پیٹرن - ورثہ اور عصری تخلیقی صلاحیتوں کے درمیان ربط

پیٹرن بنانے کی تکنیک کو ویتنام میں متعارف کرائے جانے کے ایک صدی سے زیادہ کے بعد، اسٹیلز کی "کاپیاں" اب محققین کے لیے دستاویزات کو محفوظ کرنے کا ایک ذریعہ نہیں ہیں۔ کلاس رومز، لیکچر ہالز سے لے کر تخلیقی جگہوں تک، نمونے ورثے اور عصری فن کے درمیان ایک پل بن گئے ہیں – جہاں قدیم نقاشی آج کے فنکاروں کی نسل کو متاثر کرتی رہتی ہے۔

فینکس اور کرسنتھیمم - باؤ نگہیم ٹاور پر کھدی ہوئی، لیکن تھاپ پگوڈا ( باک نین ) - 17 ویں صدی

پیٹرن - ورثہ اور عصری تخلیقی صلاحیتوں کے درمیان ربط

ایک صدی سے زیادہ پہلے، فرانسیسی تحقیقی دوروں کے ساتھ، پیٹرن بنانے کی تکنیک ویتنام میں ظاہر ہوئی۔ ابتدائی مقصد بہت آسان تھا: سٹیل نوشتہ جات سے وفادار 1/1 پیمانے کے پرنٹس بنانا، محققین کو سائٹ چھوڑنے کے بعد ان کا تجزیہ جاری رکھنے میں مدد کرنا۔ اس کی بدولت، فرنچ سکول آف دی فار ایسٹ (EFEO) نے اپنے پیچھے سٹیل نوشتہ جات کا ایک بہت بڑا ذخیرہ چھوڑا ہے - جو آج بھی مورخین، فنون لطیفہ اور ورثے کے تحفظ کے لیے ڈیٹا کا ایک قیمتی ذریعہ ہے۔ لیکن پیٹرن کی قدر صرف معلومات کو ذخیرہ کرنے کے کام میں نہیں ہے۔ جب فنون لطیفہ کی تحقیق پر لاگو کیا گیا، خاص طور پر انسٹی ٹیوٹ آف فائن آرٹس میں 1960 کی دہائی سے اور بعد میں فیکلٹی آف تھیوری، ہسٹری اینڈ کریسیزم آف فائن آرٹس (ویتنام یونیورسٹی آف فائن آرٹس) کی تربیت کے دوران، پیٹرن ایک "میگنفائنگ گلاس" بن گئے جس نے قدیم نمونوں اور نقشوں کی خوبی کو بڑھایا۔ پتھر پر نقش و نگار، لکڑی پر نقش و نگار یا سرامک کے نمونے اس طرح تیزی سے نمودار ہوئے جیسے دیکھنے والا سینکڑوں سال پہلے خلا میں کھڑا ہو۔

لام کنہ میں لوٹس پیٹرن (تھان ہو) - 15 ویں صدی

آرٹ کے طالب علموں کے لیے، پیٹرن نہ صرف عملی مشقیں ہیں، بلکہ قدیم کاریگروں کے ہاتھوں اور دماغوں کے ساتھ مکالمہ بھی ہیں۔ ہر ہتھوڑے کے اسٹروک میں، ہر نقش و نگار میں، وہ جمالیاتی سوچ، دستی مہارت اور ثقافتی مضمرات کو پڑھ سکتے ہیں جو ان کے آباؤ اجداد نے بتائے تھے۔ وہاں سے، پیٹرن نئی تخلیقات کا نقطہ آغاز بن جاتے ہیں: بہت سے قدیم نقشوں کو لاگو ڈیزائن، عصری آرٹ، اور یہاں تک کہ تخلیقی صنعتی مصنوعات میں بھی زندہ کیا جاتا ہے۔

ویتنام یونیورسٹی آف فائن آرٹس کی 100 ویں سالگرہ اور فنون لطیفہ کی فیکلٹی کے قیام کی 47 ویں سالگرہ کے موقع پر 18 اگست 2025 کو ویتنام یونیورسٹی آف فائن آرٹس کے میوزیم میں "پیٹرنز ان آرٹ ریسرچ اینڈ کریشن" نمائش کا انعقاد کیا گیا۔ متعارف کرائے گئے 50 پیٹرن لیکچررز، طلباء اور گریجویٹ طلباء کی کئی نسلوں کا نتیجہ ہیں، نہ صرف سائنسی دستاویزات کے طور پر، بلکہ آرٹ کے آزاد کاموں کے طور پر، جو تاریخی گہرائی اور بصری خوبصورتی دونوں کو لے کر چلتے ہیں۔

اس لیے یہ نمونہ صرف ورثے کی ایک "کاپی" نہیں ہے، بلکہ جذبات اور علم کا ریکارڈ ہے، ماضی کے لیے حال کے ساتھ بات چیت کرنے کا ایک ذریعہ ہے، تاکہ یہ ورثہ آج ویتنامی فنون لطیفہ کا تخلیقی ذریعہ بن جائے۔

ماخذ: https://baolangson.vn/ban-rap-dau-noi-giua-di-san-va-sang-tao-duong-dai-5056447.html