کوالالمپور میں وی این اے کے ایک رپورٹر کے مطابق، 29 اگست کی شام کو، ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنام کے تعاون سے ایک خصوصی ثقافتی تبادلے کے پروگرام کے فریم ورک کے اندر، ملائشیا ویتنام فرینڈ شپ ایسوسی ایشن (MVFA) نے ملائیشیا میں ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کا باضابطہ آغاز کیا۔
یہ نہ صرف میزبان ملک میں ویتنامی کمیونٹی کا ایک ثقافتی پروگرام ہے بلکہ ثقافت کی نرم طاقت کا ایک واضح مظاہرہ بھی ہے جب ورثہ مسلسل پھیلتا ہے، لوگوں، ملکوں اور خطوں کو جوڑنے والا پل بنتا ہے۔
Ao dai صرف ایک سادہ لباس نہیں ہے، بلکہ ویتنامی خواتین کی تصویر سے منسلک روایتی خوبصورتی کی علامت بھی ہے۔ لانچنگ تقریب میں، محترمہ ٹران تھی چانگ - صدر MVFA - نے جذباتی طور پر بتایا کہ آو ڈائی ویتنام کی "ثقافتی سفیر" ہیں۔
ملائیشیا میں آو ڈائی ہیریٹیج کلب کا قیام نہ صرف ایک ورثے کو محفوظ کرنا ہے بلکہ اس بات کی تصدیق کرنا بھی ہے کہ ویت نامی ثقافتی شناخت انضمام کے تناظر میں مضبوطی سے پھیل سکتی ہے، جبکہ دو قوموں کے دلوں کو جوڑنے والا پل بنا کر۔
بیرون ملک رہنے والی ویتنامی کمیونٹی کے لیے، اے او ڈائی معنی کی ایک نئی تہہ رکھتی ہے: یہ کسی کی جڑوں سے تعلق ہے، غیر ملکی سرزمین میں زندگی میں ثقافت، روایت اور شناخت کی یاد دلانے کا ایک طریقہ ہے۔
کلب کی صدر کے طور پر اپنے کردار میں شریک ہوتے ہوئے، محترمہ Nguyen Thi Lien نے اظہار کیا کہ Ao dai خاندان کے چھوٹے کونوں سے نکل کر بین الاقوامی دوستوں کے لیے ایک ثقافتی علامت بن گئی ہے۔
بیرون ملک مقیم ویتنامی کے لیے، Ao Dai نہ صرف قومی فخر کا ایک ذریعہ ہے بلکہ شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے انضمام کا بھی ایک ثبوت ہے۔ کلب کے اراکین بہت سی سرگرمیوں کو منظم کرنے کی کوشش کریں گے تاکہ Ao Dai نہ صرف ویتنامی کمیونٹی میں موجود ہو بلکہ ملائیشیا کے دوستوں اور ایسوسی ایشن آف جنوب مشرقی ایشیائی ممالک (ASEAN) میں ممالک کے لوگوں کی طرف سے بھی اس کا خیرمقدم کیا جائے، جس کا مقصد Ao Dai کو فیشن کے عالمی ورثے کے طور پر تسلیم کرنا ہے۔
تقریب میں شرکت کرتے ہوئے، ملائیشیا کی وزارت سیاحت ، فنون و ثقافت کے نمائندے جناب محمد عفیق بن انور نے ویتنام کے آو ڈائی کا موازنہ ملائیشیا کے روایتی ملبوسات جیسے کہ "کیبایا" یا "باجو کرونگ" سے کیا۔
انہوں نے کہا کہ ثقافت صرف تحفظ کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ تعلق کے بارے میں بھی ہے۔ کبایا یا باجو کرونگ کی طرح، ویتنامی آو ڈائی اپنے اندر "شناخت، وقار اور وراثت" رکھتی ہے۔
ملائیشیا میں ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کا قیام ایک نئے پل کا آغاز کرے گا، جس سے آسیان کے ثقافتی خزانوں کو مالا مال کرنے میں مدد ملے گی، جبکہ ممالک کے درمیان باہمی احترام کو فروغ ملے گا۔
جناب محمد نے اس بات پر بھی زور دیا کہ تیزی سے ترقی پذیر تخلیقی معیشت کے تناظر میں، ورثہ اور فیشن دونوں ثقافتی کردار ادا کرتے ہیں اور تبادلے، تجارت اور انسانی روابط میں نئی اقدار پیدا کرنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔
ملائیشیا میں ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب نے اہم کاموں کی نشاندہی کی ہے جیسے کہ آو ڈائی سے محبت کرنے والوں کی کمیونٹی کو جوڑنا، آو ڈائی کو فروغ دینے کے لیے تقریبات کا اہتمام کرنا، ورثے کے تحفظ میں تجربات کو جوڑنا اور بانٹنا۔ مزید برآں، کلب آو ڈائی کو ثقافتی اور فیشن ورثہ کے طور پر تسلیم کرنے میں اپنا حصہ ڈالنے کی کوشش کرے گا، بین الاقوامی میدان میں اس کی حیثیت کو بلند کرتا ہے۔
اپنی تقریر میں، محترمہ ٹران تھی چانگ نے مزید کہا کہ MVFA ثقافتی اور فنکارانہ تبادلوں کو فروغ دینے، دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی اور سماجی پل کے طور پر ملائیشیا میں ویت نامی کمیونٹی کے کردار کی تصدیق، اور ساتھ ہی آسیان یکجہتی کے جذبے کو فروغ دینے پر توجہ دے گی۔
ان کے مطابق، ثقافت نہ صرف ایک یادداشت کو محفوظ رکھنے کے لیے ہے، بلکہ ہمارے لیے ایک ساتھ مل کر مستقبل میں قدم رکھنے کی ایک نرم طاقت بھی ہے۔
ملائیشیا میں ویتنام آو ڈائی ہیریٹیج کلب کا آغاز ایک بامعنی سال میں ہوتا ہے جب ویتنام آزادی کے 80 سال اور قومی اتحاد کے 50 سال منا رہا ہے، جبکہ ملائیشیا ASEAN چیئر کے طور پر قومی دن کے 68 سال کا جشن منا رہا ہے۔
یہ سنگ میل نہ صرف ہر ایک قوم کی جانفشانی کی تصدیق کرتے ہیں بلکہ آسیان بلاک کے اندر بڑھتے ہوئے مضبوط بندھن کو بھی ظاہر کرتے ہیں - جہاں ہر ثقافت کا احترام مشترکہ طاقت کے حصے کے طور پر کیا جاتا ہے۔
تقریب میں موجود آو ڈائی کی تصویر نہ صرف ہمیں ویتنام کی روایتی خوبصورتی کی یاد دلاتی ہے بلکہ ثقافتی تبادلے، دوستی اور انضمام کی خواہش کا پیغام بھی دیتی ہے۔ Ao Dai قومی سرحدوں سے آگے نکل کر ویتنام-ملائشیا-آسیان کو جوڑنے والی ثقافتی علامت بن گیا ہے۔
تقریب میں VNA کے نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ویتنام میں ملائیشیا کے سابق سفیر، Dato Azmil Zabidi نے کہا کہ ویتنامی ao dai واقعی خوبصورت ہے، مواد سے لے کر ڈیزائن تک۔
آو ڈائی کے بارے میں اس ثقافتی پروگرام کے ذریعے ملائیشیا کے لوگ ویتنام کے ملک اور لوگوں کے بارے میں مزید جان سکیں گے۔ جناب زبیدی نے اس بات پر زور دیا کہ آو ڈائی کی خوبصورتی کو صرف ملائیشیا یا آسیان کے اندر نہیں بلکہ پوری دنیا میں پھیلانا چاہیے۔
کلب کی لانچنگ تقریب نئے پل بنانے میں ثقافت کی جانداریت کو ظاہر کرتی ہے۔
دلکش ویتنامی ao dai سے، بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی نے ملائیشیا میں ایک مشترکہ ثقافتی جگہ بنائی ہے، جس نے روحانی زندگی کو تقویت بخشنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے، جبکہ دونوں ممالک کے درمیان دوستی کو مضبوط کیا ہے اور آسیان یکجہتی کے جذبے کو فروغ دیا ہے، جہاں ہر ثقافت مشترکہ طاقت پیدا کرنے میں اپنا کردار ادا کرتی ہے۔ یہ جناب محمد عفیق بن انور کے اثبات کا واضح ثبوت ہے: "مشترکہ میراث مشترکہ خوشحالی ہے"/۔
ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/ao-dai-viet-nam-bieu-tuong-van-hoa-ket-noi-va-hoi-nhap-tai-malaysia-post1058903.vnp
تبصرہ (0)