بیرون ملک ویتنامی ثقافتی مقامات
ویتنامی زبان بیرون ملک مقیم ویتنامی کی نسلوں کو ان کی جڑوں سے جوڑتی ہے۔ اور ثقافتی سرگرمیاں، تہواروں اور فنون سے لے کر کھانوں تک، ویتنام کی شبیہہ کو مقامی زندگی میں ایک گہری موجودگی میں لا رہی ہیں۔
جاپان میں، ویتنامی زبان کی کلاسز کو برقرار رکھنے کے علاوہ، ویتنامی کمیونٹی بڑی قومی تعطیلات جیسے کہ ہنگ کنگز کی یادگاری دن، جنوبی ویت نام کی آزادی کا دن، قومی یکجہتی کا دن، اور 2 ستمبر کو قومی دن پر باقاعدگی سے ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کا اہتمام کرتی ہے۔ ہر پروگرام کمیونٹی کے لیے اپنے وطن سے جڑنے کا موقع ہوتا ہے جبکہ بین الاقوامی دوستوں کو ویتنامی ثقافتی اقدار کا تعارف کرواتا ہے۔
روایتی آو ڈائی لباس، کھانوں اور کمیونٹی کی سرگرمیوں کے علاوہ، بہت سے روایتی فن کی شکلیں جیسے ہیٹ ژون، کوان ہو، اور چو وان بھی تبادلہ پروگراموں میں شامل ہیں، جس سے مقامی عوام کو ویتنامی شناخت کی گہرائی کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔
کنسائی اور فوکوکا میں، تہوار، "ہوم لینڈ اسپرنگ" کے پروگرام، آرٹ کے تبادلے، آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) شوز، اور بچوں کی سرگرمیاں باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں، جو ویتنامی ثقافتی مقامات کو متحرک کرتے ہیں۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ جاپان میں منعقد ہونے والا پہلا قومی یوم اتحاد ایک اہم سنگ میل بن گیا، جس نے بیرون ملک ویتنامی برادری کے تعلقات کو مضبوط کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔
کنسائی علاقے میں ویت نامی لوگوں کی ایسوسی ایشن کے صدر لی تھونگ کے مطابق، ثقافت ایک روحانی بنیاد ہے جو کمیونٹی کو ایک دوسرے کے ساتھ باندھتی ہے، بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو اپنی شناخت کو محفوظ رکھنے اور ہمیشہ اپنی جڑوں کی طرف دیکھنے میں مدد ملتی ہے۔ یہ ثقافتی سرگرمیاں ایک مشترکہ جگہ پیدا کرتی ہیں، لوگوں سے لوگوں کے تبادلے کو فروغ دیتی ہیں، اور ویتنام اور جاپان کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط کرتی ہیں۔
اوساکا میں ویتنام کے قونصل جنرل Nguyen Truong Son نے یہ بھی کہا کہ ثقافتی سفارت کاری کی سرگرمیاں ویتنام اور اس کے لوگوں کے امیج کو فروغ دینے میں ایک اہم پل بن چکی ہیں، جبکہ میزبان ملک میں ویت نامی تارکین وطن کی کمیونٹی کی یکجہتی کو مضبوط کرنے میں اپنا کردار ادا کر رہی ہیں۔
جاپان سے لے کر یورپ تک ویت نامی شناخت پھیلانے کی کہانی جاری ہے۔ وہاں، بہت سے لوگ اب بھی موسیقی، فن، کھانوں اور ثقافتی تبادلے کی سرگرمیوں کے ذریعے مسلسل ویتنام کی شناخت متعارف کروا رہے ہیں۔ ہر شخص کا اپنا اپنا طریقہ ہے، لیکن وہ سبھی ایس کی شکل والی زمین کی تصویر اور لوگوں کو بین الاقوامی دوستوں کے قریب لانے کی خواہش میں شریک ہیں۔
موسیقی اور کھانے کے ذریعے ویتنامی کہانیاں سنانا۔
پیرس میں، روئے البرٹ پر واقع ویتنامی ثقافتی مرکز طویل عرصے سے فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے ایک "مشترکہ گھر" رہا ہے۔ یہ باقاعدگی سے ثقافتی تبادلے کے پروگراموں، فوڈ فیسٹیولز، نمائشوں، اور آرٹ پرفارمنس کی میزبانی کرتا ہے، اور یورپ کے قلب میں اپنے وطن کی مانوس اقدار سے دوبارہ جڑنے کے لیے بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کے لیے ملاقات کی جگہ کا کام کرتا ہے۔
کئی سالوں سے، سینٹر کا تعلق میرٹوریئس آرٹسٹ تانگ تھان سون اور فنکار ڈانگ تھانہ نگوک سے ہے، جو فنکاروں کی ایک جوڑی ہے جنہوں نے اپنے کیریئر کا بیشتر حصہ یورپ میں گزارا ہے جس میں ویتنامی روایتی موسیقی کو بین الاقوامی سامعین تک پہنچایا گیا ہے۔ ویتنام کے نیشنل تھیٹر میں کام کرنے کے بعد، ہونہار آرٹسٹ تانگ تھان سون بہت سے روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات پرفارم کرنے میں ماہر ہے، اور وہ روایتی آلات کی تحقیق اور دستکاری بھی کرتا ہے۔
تین دہائیوں سے زائد عرصے سے، اس نے 40 سے زائد ممالک میں پرفارم کیا ہے، جس نے براہ راست ویتنامی ثقافت کو دنیا میں متعارف کرانے کے لیے متعدد پروگراموں کا انعقاد کیا۔ ہر واقعہ کے پیچھے خاموشی سے کام کا ایک بڑا سودا ہوتا ہے۔ کبھی کبھی، وہ پرفارم کرنے کے لیے اسٹیج پر بھاگنے سے پہلے بیک اسٹیج ڈیوٹی اور پرفارمنس کو مربوط کر رہا ہوتا تھا۔ لیکن جب دو تاروں والے بانسری، زیتھر، یا بانس کی دہاتی آوازیں ہوا میں بھر جاتی ہیں، تو پردے کے پیچھے کی ہلچل مٹ جاتی ہے، جس سے روایتی موسیقی کے ذریعے ویتنام کی کہانی سنانے کے فخر کو ہوا ملتی ہے۔
اس کے ساتھ فنکار ڈانگ تھانہ نگوک ہے، جو اس کا جیون ساتھی اور پائیدار فنکارانہ ساتھی ہے۔ وہ موسیقی کے بہت سے آلات بجا سکتی ہے جیسے کہ زیتھر، پیپا، ترنگ، کلونگ پوٹ... ویتنامی ثقافت کو فروغ دینے والے پروگراموں میں، اس نے اپنی موسیقی سے سامعین کو مسحور کیا، اور پھر بین الاقوامی دوستوں کو ویتنامی کھانوں کو متعارف کرانے میں اپنا حصہ ڈالا۔ اسٹیج پر دیپتمان آرٹسٹ کی تصویر، پھر مصروفیت سے پیو کے پیالے تیار کرنا اور سیاحوں کو پیش کرنے کے لیے ہر ویتنامی ڈش کو احتیاط سے تیار کرنا، فرانس میں ویتنامی ثقافتی تقریبات میں شرکت کرنے والے بہت سے لوگوں کے لیے ایک خوبصورت یاد بن گیا ہے۔
"ہمارے لیے یہ خوشی کی بات ہے۔ جب بھی ہم ایفل ٹاور کے دامن میں یا دیگر یورپی ممالک میں پرفارم کرتے ہیں، جب ویتنامی روایتی موسیقی چلتی ہے، تو میں فخر کی لہر محسوس کرتا ہوں اور ہر نوٹ کے ذریعے اپنے وطن کے لیے اپنی محبت کا اظہار کرنے کی خواہش محسوس کرتا ہوں،" ہونہار آرٹسٹ تانگ تھان سون نے شیئر کیا۔
فن کے علاوہ، ویتنام کے بارے میں کہانیاں سنانے کے لیے بہت سے بیرون ملک ویتنامی کھانے کو بھی "ثقافتی زبان" کے طور پر منتخب کرتے ہیں۔ ہنگری میں ویت نامی بزنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر فام نگوک چو کے مطابق، اپنے وطن سے محبت اور ویتنام اور ہنگری کے درمیان روابط کو مضبوط کرنے کی خواہش سے، ہنگری-ویتنام تجارتی اور ثقافتی ترقی سپورٹ سینٹر قائم کیا گیا، جو دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی اور اقتصادی تبادلے کی بہت سی سرگرمیوں میں ایک فعال پل بن گیا۔
کئی سالوں کے دوران، مرکز نے ویتنام کی ثقافت کو فروغ دینے کے لیے باقاعدگی سے پروگرام منعقد کیے ہیں، فنون اور کھیلوں کی سرگرمیوں کو سپانسر کیا ہے، ویتنام کے بارے میں فلم سازی کی حمایت کی ہے، اور ہنگری میں بہت سے ثقافتی پروگراموں سے منسلک ہیں۔ خاص طور پر، 7 سے 31 جولائی تک، مرکز بڈاپسٹ میں "فو کلچرل روڈ شو یورپ 2026" کے حصے کے طور پر کلچرل کلچر ہفتہ کا مشترکہ اہتمام کرے گا۔ یہ پروگرام pho کو نمائندہ ڈش کے طور پر متعارف کرائے گا، جبکہ اس کے کھانوں کے ذریعے ملک، اس کے لوگوں اور ویتنام کی شناخت کے بارے میں ایک وسیع تر کہانی بھی کھولے گا۔
ہنگری میں بھی، مسٹر Nguyen Tien Sy نے ویتنامی ثقافت کو فروغ دینے کے لیے ایک انوکھا راستہ منتخب کیا۔ بوڈاپیسٹ میں اپنا pho برانڈ بنانے کے ابتدائی دنوں سے، جب ویتنامی کھانا ابھی تک مقامی لوگوں کے لیے بالکل ناواقف تھا، اب اس نے سات ریستورانوں کی ایک زنجیر تیار کی ہے جو ویتنامی ذائقے پیش کرتے ہیں۔ اس سفر کی ایک خاص بات سالانہ "سینٹ گیونگ فو باؤل" مقابلہ ہے۔ سینٹ گیونگ کے افسانے سے متاثر ہو کر، یہ مقابلہ ایک عام پکوان کی سرگرمی کی حدود سے تجاوز کرتا ہے، جو ویتنام کی تاریخ، ثقافت اور قومی جذبے کو بین الاقوامی دوستوں کے سامنے ایک ڈش کے ذریعے متعارف کروانے کا ایک طریقہ بنتا ہے جو ویتنامی کھانوں کا آئیکن بن چکا ہے۔
جاپان میں ثقافتی تہواروں اور پیرس میں گونجنے والی روایتی ویتنامی موسیقی کی دھنوں سے لے کر بوڈاپیسٹ میں pho کے تعارف تک، ویتنامی باشندے اپنے وطن کی کہانی کئی منفرد طریقوں سے سنا رہے ہیں۔ خاموشی سے لیکن مستقل طور پر، یہ تمام سرگرمیاں اپنے ملک سے محبت، اپنی جڑوں کو محفوظ رکھنے کے جذبے اور ویتنام کی شناخت کو بین الاقوامی دوستوں کے قریب لانے کی خواہش سے جنم لیتی ہیں۔
تہواروں، آرٹ کے پروگراموں، روایتی پکوانوں اور ثقافتی تبادلوں کے ذریعے، شناخت، انسانی اقدار اور کشادگی سے مالا مال ویتنام کی شبیہہ دنیا کے دلوں میں پروان چڑھتی رہتی ہے۔ اس سفر پر، بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی قومی ثقافتی ورثے کے محافظ اور خاموش "ثقافتی سفیر" کے طور پر کام کرتی ہے، جو خلوص، تخلیقی صلاحیتوں اور اپنے وطن سے گہری محبت کے ذریعے ویتنامی جانداروں کو پھیلاتی ہے۔
(جاری ہے)
ماخذ: https://baovanhoa.vn/the-gioi/bai-2-su-gia-van-hoa-viet-noi-dat-khach-242640.html
![[تصویر] ہنوئی رنگ روڈ 1 چوراہے پر میٹرو لائن 5 کے زیر زمین اسٹیشن کے لیے تعمیراتی سائٹ کا جائزہ۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783065595682_ndo_br_z7974930852369-100ca093c306e72675f1d3700966a86b-jpg.webp)
