آپ اور مجھے مشکل کے وقت کیوبا کی گائے کا دودھ اور اینٹی بائیوٹک دی گئی ہوں گی۔

ویتنام - کیوبا کے تعلقات کی ایک طویل تاریخ ہے اور دو لوگوں کے درمیان ایک نادر گہرائی اور پیار ہے جو جغرافیائی طور پر بہت دور ہونے کے باوجود انقلابی بہاؤ میں جڑے ہوئے ہیں۔ ویتنام اور کیوبا کے تعلقات میں بغیر کسی رکاوٹ یا رکاوٹ کے، بلکہ صرف مواد اور مخصوص سیاق و سباق کے مطابق اظہار کی شکلوں میں اختراعات کے ساتھ، سالوں کے دوران مسلسل ترقی ہوئی ہے۔

مسٹر نگوین ویت تھاو اور کیوبا ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ ماریا یولانڈا فیرر۔ (تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ)

ویتنام - کیوبا کا خصوصی تعلق

وی ٹی سی نیوز کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین ویت تھاو - ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر، ویتنام - کیوبا فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر، نے کہا کہ ویتنام اور کیوبا کے درمیان مثالی تعلقات کی محرک قوت سب سے پہلے دونوں ممالک کے نظریاتی انقلاب اور مشترکہ اہداف ہونا چاہیے۔ دونوں استعمار اور سامراج کے خلاف قومی آزادی اور سوشلزم کی راہ پر گامزن ہیں۔

مسٹر تھاو کو یہ یاد کرنے پر آمادہ کیا گیا کہ ہم نے امریکہ کے خلاف برسوں کے دوران کیوبا کو بھی بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا لیکن آپ نے ہمیں نہ صرف زبردست اور ثابت قدم سیاسی مدد فراہم کی بلکہ آپ نے ہمیں چینی، خوراک، ادویات سمیت ضروری اشیا اور سامان بھی فراہم کیا۔

کیوبا نے ہماری فوج کو ٹرونگ سون سڑک اور ہو چی منہ کے راستے کھولنے کے لیے ضروری سازوسامان تلاش کرنے میں بھی مدد کی، جس نے امریکہ کے خلاف جنگ کی، ملک کو بچانے اور ویتنام کو آزاد کرانے میں مدد کی۔ دونوں ممالک کے عوام سمیت پورا ملک اور پوری دنیا صدر فیڈل کاسترو کے یہ الفاظ ہمیشہ یاد رکھے گی: ویتنام کے لیے کیوبا کے لوگ اپنا خون قربان کرنے کو تیار ہیں۔

خاص طور پر، آپ کا مہربان تعاون، جب بھوک لگتی ہے تو کھانے کا ایک ٹکڑا جب پیٹ بھرنے کے قابل ہوتا ہے، 20 ویں صدی میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو گرمانے کا بنیادی ستون رہا ہے، موجودہ وقت میں دونوں ممالک کے درمیان قیمتی اور ضروری تعاون کی بنیاد بنا رہا ہے۔

مسٹر تھاو کے مطابق، کیوبا کبھی بھی برادر ممالک کی مدد کے لیے اضافی سامان نہیں دیتا۔ کیوبا کے پاس کوئی اضافی مواد نہیں ہے۔ کیوبا اپنے معمولی مادی وسائل کو خرچ کرتا ہے، حالانکہ اسے ابھی بھی ضرورت ہے، دوسرے ممالک کے لوگوں کی مدد کے لیے۔

ہمارے ویتنام کی روح کے مطابق یہ خاص طور پر قیمتی ہے: کم پھٹے ہوئے پتے زیادہ پھٹے ہوئے پتوں کی مدد کرتے ہیں۔ "لہٰذا، جب بھی ہم کیوبا کی مدد، امداد، اور ویتنام کے لیے بین الاقوامی جذبات کے بارے میں بات کرتے ہیں، ہم ہمیشہ حوصلہ افزائی کرتے ہیں،" مسٹر تھاو نے کہا۔

کیوبا کی ابدالہ ویکسین کی 10 لاکھ سے زیادہ خوراکیں 2021 میں ہنوئی پہنچی تھیں۔

کیوبا میں، بہت سے اسکولوں، راستوں اور پارکوں کا نام ویتنام کے نام پر رکھا گیا ہے، ہو چی منہ، Nguyen Van Troi، Vo Thi Sau، Ben Tre... صرف دارالحکومت ہوانا میں، 150 سے زیادہ ایجنسیاں اور ہیڈ کوارٹر ویتنام کے نام پر رکھے گئے ہیں۔ ویتنامی ناموں کے ساتھ بہت سے کیوبا ہیں، جیسے لیان، ہا، من...

ویتنام اور کیوبا ہر دور کے سیاق و سباق کے مطابق نئے مواد اور شکلوں کے ساتھ ایک دوسرے کی مدد کرتے رہتے ہیں۔ مواد کے لحاظ سے دونوں ممالک عملی معاملات میں ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔ اگر ماضی میں کیوبا ویتنام کے ساتھ ہر کلو چینی بانٹتا تھا تو آج ہم کیوبا کے ساتھ چاول کا ایک ایک دانہ بانٹنے کے لیے تیار ہیں۔ کیوبا کو پابندیوں کی وجہ سے نہ صرف غیر ملکی کرنسی بلکہ درآمدات میں بھی مشکلات کا سامنا ہے۔ ویتنام نے کیوبا کے لیے غذائی تحفظ کو یقینی بنانے میں تعاون کیا ہے۔

ویتنام کاروباریوں کو کیوبا میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کی ترغیب دیتا ہے، کیوبا میں ضروری سامان تیار کرتا ہے۔ ان میں سے، Viglacera چینی مٹی کے برتن کی مصنوعات تیار کرتی ہے، تھائی بن کمپنی صابن، شیمپو اور صابن کی مصنوعات تیار کرتی ہے تاکہ کیوبا کے استعمال کو یقینی بنایا جا سکے۔

حالیہ دہائیوں میں، ویتنام نے کئی ماہرین کے وفود کو منصوبوں پر عمل درآمد کے لیے بھیجا ہے۔ ان میں چاول لگانے کا منصوبہ بھی شامل ہے، کیونکہ کیوبا میں اچھی مٹی اور چاول اگانے والے علاقے ہیں۔ ویت نامی ماہرین تکنیک اور ٹیکنالوجی کی رہنمائی اور منتقلی کے لیے آئے ہیں تاکہ پڑوسی ملک اپنے طور پر چاول اگائے۔

کیوبا کے دورے کے دوران جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ۔

اقتصادی تعاون کے ان منصوبوں کو سینئر ویتنامی رہنماؤں کی خصوصی توجہ ملی ہے۔

بین الاقوامی میدان میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Viet Thao نے کہا کہ ویتنام نے ہمیشہ حمایت کے جذبے کا مظاہرہ کیا ہے اور کیوبا کے ساتھ "کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہونے" کے لیے اقدامات کیے ہیں۔ اس کے مطابق اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں ویتنام نے ہمیشہ کیوبا کے ساتھ نہ صرف نقطہ نظر بلکہ آواز کے حوالے سے بھی شانہ بشانہ کھڑا کیا ہے۔ ویتنام نے امریکی حکومت سے پابندی ختم کرنے کی درخواست کرنے میں مضبوطی اور مستقل طور پر بات کرنے میں پیش قدمی کی ہے۔ بہت سے ممالک نے یہ بھی تجزیہ کیا ہے اور نشاندہی کی ہے کہ کیوبا کے خلاف امریکی پابندیوں کی پالیسی پرانی ہے اور مہذب دنیا کی سیاسی زندگی کے مسئلے کی عکاسی نہیں کرتی ہے۔

"میں نے کیوبا کی حمایت کرنے والے بہت سے بین الاقوامی فورمز میں شرکت کی ہے۔ اس ملک کے امریکی نمائندوں اور ترقی پسند سماجی و سیاسی تنظیموں نے سختی سے بات کی ہے، یہاں تک کہ اپنے ملک کی فرسودہ پالیسیوں پر شرمندہ بھی ہیں۔ کیوبا نے پوری دنیا اس کے شانہ بشانہ کھڑی ہے۔ کیوبا کے انقلاب کی کامیابی کے بعد سے، 10 سے زیادہ امریکی صدور نے کیوبا کے خلاف پابندیاں لاگو کی ہیں، لیکن وہ ناکام رہے ہیں۔ " تھاو نے زور دیا۔

ویتنام کو ویکسین کی لاکھوں خوراکیں فراہم کرنا

خاص طور پر، ویتنام کے مستقل نائب صدر - کیوبا فرینڈشپ ایسوسی ایشن نے زور دیا: " استعمار اور سامراج کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، ہمارے پاس کامیاب اقتصادی، تجارتی، تعلیم، تربیت، سائنس، ٹیکنالوجی اور ثقافتی تعلقات تھے، جو کہ ایک بہت ہی قیمتی بنیاد ہے۔ سیاسی تعلقات اور خصوصی بلندیوں کے علاوہ تعاون۔"

انہوں نے مثال دیتے ہوئے کہا کہ جب ہر فریق کو خطرات، مشکلات، غیر یقینی صورتحال، قدرتی آفات، طوفان، سیلاب، آگ، وبائی امراض وغیرہ کا سامنا تھا، دونوں ممالک کے درمیان باہمی تعاون انتہائی شکر گزار، بے لوث اور پاکیزہ تھا۔ ویتنامی لوگوں نے کیوبا کے لوگوں کی مدد کرنے کے لیے بہت سی مادی عطیہ کی مہمیں چلائی ہیں، اگرچہ بڑی نہیں، لیکن جذبات سے بھری ہوئی ہیں۔

اسی طرح، COVID-19 کی وبا کے دوران، کیوبا تمام ویکسین کی تیاری کی ٹیکنالوجی کو ویتنام منتقل کرنے کے لیے تیار تھا، اور پھر ویتنام کے لیے ویکسین کی لاکھوں خوراکوں کو ترجیح دیتا تھا۔

ویتنام اور کیوبا کے درمیان خصوصی دوستی اور جامع تعاون کے نئے دور میں یہ بہت واضح مظہر ہیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Viet Thao نے کہا کہ بہت سی مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود کیوبا نے بہت خاص کام کیے ہیں۔

"امریکی پابندیوں کے باوجود، ملک اور کیوبا کے لوگ لچکدار ہیں۔ کیوبا اب بھی اعلیٰ معیار کی تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال فراہم کرتا ہے، جو تمام لوگوں کے لیے مفت ہے۔ زیادہ تر ثقافتی، فنکارانہ اور کھیلوں کی سرگرمیاں بھی مفت ہیں۔ میں نے کیوبا میں کبھی غذائیت کا شکار بچہ یا غمگین چہرے نہیں دیکھے ہیں۔ کیوبا کے لوگ بہت خوش ہیں اور آنے والی مشکلات کا مقابلہ کرنے کے لیے تیار ہیں۔ "

ستمبر 1973 میں آزاد کرائے گئے علاقے کوانگ ٹرائی کے دورے کے دوران کیوبا کے صدر فیڈل کاسترو نے روایتی پرچم بلند کیا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Viet Thao کے مطابق، کیوبا کے پاس بہت سی کامیابیاں ہیں جن کی دنیا کو تعریف کرنی چاہیے۔ ایک بہت ہی عجیب بات ہے، خاص طور پر ایک معجزہ، یہ ہے کہ کیوبا سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی کو فخر کے طور پر جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں ادویات اور صحت کی دیکھ بھال بھی شامل ہے۔

حال ہی میں، میں نے انسٹی ٹیوٹ آف جینیٹک انجینئرنگ اینڈ بائیوٹیکنالوجی کا دورہ کیا - جہاں COVID-19 کے خلاف 5 قسم کی ویکسین اور بہت سی دیگر علاج کی دوائیں تیار کی جاتی ہیں۔

"کیوبا دنیا کا واحد ترقی پذیر ملک ہے جو اپنے لوگوں کے لیے اپنی COVID-19 ویکسین تیار کرتا ہے اور اٹلی جیسے ترقی یافتہ ممالک سمیت دنیا کے تقریباً 50 ممالک کی مدد کرتا ہے، اور مکمل طور پر مفت مدد فراہم کرتا ہے،" مسٹر تھاو نے شیئر کیا۔

جب کہ چین اور امریکہ اور مغربی ممالک صرف جین کی ترتیب کی بنیاد پر F0 مریضوں سے لائیو حیاتیاتی مصنوعات حاصل کرنے کے بعد COVID-19 کو روکنے کے لیے ایک مخصوص ویکسین تیار اور تیار کر سکتے ہیں، کیوبا نے ملک میں اپنا پہلا COVID-19 کیس ریکارڈ کرنے سے پہلے ایک ویکسین تیار کر لی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ کیوبا زندہ حیاتیاتی مصنوعات کی بنیاد پر ویکسین نہیں بناتا، بلکہ خالصتاً نظریاتی بنیادوں پر۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ کیوبا کے طبی سائنسدانوں کی سطح بہت زیادہ ہے۔

یہاں کے سائنس دان امریکہ اور مغرب کی ناکہ بندی اور پابندی کے اثرات ہر روز اور ہر گھنٹے محسوس کرتے ہیں۔ حیاتیاتی مصنوعات اور ویکسین تیار کرنے کے لیے، ممالک کو بہت سے ان پٹ ڈیوائسز باہر سے درآمد کرنا پڑتی ہیں، لیکن امریکی پابندیوں کی وجہ سے، کیوبا نہ صرف یہ آلات امریکا سے حاصل کر سکتا ہے بلکہ دوسرے بہت سے شراکت داروں سے بھی۔ تاہم، کیوبا اب بھی 5 قسم کی ویکسین تیار کرتا ہے، جن میں ابدالہ بھی شامل ہے، جسے ویتنام میں انجیکشن لگایا گیا ہے۔ یہ ایک بہت ہی معجزاتی کارنامہ ہے۔

Vtcnews.vn

ماخذ: https://vtcnews.vn/ban-va-toi-co-the-da-duoc-uong-sua-bo-tiem-khang-sinh-cuba-giua-luc-kho-khan-ar959969.html