واپس جائیں جہاں سے دھنیں شروع ہوئیں۔
ہائی وے 9 پر قومی شہداء کے قبرستان کے پرسکون ماحول میں، موسیقار Douangmixay Likaya سفید قبروں کی قطاروں کے سامنے کافی دیر تک کھڑا رہا۔ اس نے خاموشی سے بخور جلایا، گہرائی سے جھک گیا، اور آہستہ آہستہ ہر ایک قبر کے پاس سے گزرا۔ کوانگ ٹرائی کے اس واپسی سفر پر، یہ اس کا پہلا پڑاؤ تھا اور وہ جگہ بھی تھی جس نے ان پر گہرا تاثر چھوڑا۔
Douangmixay Likaya 50 سال سے زیادہ فنکارانہ سرگرمیوں کے ساتھ لاؤس کے معروف موسیقاروں میں سے ایک ہیں۔ انہوں نے متعدد سمفونیوں، فلمی اسکورز، اور ڈانس میوزک کے ساتھ ساتھ 200 سے زیادہ گانوں کی تشکیل کی ہے۔ جن میں سے بہت سے صدر ہو چی منہ اور ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی تعلقات سے وابستہ ہیں۔ اپنی سمفنی "ریڈ ریور - میکونگ" کی کامیابی کے بعد ، وہ "لاوس اور ویتنام کے درمیان ابدی محبت " کے منصوبے کی پرورش جاری رکھے ہوئے ہے، یہ ایک میوزیکل پروجیکٹ ہے جو سدرن لاؤس ہائی وے 9 سے متاثر ہے، دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان صحبت کے سالوں، اور نسلوں سے پروان چڑھنے والی اقدار۔
مقبروں کے پتھروں پر لکھے ہوئے نام، نامعلوم قبریں اور قبرستان پر چھائی خاموشی نے موسیقار کو آنسو بہا دیے۔ اس کے لیے، یہ نہ صرف ان لوگوں کی آرام گاہ تھی جو قومی آزادی اور عظیم بین الاقوامی فرض کے لیے گرے تھے، بلکہ ان برسوں سے وابستہ یادوں کا ایک حصہ بھی تھا جب ویتنام اور لاؤ کے لوگ جنگ کی تباہ کاریوں پر قابو پانے کے لیے کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے تھے۔
"میں نے جنگ کے بارے میں بہت کچھ پڑھا ہے، دونوں ممالک کے فوجیوں اور عوام کی قربانیوں کے بارے میں بہت سی کہانیاں سنی ہیں، لیکن یہاں کھڑے ہو کر احساس بالکل مختلف ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ آج ہماری دوستی پچھلی نسلوں کے بہت سے نقصانات اور قربانیوں پر استوار ہے۔"
ہائی وے 9 قبرستان کو چھوڑ کر، موسیقار نے ان جگہوں کے ذریعے اپنا سفر جاری رکھا جو دوستی کی علامت بن چکے ہیں۔ ہر جگہ جس پر اس نے روکا اس نے ایک منفرد کہانی کا انکشاف کیا، جنگ کے باقی ماندہ نشانات سے لے کر مشکل وقت کے دوران انسانی مہربانیوں کی یادوں اور ثقافتی اقدار جو وقت کے ساتھ ساتھ محفوظ اور برقرار رہی ہیں۔
ہائی وے 9، بان ڈونگ سے ٹا کون اور پھر کوانگ ٹرائی قدیم قلعہ تک، جو چیزیں اس نے دیکھی اور سنی ہیں وہ آہستہ آہستہ اس کے خیالات میں جڑی ہوئی ہیں، جو جذبات کا ایک مسلسل سلسلہ بناتی ہیں۔ میوزیم میں موجود خاموش نمونے، مقامی لوگوں کی کہانیاں، یا تاریخی جگہ پر گونجنے والے لاؤ لوک گیتوں کی گونج، یہ سب اس کے لیے اپنے نامکمل کام کو جاری رکھنے کے لیے مواد بن گئے۔
Quang Tri میں اپنے وقت کے دوران، Douangmixay Likaya نے فنکاروں، ثقافتی محققین، اور ہائی وے 9 کے ساتھ اس علاقے سے جڑے لوگوں سے ملاقاتیں بھی کیں۔ ہر گفتگو کے ذریعے، اس نے زندگی کی ایسی تفصیلات اکٹھی کیں جنہیں کتابیں شاید ہی پوری طرح سے گرفت میں لے سکیں۔ یہ سادہ کہانیاں اس سمفنی میں جذباتی گہرائی کا اضافہ کر رہی ہیں جو اس نے کمال کرنے میں بہت زیادہ دل ڈالا ہے۔
ایک سپاہی کی یادوں سے...
اس سفر کے دوران موسیقار Douangmixay Likaya کے لیے سب سے گہرے متحرک مقابلوں میں سے ایک ان کی Quang Tri کے سابق فوجیوں سے ملاقات تھی۔ جب وہ کئی دہائیوں کے بعد کی کہانیاں سن رہے تھے، لاؤ موسیقار نے جنگ زدہ راستے، میدان جنگ میں ہلاک ہونے والے ساتھیوں کی یادوں کو اور لاؤ کے لوگوں نے ان سفاک سالوں کے دوران ویت نامی رضاکار فوجیوں کے لیے جو پیار کیا تھا، ان کو توجہ سے سنا۔
پرانے زمانے کے سپاہی اپنی فتوحات کے بارے میں شاید ہی زیادہ بات کرتے تھے۔ انہوں نے اپنے ساتھیوں، لاؤ خاندانوں کا تذکرہ کیا جنہوں نے انکل ہو کی فوج کے سپاہیوں کو پناہ دی تھی، اور ان الوداعیوں کا ذکر کیا جس میں دوبارہ اتحاد کا کوئی وعدہ نہیں تھا۔ ان کی سادہ، دلنشین کہانیوں کے ذریعے، تاریخ خشک نمبروں یا واقعات سے نہیں بلکہ ان لوگوں کی زندگیوں کے ذریعے ابھری جنہوں نے جنگ کے دوران زندگی گزاری اور ان یادوں کو زندگی بھر ساتھ رکھا۔ "ہر کہانی کے ذریعے، میں نے اس بندھن اور وفاداری کے بارے میں زیادہ سمجھا جو دونوں ممالک کے لوگوں نے ایک دوسرے کو دکھایا ہے،" موسیقار ڈوانگ مکسے لیکایا نے شیئر کیا۔
سابق فوجیوں سے ملاقات کے بعد، اس نے کوانگ ٹرائی قدیم قلعہ کا سفر جاری رکھا۔ تاریخی مقام کے پختہ ماحول کے درمیان، موسیقار نے گزرے ہوئے دور کی کہانیاں سننے میں کافی وقت گزارا۔ جنگ کے نقصانات، اس سرزمین سے جڑی تقدیریں، اور مشکلات پر قابو پانے کی لچک نے اس کے اندر گہرے خیالات کو ابھارا۔ اس نے جتنے زیادہ مقامات کا دورہ کیا اور جتنے زیادہ تاریخی گواہوں سے ملاقات کی، اس کے اثرات اتنے ہی گہرے ہوتے گئے۔ Douangmixay Likaya کے لیے یہ محض ماضی کی جھلکیاں نہیں تھیں بلکہ ان اقدار کے تحفظ کی ذمہ داری کی یاددہانی بھی تھیں جو ان گنت ہیروز اور شہیدوں کی قربانیوں سے خریدی گئی تھیں۔
"میں نے ویتنام اور لاؤس کے درمیان دوستی کے بارے میں بہت سے کام لکھے ہیں، لیکن کوانگ ٹرائی سیٹاڈل پر کھڑے ہو کر میں نے امن کے معنی کو زیادہ گہرائی سے محسوس کیا۔ جتنا زیادہ میں سمجھتا ہوں کہ پچھلی نسلیں کس دور سے گزری ہیں، اتنا ہی مجھے ان اقدار کی پاسداری اور تحفظ کی ضرورت محسوس ہوتی ہے جو انہوں نے بڑی محنت سے پروان چڑھائی ہیں۔"
ون موک بے اور دریائے ہین لوونگ کے کنارے کا سفر موسیقار کو اس سرزمین کے بارے میں ایک خاص احساس دلاتا رہا جو کبھی بموں اور گولیوں سے تباہ ہو چکی تھی، پھر بھی ہمیشہ انتظار کر رہی تھی۔ ہر جگہ جس سے وہ گزرا اس کی اپنی کہانی تھی، لیکن جو چیز سب سے زیادہ گہری رہی وہ ویتنام اور ان لوگوں کے لیے ان کی محبت تھی جنہوں نے دہائیوں تک اس کی تخلیقی الہام کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالا۔
"تقریباً ساٹھ سال گزر چکے ہیں، لیکن صدر ہو چی منہ کی تصویر میرے دل میں باقی ہے۔ میں آج جو کچھ بھی لکھ رہا ہوں، وہ کام جو میں اب بھی مکمل کرنا چاہتا ہوں، یہ سب ان کے لیے میرے گہرے احترام اور محبت اور ویتنام کے لوگوں کے لیے میرے شکرگزار ہیں،" انھوں نے جذباتی انداز میں اظہار کیا۔
... نامکمل سمفنی کے لیے
اپنے آخری سال کے کام کے بارے میں اب بھی دل کی گہرائیوں سے پرعزم ہیں، موسیقار ڈوانگ مکسائے لیکایا نے "لاؤس اور ویتنام کے درمیان ابدی محبت" کو ان احساسات، تجربات اور یادوں کو سپرد کرنے کی جگہ سمجھا جو تقریباً پوری زندگی اس کے ساتھ رہے ہیں۔
ریڈ ریور - میکونگ سمفنی کی کامیابی کے بعد، وہ اپنے آپ کو ایک نئے پروجیکٹ کے لیے وقف کرتا رہتا ہے۔ Douangmixay Likaya کے ساتھ، یہ وہ کام ہے جسے وہ کئی سالوں کی تیاری کے بعد مکمل کرنا چاہتا ہے۔ ہائی وے 9 پر اس کے واپسی کے سفر، اس سفر کے دوران کشیدہ ملاقاتیں اور جذبات آہستہ آہستہ موسیقی میں تبدیل ہو رہے ہیں۔ "میں جانتا ہوں کہ میرے پاس کمپوز کرنے کے لیے زیادہ وقت باقی نہیں ہے۔ لیکن میں انکل ہو، قربانی دینے والوں اور آنے والی نسلوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے طور پر اس کام کو مکمل کرنے کی امید کرتا ہوں،" انہوں نے کہا۔
لاؤس میں ویتنام کلچرل سینٹر کے ڈائریکٹر مسٹر او ویت ہنگ کے مطابق، ڈوانگ میکسی لیکایا جیسے فنکار دونوں ممالک کے لوگوں کو جوڑنے والے پائیدار پلوں میں سے ایک ہیں۔ "موسیقی کا تاریخ کو عوام کے قریب لانے کا اپنا ایک طریقہ ہے۔ Douangmixay Likaya کی کمپوزیشن نوجوانوں کو ویتنام اور لاؤس کے درمیان قریبی تعلقات کے ساتھ ساتھ ان اقدار کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرتی ہے جو کئی نسلوں سے پروان چڑھی ہیں،" مسٹر او ویت ہنگ نے شیئر کیا۔
نصف صدی سے زائد عرصے سے، ڈوانگ مکسائے لیکایا نے اپنی دھنوں کے ذریعے ویتنام اور لاؤس کے تعلقات کی کہانی سنائی ہے، اور اب، 80 سال کی عمر میں، اپنی نامکمل سمفنی پر کام کر رہے ہیں، وہ اس سفر کو جاری رکھے ہوئے ہیں جو اس نے دہائیوں پہلے شروع کیا تھا۔ ہائی وے 9 پر اس کی واپسی بالآخر ختم ہو جائے گی، لیکن جو کچھ وہ اس سرزمین سے لے کر جاتا ہے وہ اس کی موسیقی میں باقی رہے گا۔ جس طرح ان کی ویتنام سے محبت اتنے سالوں کے بعد بھی خاموشی سے ان کے ہر کام میں موجود ہے اور کبھی کم نہیں ہوئی۔
ماخذ: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/bai-cuoi-not-nhac-chua-khep-lai-236217.html
![[تصویر] "ہنوئی لوٹس فیسٹیول" کنول کے پھول کا اعزاز دیتا ہے جو ہزاروں سالوں سے ویتنام سے وابستہ ہے۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
![[انفوگرافک] ہو چی منہ شہر کی 50ویں سالگرہ منانے کے لیے 16 آتش بازی کے مقامات کو صدر ہو چی منہ کے نام سے نوازا جا رہا ہے۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782539591308_man-ban-phao-hoa-ruc-ro-dem-khai-mac-638jpg-17242995540161175940469.jpeg)
