آزادی اور آزادی کے لیے روح اور مرضی کا اعلان

صدر ہو چی منہ کی طرف سے اعلانِ آزادی (2 ستمبر 1945 - 2 ستمبر 2023) پڑھنے کے 78 سال بعد، خاص طور پر قومی تجدید اور بین الاقوامی انضمام کے 37 سال بعد، ہر ویتنامی شہری آزادی اور آزادی کی جدوجہد کے سفر کو اور بھی گہرائی سے محسوس کرتا ہے۔ اور آزادی اور آزادی کی قدر جو ہر ویتنامی شہری کو حاصل ہے۔

صدر ہو چی منہ 2 ستمبر 1945 کو "اعلان آزادی" پڑھ رہے ہیں۔ (تصویر: آرکائیول مواد)

ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام کے قیام کا اعلان

اگست انقلاب کی کامیابی کے فوراً بعد 2 ستمبر 1945 کو تاریخی با ڈنہ اسکوائر پر صدر ہو چی منہ نے عبوری حکومت کی جانب سے آزادی کا اعلان پڑھا۔ آزادی کے اعلان نے نہ صرف جمہوری جمہوریہ ویتنام کو جنم دیا، جس نے ویتنام کی قوم کو ایک نئے دور - آزادی، آزادی اور سوشلزم کے دور میں داخل کیا بلکہ اس کی گہری تاریخی اہمیت بھی تھی۔ کیونکہ ویتنامی عوام کی آزادی اور آزادی کے لیے لڑنے کی خواہشات، جذبے اور ارادے؛ پارٹی کی قیادت میں غیر ملکی تسلط سے آزاد ویتنام کے لیے ایک متحرک حقیقت بن چکی تھی۔

آزادی کا اعلان - جنوب مشرقی ایشیا میں پہلی عوامی جمہوری ریاست کا "برتھ سرٹیفکیٹ" - ویتنام کا نام دوبارہ دنیا کے سیاسی نقشے پر لے آیا۔ اس کا مسودہ صدر ہو چی منہ نے 28 اگست 1945 کی رات کو قومی سرمایہ دار Trinh Van Bo (48 Hang Ngang, Hanoi) کے گھر تیار کیا تھا۔ اس تاریخی دستاویز پر نہ صرف بحث کی گئی اور اس پر مرکزی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین، عارضی حکومت کے ارکان اور عوام کے ساتھ کامریڈز سے تعاون حاصل کیا گیا۔ خصوصی قدر کے ساتھ ایک جدید قانونی دستاویز کے طور پر، آزادی کا اعلان صدر ہو چی منہ نے اختصار اور اختصار کے ساتھ لکھا تھا، بشمول:

سب سے پہلے ، اعلانِ آزادی کے پہلے حصے میں[2]، صدر ہو چی منہ نے 1776 کے اعلانِ آزادی (USA) کی انسانی حقوق اور قومی حقوق کی اخلاقی اور قانونی بنیادوں اور 1791 کے انسانی حقوق اور شہری حقوق (فرانس) کے اعلامیے کا حوالہ دیا جو کہ انسانی حقوق اور انسانی حقوق کی ترقی میں اہم کردار ادا کرتے تھے۔ حقوق خاص طور پر، اس نے حوالہ دیا: " تمام لوگ برابر پیدا ہوئے ہیں، خالق نے انہیں کچھ ناقابل تنسیخ حقوق عطا کیے ہیں، جن میں زندگی کا حق، آزادی اور خوشی کی تلاش ہے " اور " لوگ آزاد اور مساوی حقوق میں پیدا ہوئے ہیں، اور حقوق میں ہمیشہ آزاد اور مساوی رہنا چاہیے"، جس سے اس نے اثبات میں کہا : "عام الفاظ میں، اس جملے کا مطلب ہے: دنیا میں ہر قوم کو مساوی زندگی کا حق حاصل ہے۔ اور آزادی کا حق "۔ صدر ہو چی منہ کے مطابق، ان " ناقابل تردید سچائیوں " کا مطلب یہ ہے کہ ویت نامی عوام اور ویتنامی قوم کے پاس ایسے جائز حقوق ہیں جنہیں کوئی چھین نہیں سکتا اور نہ ہی ان کی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ اس بات کی توثیق کرتا ہے کہ یہ ان ناقابل تسخیر حقوق کی وجہ سے ہے کہ ویتنام کے لوگوں نے بہادری، متحد ہو کر، اور مستقل طور پر دشمنوں سے ان کو چھڑانے کے لیے جدوجہد کی ہے۔

دوم ، اعلامیہ کے درج ذیل حصے میں صدر ہو چی منہ نے نہ صرف فرانسیسی استعمار کے جرائم اور جاپانی فاشزم کے سامنے ہتھیار ڈالنے کی شدید مذمت کی ہے: '' 80 سال سے زیادہ عرصے سے فرانسیسی استعمار نے آزادی، مساوات اور بھائی چارے کے جھنڈے تلے ہمارے ملک کو لوٹا ہے اور انسانی حقوق اور انصاف کے عمل میں مکمل طور پر ظلم کیا ہے۔ 1940 کے موسم خزاں میں، جب جاپانی فاشسٹوں نے اتحادیوں پر حملہ کرنے کے لیے مزید اڈے قائم کرنے کے لیے انڈوچائنا پر حملہ کیا، فرانسیسی استعمار نے گھٹنے ٹیک دیے اور ہتھیار ڈال دیے، اور جاپانیوں کے استقبال کے لیے ہمارے ملک کے دروازے کھول دیے، تب سے ہمارے لوگوں کو دو تہوں کی بیڑیوں کا سامنا کرنا پڑا: فرانسیسی اور جاپانی، "اور صرف اس بات پر زور نہیں دیا کہ" ہم پر زور دیا۔ پانچ سالوں میں، انہوں نے ہمارے ملک کو دو بار جاپان کو "بیچ دیا "، لیکن ساتھ ہی اس بات کی تصدیق کی کہ آزادی اور آزادی کی خاطر، " ہمارا ملک جاپان کی کالونی بن گیا، اب فرانس کی کالونی نہیں، جب جاپان نے اتحادیوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، تو ہمارے پورے ملک کے لوگ اقتدار پر قبضہ کرنے اور جمہوری جمہوریہ قائم کرنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے۔" " مفاہمت ." لہذا، " حقیقت یہ ہے کہ ہمارے لوگوں نے ویتنام کو جاپانیوں سے دوبارہ حاصل کیا، فرانسیسیوں سے نہیں ۔"

تیسرے ، اعلامیے میں، عوام کے سامنے، صدر ہو چی منہ نے نہ صرف جاپانی فوج کے خلاف جدوجہد، انسانی ہمدردی کی پالیسی پر عمل پیرا ہونے اور جاپانیوں کے ہاتھوں بے دخل کیے جانے کے بعد فرانسیسیوں کو "تحفظ" دینے میں ویت منہ کے کردار کی توثیق کی بلکہ اس بات پر بھی زور دیا کہ ویت نامی عوام نے بہادری، حوصلے اور بہادری کے ساتھ مزاحمت کے خلاف جنگ لڑی۔ اور جاپانی فاشسٹوں سے آزادی۔ یعنی " فرانسیسی بھاگ گئے، جاپانیوں نے ہتھیار ڈال دیے، بادشاہ باؤ ڈائی نے استعفیٰ دے دیا۔ ہمارے لوگوں نے ایک آزاد ویتنام کی تعمیر کے لیے تقریباً 100 سال پر محیط نوآبادیاتی طوق کو اکھاڑ پھینکا ہے۔ ہمارے لوگوں نے ایک جمہوری جمہوریہ قائم کرنے کے لیے کئی صدیوں کی بادشاہت کو بھی اکھاڑ پھینکا ہے ۔" لہٰذا، اس اعلامیے میں صدر ہو چی منہ نے اعلان کیا کہ " فرانس کے ساتھ مکمل طور پر علیحدگی کا اعلان کرتے ہوئے، فرانس نے ویتنام کے بارے میں جن تمام معاہدوں پر دستخط کیے تھے، کو ختم کر دیا، اور ویتنام میں تمام فرانسیسی مراعات کو ختم کر دیا۔ " ساتھ ہی اس بات پر زور دیا گیا کہ " اتحادی ممالک، تہران میں قومی مساوات کے اصولوں کو تسلیم کرنے کے بعد، یالتا میں کانفرنس کے حق کو تسلیم نہیں کر سکتے۔ ویتنامی لوگ ۔"

جدید عالمی تاریخ یقینی طور پر ایک اہم سیاسی واقعہ کے بغیر نہیں ہو سکتی، جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے کہا تھا، " ایک ایسی قوم جس نے 80 سال سے زیادہ فرانس کی غلامی کا بہادری سے مقابلہ کیا، ایک ایسی قوم جو فسطائیت کے خلاف اتحادیوں کے ساتھ کئی سالوں تک بہادری سے کھڑی رہی، وہ قوم آزاد ہونی چاہیے! وہ قوم آزاد ہونی چاہیے!" اس کے ساتھ ساتھ تاریخ یہ بھی ریکارڈ کرتی ہے کہ " ہمارے پورے ملک کے عوام نے اقتدار پر قبضہ کرنے اور جمہوری جمہوریہ ویتنام کے قیام کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے، " اور اس لیے لامحالہ " آزادی اور آزادی سے لطف اندوز ہونے کا حق حاصل کیا، اور حقیقت میں ایک آزاد اور خودمختار قوم بن گئی ہے ۔"

چہارم ، اعلامیہ کا آخری حصہ صدر ہو چی منہ اور پوری ویت نامی عوام کا جاپانی فاشسٹوں، فرانسیسی استعمار (جو ویتنام پر واپسی اور حملہ کرنے کی سازش کر رہے تھے)، اتحادی افواج اور دنیا کے نام یہ بیان ہے کہ: " پورے ویت نامی عوام، اوپر سے نیچے تک، پوری ویتنامیوں کی سازشوں کا مقابلہ کرنے کے لیے پُرعزم ہیں اور پوری ویت نامی قوم پرعزم ہے۔ " اس کی روح اور طاقت، اس کی جان و مال، اس آزادی اور آزادی کی حفاظت کے لیے۔" اس اعلامیہ میں پوری قوم کی آزادی اور آزادی کا حلف نہ صرف ثبوت ہے بلکہ ایک نئے دور کا آغاز کرنے کا سنگ میل بھی ہے یعنی تاریخی ہو چی منہ دور اور قوم کی شاندار تاریخ میں سوشلزم سے جڑا قومی آزادی کا ثابت قدم سفر۔ یہ ویتنامی عوام کی آزادی اور آزادی کی جدوجہد کا سب سے جامع خلاصہ بھی ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ ویتنام کے "مضامین" کو، اننام کے "غلاموں" کو ایک آزاد ویتنام کے آقاؤں میں بدل دیتا ہے۔

آزادی کے اعلان کی پائیدار قدر ناقابل تردید ہے۔

آزادی کا اعلان ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے سفر کی خواہشات، خیالات اور نتائج کی انتہا ہے، Nguyen Ai Quoc سے صدر ہو چی منہ تک؛ یہ ان کے افکار اور انتھک کوششوں، انقلابی جدوجہد میں ان کے درست اور بروقت فیصلوں اور ویتنامی انقلابی کاز کی عملی قیادت اور رہنمائی میں اتحاد ہے۔ یہ ہو چی منہ کی تیز اور منفرد سائنسی سوچ کی عکاسی کرتا ہے - قومی آزادی کے ہیرو اور یونیسکو کی طرف سے اعزاز یافتہ ممتاز ثقافتی شخصیت۔

آزادی کے اعلان نے نہ صرف پورے ملک میں اقتدار پر قبضہ کرنے میں 1945 کے اگست انقلاب کی کامیابیوں کو قانونی حیثیت دینے میں ایک انتہائی اہم تاریخی کردار اور اہمیت ادا کی بلکہ فوری طور پر عوام کے سامنے یہ اعلان بھی کر دیا کہ صدر ہو چی منہ کی سربراہی میں عبوری حکومت ایک جائز حکومت تھی (ملک کے تمام مختصر دستوں کا مکمل طور پر خیرمقدم کرنے کے لیے آقا کی حیثیت کے ساتھ۔ اس کے بعد)۔ چند دن کی تاخیر کا مطلب یہ ہے کہ یہ موقع کبھی واپس نہیں آئے گا۔ اعلامیہ نے آزادی اور آزادی کی جدوجہد میں قومی اتحاد کے کردار اور طاقت کی بھی واضح طور پر تصدیق کی، وطن پرست ویت نامی عوام کے نسلوں کے خون، پسینے اور آنسوؤں کو مجسم کیا، اور یہ ثابت کیا کہ: صدر ہو چی منہ کی قیادت میں پارٹی کی درست اور تخلیقی پالیسیوں اور رہنما اصولوں کے ساتھ؛ قومی اتحاد کی طاقت کے ساتھ، رفتار اور طاقت کی تعمیر کے بارے میں جانتے ہوئے؛ صحیح موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، قوم کی طاقت اور وقت کی طاقت سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، ویتنام کے لوگ تسلط کے جوئے کو اکھاڑ پھینکنے، پوری نو آبادیاتی اور جاگیردارانہ حکومت کو ختم کرنے کے لیے اٹھے اور ویتنام کا نام "عالمی سیاسی نقشے" کے مرکزی دھارے میں شامل ہو گیا۔

لہٰذا، یہ اعلامیہ نہ صرف ہماری قوم کی تعمیر اور قومی دفاع کی تاریخ کو روشن کرنے میں معاون ہے، بلکہ یہ بھی ثابت کرتا ہے کہ پارٹی کی قیادت میں ویت نامی عوام کے قومی آزادی کے انقلاب نے یہ ثابت کر دیا ہے کہ نوآبادیاتی عوام اور استعمار کے درمیان کوئی بقائے باہمی اور ہم آہنگی نہیں ہو سکتی۔ نیم نوآبادیاتی لوگوں کو استعمار کے جوئے کو کچلنے کے لیے انقلابی تشدد کا استعمال کرنا چاہیے"[3]۔ اس کے ساتھ ہی، یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ بنی نوع انسان کی تاریخ میں پہلی بار کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں ایک نئی قسم کی ریاست کی پیدائش پر ایک اعلان کا ظہور ریکارڈ کیا گیا ہے - محنت کش طبقے اور قوم کا سب سے بڑا۔ لہٰذا، خلاصہ یہ کہ صدر ہو چی منہ کا اعلانِ آزادی نہ صرف مختلف ہے بلکہ اصولی طور پر تاریخ میں بورژوا ریاستوں کے اعلانات کے خلاف بھی ہے۔

خاص طور پر، ایک قوم/تمام قوموں کے آزادی، آزادی اور خوشی کے ساتھ رہنے کے حق میں انسانی حقوق کے خیال کے اضافے اور ترقی کے ساتھ، آزادی کے اعلان کو ایک ترکیب اور سوچ کی ماورائی کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ انسانی حقوق اور قوموں کے حقوق کے بارے میں ہو چی منہ کے خیالات زمانے کی روح سے گونجتے ہیں، جو اس دور کے ناگزیر رجحان کی عکاسی کرتے ہیں – امن، دوستی، تعاون، مشترکہ ترقی اور بین الاقوامی قانون کے احترام کا دور؛ جس میں تمام لوگوں اور تمام اقوام کو "زندگی کا حق، خوشی کا حق، اور آزادی کا حق" حاصل ہے اور اگر یہ حقوق چھین لیے جاتے ہیں یا ان کی خلاف ورزی کی جاتی ہے، تو انہیں دوبارہ حاصل کرنے کے لیے لڑنا چاہیے۔ اس لیے یہ کہا جا سکتا ہے کہ آزادی کا اعلان دنیا کے لیے نہ صرف ایک "نئے" ویتنام کی پیدائش کا اعلان ہے - آزاد اور آزاد - بلکہ انسانی حقوق اور استعماری اقوام کے حقوق کا اعلان بھی ہے جو استعمار اور سامراج کے جوئے سے مکمل آزادی کی جدوجہد میں ہیں۔

78 سال قبل تاریخی با ڈنہ اسکوائر سے صدر ہو چی منہ کا اعلانِ آزادی نہ صرف آنے والی نسلوں کے لیے پورے ملک میں گونجتا رہا بلکہ اندرونی طاقت کا ذریعہ بھی بن گیا، جس نے پوری پارٹی، فوج اور ویتنام کے لوگوں کو فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگوں میں ثابت قدمی سے لڑنے اور فتوحات حاصل کرنے کے لیے مجبور کیا، جیسا کہ فرانسیسی استعمار اور جنوبی ریاستوں کے خلاف مزاحمتی جنگوں میں فتح حاصل کی۔ فادر لینڈ کی شمالی سرحدیں اور اس کے بعد کی دہائیوں میں سوشلزم کی تعمیر۔ روشن مستقبل کی طرف سفر پر، ثابت قدمی سے قومی آزادی اور سوشلزم کے ہدف کی پیروی کرتے ہوئے اور سوشلزم کے راستے پر مضبوطی سے کاربند رہتے ہوئے، قوم کی تعمیر اور قومی دفاع کی ہزاروں سالہ تاریخ میں آزادی اور آزادی کے جذبے اور ارادے کی قوت کو دیکھا جا سکتا ہے۔ آزادی کے انقلاب میں حاصل کردہ کامیابیاں اور تاریخی اسباق "ملک کی آزادی، جو کہ نوآبادیاتی حکومت کے استحصال اور زوال کو ختم کرنے کے لیے عوامی حکومت کا قیام ہے" پائیدار

ہر موقع اور فائدہ کو قبول کرتے ہوئے، ہر چیلنج کا مقابلہ کرتے ہوئے اور اس پر قابو پاتے ہوئے، جنگ کے طویل سالوں کے دوران اتنے نقصانات اور قربانیوں کے بعد دوبارہ جنم لینے والا ویتنام آزادی اور آزادی کی قدر کو اور بھی زیادہ اہمیت دیتا ہے۔ ویتنام کے لوگ اور بھی زیادہ پرعزم ہیں اور ایک پرامن، خودمختار، آزاد، متحد اور علاقائی طور پر برقرار ویتنام کی تعمیر اور حفاظت کے لیے سخت جدوجہد کر رہے ہیں۔ لہٰذا، دنیا بدل سکتی ہے، لیکن آزادی کے اعلان کی گونج اور بہادری کا جذبہ ہمیشہ گونجتا رہے گا۔ اس قابل ذکر قانونی دستاویز کی تاریخی اہمیت اور عملی اہمیت بھی برقرار رہے گی۔

[1] ہو چی منہ کی سوانح عمری، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2016، والیوم۔ 2، ص۔ 239

[2] ہو چی منہ: مکمل کام، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2011، والیم۔ 4، صفحہ 1-3

[3] دنیا صدر ہو کی تعریف اور ماتم کرتی ہے، ٹروتھ پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 1971، والیم۔ III، ص. 200

[4]دنیا صدر ہو کی تعریف اور ماتم کرتی ہے، ٹروتھ پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 1971، والیم۔ III، ص. 283

ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے مطابق

ماخذ