanh-nhan-viet-nam-post824254.html