دا نانگ کی ثقافتی شناخت کیا ہے؟

دا نانگ میوزیم آف چام اسکلپچر کے سابق ڈائریکٹر وو وان تھانگ نے ڈا نانگ کی ثقافتی شناخت کو تشکیل دینے میں ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام کے بارے میں دلچسپ معلومات شیئر کیں۔

9 دسمبر کو، دا نانگ شہر کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے 2026 سے 2030 کے عرصے میں ڈا نانگ شہر کی ثقافتی ترقی کے بارے میں ایک ریزولیوشن تیار کرنے کے لیے ایک مشاورتی اجلاس منعقد کیا، جس کا وژن 2045 تک تھا۔

ورکشاپ میں، محقق وو وان تھانگ، دا نانگ چام مجسمہ میوزیم کے سابق ڈائریکٹر، نے کہا کہ انضمام کے بعد، کوانگ نام - دا نانگ کے ورثے کے نظام میں 595 تک ٹھوس اور غیر محسوس ورثے ہیں۔

ان میں سے، یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ 4 ورثے ہیں جن میں شامل ہیں: مائی سن سینکچری، ہوئی ایک قدیم شہر (عالمی ثقافتی ورثہ)؛ وسطی ویتنام کا بائی چوئی آرٹ (انسانیت کا نمائندہ غیر محسوس ورثہ)؛ Ngu Hanh Son ma Nhai (ایشیا پیسیفک خطے کا دستاویزی ورثہ)۔ یہاں 4 خاص قومی آثار ہیں: ٹرونگ سون - ہو چی منہ روڈ، ڈونگ ڈونگ بدھسٹ انسٹی ٹیوٹ، ڈیین ہائی قلعہ، نگو ہان سون قدرتی جگہ؛ 26 قومی غیر محسوس ورثے…

مسٹر تھانگ کے مطابق ڈا نانگ کے پاس ایک وسیع و عریض علاقہ ہے، سمندر سے لے کر میدانی علاقوں تک پہاڑوں تک ہر علاقے کا ورثہ ہے۔ ملک کے چند علاقوں میں تینوں ثقافتی خطے ہیں جیسے منفرد ہم آہنگی اور ثقافتی تبادلے کے ساتھ۔

محقق وو وان تھانگ کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

تصویر: ہونگ بیٹا

نئے ڈا نانگ شہر کی شناخت کا حوالہ دیتے ہوئے، مسٹر وو وان تھانگ نے کہا کہ ثقافتی شناخت ایک وسیع تصور ہے جسے پہلی بار سننے میں لگتا ہے کہ "طویل روایت کے ساتھ کوئی چیز، کوئی بھی چیز جس کی پرانی اور پرانی شکل ہو ایک شناخت بنتی ہے"۔

"لہذا، کچھ لوگ یہ سوچ کر غلط فہمی کا شکار ہیں کہ تہوار اور اجتماعی گھروں پر رنگ برنگے جھنڈے لٹکانا ایک پہچان ہے، لیکن شناخت کا اپنا معیار ہونا ضروری ہے، شناخت کے تصور میں روایت اور تخلیق دونوں ہوتے ہیں، یعنی ایسی چیزیں ہیں جنہیں ہمیں نئی ​​تعمیر کرنی ہے، نہ صرف ہر چیز کو ہزاروں سالوں سے ایک جیسا رکھنا ہے اور اسے شناخت کہتے ہیں۔" جناب وہ چیزیں ہیں جو ہم پہلے سے موجود ہیں یا موجود نہیں ہیں۔ تھانگ نے کہا۔

روایت تلاش کرنے کے لیے نیچے کھودیں، کردار تخلیق کرنے کے لیے آسمان تک اڑیں۔

مسٹر تھانگ نے کہا، 20 سال سے زیادہ پہلے، جب ڈا نانگ شہر نیا الگ ہوا تھا (کوانگ نام - دا نانگ صوبے سے)، ثقافتی امور میں کام کرنے والے بہت سے لوگوں نے اردگرد دیکھتے ہوئے ایک دوسرے سے کہا، "ڈا نانگ کی کوئی خصوصیات نہیں ہیں، کوئی شناخت نہیں ہے"۔ دریں اثنا، لوگوں نے کہا کہ ہوئی این کی شناخت ہے، ہنوئی کی شناخت ہے، ہیو کی شناخت ہے، لیکن دا نانگ نہیں جانتے کہ اس کی شناخت کہاں ہے۔

"میں نے صرف یہ کہا، اگر ہمارے پاس روایت نہیں ہے تو ہمیں ایک روایت بنانا ہوگی۔ اگر ہمارے پاس کوئی خصوصیت نہیں ہے تو ہمیں ایک خصوصیت پیدا کرنی ہوگی۔ شناخت وہی ہے جو ہم بناتے ہیں۔ مثال کے طور پر، آتش بازی، اگر ہم اسے تقریباً 20 سال تک لگاتار کرتے رہیں، تو یہ ایک شناخت بن جائے گی۔ یا جب میں نے Phong Le Cham ٹاور کی کھدائی کی تو اس کا مطلب یہ ہے کہ ثقافتی تاریخ سے کہیں زیادہ صدیوں پرانی تاریخ ہے۔ روایت کو تلاش کرنے کے لیے زمین میں کھودنا، ایک خصوصیت پیدا کرنے کے لیے آسمان کی طرف اڑنا ایک طرف آثار قدیمہ ہے، دوسری طرف آتش بازی ہے، دونوں ہی شناخت بناتے ہیں۔

مسٹر تھانگ نے اندازہ لگایا کہ کوانگ نام - دا نانگ کے انضمام سے شہر کو میدانی علاقوں سے لے کر پہاڑوں تک میراث کے ساتھ ایک بہت بڑا مادی گودام رکھنے میں مدد ملتی ہے، بھرپور ثقافتی رنگ، جس میں بنیادی عناصر کی کمی نہیں ہے۔ اب جو ضروری ہے وہ زیادہ تلاش کرنے کی نہیں بلکہ انتخاب، توجہ اور شکل دینا ہے۔ اگر ڈھیلا چھوڑ دیا جائے تو شناخت واضح طور پر نہیں بن سکے گی۔

ان خصوصیات سے، مسٹر تھانگ نے علاقائی ثقافتی اقدار کا ایک مجموعہ تجویز کیا جس میں جملے شامل ہیں: قدیم اور پرکشش، تنوع میں ہم آہنگ، متحرک اور تخلیقی۔

مشاورتی ورکشاپ نے وسطی خطے کے بہت سے ماہرین اور ثقافتی محققین کو راغب کیا۔

تصویر: ہونگ بیٹا

مسٹر وو وان تھانگ نے کہا کہ اقدار کا مجوزہ مجموعہ خطے کی نمایاں خصوصیات سے تشکیل دیا گیا ہے۔ "قدیم" کیونکہ اس علاقے کی کم از کم 2,000 سال کی مسلسل تاریخ ہے۔ "پرکشش" کیونکہ یہ ثقافتی ہم آہنگی اور تبادلے کا ایک خطہ ہے، جہاں ڈا نانگ - ہوئی این نے ہزاروں سالوں سے تبادلے کے لیے گیٹ وے کا کردار ادا کیا ہے۔

"تنوع میں ہم آہنگی" Hoi An یا Co Tu پہاڑی علاقے میں واضح ہے، جہاں بہت سی ثقافتی باریکیاں پرامن طور پر ایک ساتھ رہتی ہیں۔ مسٹر تھانگ، مثال کے طور پر، یہاں تک کہ کوانگ نوڈلز جیسے کھانے بھی سمندر، میدانی علاقوں سے پہاڑوں تک یکجا ہونے کا ثبوت ہیں۔

آخر میں، "متحرک - تخلیقیت" وہ خوبی ہے جس نے کوانگ نام - دا نانگ کے لوگوں کے کردار کو تخلیق کیا ہے، جو کیریئر اور ثقافت دونوں میں تخلیقی صلاحیتوں کو اپنانے اور زندگی گزارنے کے عادی ہیں۔

ان کے مطابق، ان عناصر کو علاقائی ثقافتی اقدار کی تشکیل کے عمل میں حوالہ کے لیے ایک "شناختی پیکج" کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/ban-sac-van-hoa-cua-da-nang-la-gi-185251209114626857.htm