آسٹریلین مارکیٹ رپورٹ، 22 مئی - 29 مئی 2026

آسٹریلیا میں ویتنام کے تجارتی دفتر نے کاروباروں اور عوام کے حوالے سے 22 مئی سے 29 مئی 2026 کے ہفتے کے لیے آسٹریلیائی مارکیٹ کی اہم خبروں کا خلاصہ مرتب کیا ہے۔

1. سڈنی فوڈ سروس فیئر 2026 میں تجارتی بوتھ نے درآمد کنندگان کی طرف سے نمایاں دلچسپی حاصل کی۔

وزارت صنعت و تجارت کی طرف سے 25-27 مئی 2026 تک منظور شدہ کام کی تکمیل میں، آسٹریلیا میں ویتنام کے تجارتی دفتر نے فوڈ سروس 2026 میلے میں شرکت کرنے والے خریداروں کے ساتھ ویتنام کی زرعی مصنوعات، خوراک اور مشروبات کو فروغ دینے اور ان سے منسلک کرنے کے لیے ایک بوتھ کا اہتمام کیا۔ اس سال کا میلہ ICC سڈنی انٹرنیشنل ایگزیبیشن سنٹر میں منعقد ہوا، جس نے دسیوں ہزار زائرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جن میں تقسیم کار، خریدار، اور کھانے اور ریستوراں کی صنعت کے ماہرین شامل تھے۔

فوڈ سروس 2026 ایونٹ میں تجارتی بوتھ، ماخذ: ویتنام نیوز ایجنسی کا نامہ نگار۔

تجارتی دفتر کے بوتھ نے بین الاقوامی زائرین کی طرف سے کافی توجہ حاصل کی۔ مصنوعات جیسے نامیاتی چمچ، کپ، اور اسٹرا، کافی، ناریل کا پانی، مختلف مصالحے، اور خشک چاول کے نوڈلز نے خاص دلچسپی حاصل کی۔

خریداروں کی کنکشن کی ضروریات سے متعلق معلومات ٹریڈ آفس کے ذریعے پورٹل پر پوسٹ کی جاتی ہے: thitruongnuocngoai.moit.gov.vn دلچسپی رکھنے والے کاروباروں کی نگرانی اور ان سے رابطہ قائم کرنے کے لیے۔

2. آسٹریلوی کنزیومر پرائس انڈیکس

شماریات آسٹریلیا کے نئے جاری کردہ اعداد و شمار کے مطابق، اپریل 2026 سے 12 مہینوں میں، آسٹریلیا کے کنزیومر پرائس انڈیکس (سی پی آئی) میں 4.2 فیصد اضافہ ہوا، لیکن یہ پچھلے مہینے (4.6 فیصد) سے کم تھا۔

آسٹریلیا میں سی پی آئی کے رجحان کو ظاہر کرنے والا چارٹ، ماخذ: ABS

سالانہ افراط زر میں سب سے زیادہ حصہ ڈالنے والے گروپ ہاؤسنگ (+6.3%)، ٹرانسپورٹیشن (+6.6%)، اور خوراک اور غیر الکوحل والے مشروبات (+2.8%) تھے۔ تراشی ہوئی اوسط افراط زر، قیمتوں کے انتہائی اتار چڑھاؤ کو چھوڑ کر، 3.4% تھی، جو مارچ 2026 کو ختم ہونے والے 12 مہینوں میں 3.3% سے معمولی اضافہ ہے۔

اپریل میں، ابتدائی اعداد و شمار کے مطابق CPI میں 0.4% کا اضافہ ہوا اور موسمی ایڈجسٹ کردہ اعداد و شمار کے مطابق 0.1% کی کمی واقع ہوئی۔

3. آسٹریلیا کی سرخ گوشت کی صنعت کو امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیا میں کھپت میں نمایاں اضافے کی توقع ہے کیونکہ چین کی جانب سے 55% ٹیرف عائد کیے جانے کے خطرے کے درمیان۔

بلومبرگ کے مطابق، آسٹریلیا کی سرخ گوشت کی برآمدی صنعت کو توقع ہے کہ امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیا سے مضبوط مطالبہ چین کی جانب سے 55 فیصد تک ٹیرف کے خطرے کے درمیان نقصانات کو پورا کرنے میں مدد کرے گا۔

اس سے قبل دسمبر 2025 میں، اپنی گھریلو مویشیوں کی صنعت کے تحفظ کے لیے، چینی حکومت نے گائے کے گوشت کی درآمد کے لیے ایک نئے کوٹہ سسٹم کا اعلان کیا تھا، جس کے تحت کوٹے سے تجاوز کرنے پر محصولات 55 فیصد تک پہنچ سکتے ہیں۔ اسی ذریعہ کے مطابق، مئی 2026 میں، چین نے آسٹریلیا کو خبردار کیا کہ وہ اپنے 205,000 ٹن کے سالانہ کوٹہ کے 80% تک پہنچ چکا ہے، اور کسی بھی قسم کی زیادتی پر 55% ٹیرف عائد کیا جائے گا۔ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ یہ کوٹہ جون کے وسط تک پُر ہو سکتا ہے۔

NSW میں لائیوسٹاک، ڈیوڈ گرے/بلومبرگ

میٹ ایسوسی ایشن آف آسٹریلیا (ایم ایل اے) کے مطابق، آسٹریلیا کی سرخ گوشت کی صنعت نے 2026 میں اب تک کا سب سے مضبوط آغاز کیا، پہلی سہ ماہی میں گائے کے گوشت کی پیداوار 730,000 ٹن سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو کہ سال بہ سال 8 فیصد اضافہ ہے۔

امریکہ میں آسٹریلوی گائے کے گوشت کی مانگ بہت زیادہ ہے کیونکہ امریکی مویشیوں کے ریوڑ کئی دہائیوں میں اپنی کم ترین سطح پر ہیں۔ 2026 کے پہلے تین مہینوں کے برآمدی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ امریکہ 29 فیصد برآمدی فروخت کے ساتھ آسٹریلیا کی سب سے بڑی بیرون ملک مارکیٹ ہے، اس کے بعد چین 21 فیصد کے ساتھ ہے۔ جاپان اور جنوبی کوریا کا بقیہ 32 فیصد حصہ ہے۔

اس پیش رفت سے قبل آسٹریلوی وزیر تجارت ڈان فیرل نے چین کے تحفظ پسندانہ اقدامات کے خلاف بار بار آواز اٹھائی اور چین کے دورے کے دوران اپنے ہم منصب وانگ وینٹاؤ سے ملاقات کی۔ تاہم، آج تک، بیجنگ نے اپنے موقف میں نرمی کے کوئی آثار نہیں دکھائے۔

4. آسٹریلوی کان کنی کمپنیوں نے لوہے کے شعبے پر چین کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ سے خبردار کیا۔

آسٹریلیا کی سب سے بڑی کان کنی کمپنیوں، جیسے BHP اور Fortescue، نے خبردار کیا ہے کہ BHP اور چینی ریاستی حمایت یافتہ اسٹیل گروپ کے درمیان طاقت کی کشمکش اس بات کی علامت ہے کہ چین لوہے کے شعبے پر دباؤ بڑھا رہا ہے۔

اس سے قبل، بی ایچ پی اور چائنا منرل ریسورسز گروپ (سی ایم آر جی) کے درمیان سالانہ معاہدے کے لیے بات چیت، جو کہ چین کی تقریباً 80 فیصد اسٹیل ملز کی نمائندگی کرتی ہے، قیمتوں میں کمی اور ادائیگیوں میں یوآن کے بڑھتے ہوئے استعمال سمیت بی ایچ پی سے سخت رعایتوں کے چین کے مطالبات کی وجہ سے مہینوں تک جاری رہی۔

شنگھائی، چین میں اسٹیل کی تجارت؛ ماخذ: اے ایف آر

مغربی آسٹریلیا میں بی ایچ پی کے ایک ماہر ٹِم ڈے کا اندازہ ہے کہ اگرچہ چین کے ساتھ مذاکرات گزشتہ ماہ انتہائی مشکل حالت میں ختم ہوئے لیکن اگلے سال صورتحال مزید کشیدہ ہو سکتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ چین پر مستقبل میں بھی اسی طرح دباؤ جاری رہنے کا امکان ہے، جس کی بنیادی وجہ چین کا زبردست اقتصادی حجم اور طاقت ہے۔

5. BHP گروپ 2050 تک اپنے خالص صفر کے ہدف کے لیے جانچ کے تحت ہے۔

فور کارنر اور گوراڈین آسٹریلیا کے ذریعہ حاصل کردہ اندرونی BHP دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ مغربی آسٹریلیا میں بی ایچ پی کے بڑے پیمانے پر خام لوہے کی کان کنی کے آپریشن سے 2030 تک اخراج میں صرف 1 فیصد کی کمی متوقع ہے، جس سے کمپنی کے اندر شکوک پیدا ہوتے ہیں کہ آیا وہ 2050 تک اپنے خالص صفر کے اخراج کا ہدف حاصل کر سکتی ہے۔

BHP کی کان کنی کے آپریشنز؛ ماخذ: اے بی سی نیوز

مغربی آسٹریلیا میں کان کنی کی کارروائیوں میں BHP کے عالمی اخراج کا 30% حصہ ہے۔ لہذا، Pilbara خطے (مغربی آسٹریلیا) میں اخراج میں نمایاں کمی کو 2050 تک خالص صفر کے اخراج کو حاصل کرنے کے لیے انتہائی اہم سمجھا جاتا ہے۔ کان کنی کے بڑے ادارے کی اپنی نقل و حمل کی گاڑیوں اور ٹرینوں کے لیے قابل تجدید توانائی کی تعیناتی میں تاخیر نے اس مہتواکانکشی آب و ہوا کے ہدف کو پورا کرنے کی صلاحیت کے بارے میں اندرونی شکوک و شبہات کو جنم دیا ہے۔

کنسلٹنگ فرم کلائمیٹ انرجی فنانس کے ماہر ٹِم بکلی نے اندازہ لگایا ہے کہ BHP 2050 تک خالص صفر اخراج کے اپنے ہدف کو حاصل کرنے کے راستے پر نہیں ہے۔

6. AGL Energy، ایک پاور گروپ، کئی ونڈ فارمز میں حصص فروخت کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

Street Talk کے مطابق، AGL Energy - آسٹریلیا کا دوسرا سب سے بڑا بجلی تقسیم کرنے والا - نجی سرمایہ کاروں کو 1.7 گیگا واٹ کی کل صلاحیت کے ساتھ متعدد ونڈ فارمز میں زیادہ تر حصص فروخت کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس معاہدے میں جنوبی آسٹریلیا میں 831 میگا واٹ پوٹنگر ونڈ فارم اور بیٹری اسٹوریج، وکٹوریہ میں 600 میگا واٹ ہیکسہم ونڈ فارم اور 304 میگا واٹ بارن ہل ونڈ فارم جیسے منصوبے شامل ہیں ۔

ایک AGL ونڈ فارم؛ ماخذ: اے ایف آر

1.7 گیگا واٹ سے زیادہ کی کل صلاحیت کے ساتھ، اس پورٹ فولیو کی مالیت 5 بلین AUD تک ہو سکتی ہے۔ ڈیل کے مشیروں میکوری کیپیٹل اور بینک آف امریکہ کے مطابق، نان بائنڈنگ بولی جمع کرانے کی آخری تاریخ اگلے مہینے کے آخر تک ہے۔

---

ٹیگز: آسٹریلیائی مارکیٹ، آسٹریلیا میں ویت نام تجارتی دفتر

ماخذ: https://moit.gov.vn/tin-tuc/ban-tin-thi-truong-uc-tu-22-5-29-5-2026.html