روایتی ویتنامی ملبوسات کا تحفظ۔

ہوئی این میں روایتی ملبوسات کی تصویر کشی تصویر: ہوائی این

بحالی سے رجحان تک

2018 کے ارد گرد شروع ہونے والے، روایتی ویتنامی لباس آہستہ آہستہ مقبول اور ویتنامی لوگوں میں تیزی سے واقف ہو گئے ہیں. روایتی لباس کی تحقیق اور بحالی کا کام ایک عرصے سے جاری ہے۔ تاہم، یہ تب ہی تھا جب اسے شہری نوجوانوں کی حمایت حاصل ہوئی کہ روایتی لباس ایک رجحان بن گیا، مضبوطی سے ترقی کر رہا ہے اور یہاں تک کہ اپنی ایک امید افزا مارکیٹ بھی بنا رہی ہے۔

منگنی اور شادی کی تقریبات میں روایتی ملبوسات پہننے والے دولہا اور دلہن سے لے کر سٹیج پر آنے والی اداکاراؤں، بیوٹی کوئینز اور ماڈلز تک، روایتی ملبوسات کو تاریخی ڈراموں میں بھی شامل کیا جاتا ہے اور بہت سے نوجوان بیرون ملک قومی فخر کے احساس کے ساتھ پہنتے ہیں…

روایتی ویتنامی لباس کے لیے وقف درجنوں گروپس سوشل میڈیا پر ابھرے ہیں۔ وہ روایتی ملبوسات، پرانی دستاویزی تصاویر پر کیپشن، نمونوں، سلائی کی تکنیکوں، معروف روایتی ملبوسات کے درزیوں، اور روایتی ملبوسات میں تصاویر لینے کے مقامات/تصورات پر تحقیق کا تبادلہ اور اشتراک کرتے ہیں تاکہ انہیں خوبصورت اور واضح طور پر ویتنامی بنایا جا سکے، تاکہ ہان یا کوریائی طرز کے لباس کے ساتھ الجھن نہ ہو۔

چار پینل والے لباس کی ساخت (áo tứ thân)۔ ماخذ: انٹرنیٹ

اس سے پتہ چلتا ہے کہ ویتنامی روایتی لباس صرف مقدار کے لحاظ سے ایک رجحان نہیں ہے بلکہ معیار کو بھی یقینی بناتا ہے۔ اس کے شائستہ آغاز سے، روایتی لباس کے کچھ سٹائل کو اب قدیم دستاویزات کی بنیاد پر ہر ممکن حد تک درست طریقے سے دوبارہ بنایا گیا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ جدید زندگی کے مطابق اعتدال پسند جدت بھی آئی ہے۔ ویتنامی روایتی لباس نے بھی اپنی منفرد شناخت تیار کرنے اور تخلیق کرنے کی رفتار پائی ہے۔

پھیلاؤ

روایتی ویتنامی لباس کی پائیدار اپیل نے ثقافتی تحفظ اور ملکی فیشن مارکیٹ کو ترقی دینے تک قومی فخر کو فروغ دینے سے لے کر متعدد فوائد اور اقدار حاصل کی ہیں۔

مزید برآں، یہ رجحان روایتی لباس کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہونے والے پرانے الفاظ کو دوبارہ زندہ کرتا ہے، جو انہیں ایک مانوس اور قدرتی انداز میں عام لوگوں کے قریب لاتا ہے۔ ویتنامی روایتی لباس کی سمجھ بھی آہستہ آہستہ تمام نسلوں کے لیے قابل رسائی ہوتی جا رہی ہے۔

Áo dai سے - ایک مشہور روایتی لباس جس میں دو لوتھڑے ہیں، جو گھٹنوں کے نیچے تک پھیلا ہوا ہے، اور گردن سے بغل تک بٹن لگا ہوا ہے - áo tứ thân تک - قدیم کنہ باک کی خواتین کی علامت سمجھا جاتا ہے، جس کے آگے اور پیچھے دو فلیپ چار والدین (شوہر کے والدین اور بیوی کے والدین) کی علامت ہیں۔

روایتی چار پینل والے لباس میں، فرنٹ پینل کو دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے، جو ایک دوسرے کے ساتھ بندھے ہونے پر، شوہر اور بیوی کے درمیان قریبی رشتے کی علامت ہے اور روزمرہ کی سرگرمیوں کے لیے بھی آسان ہے۔ نیچے، ایک چولی پہنی جاتی ہے، اس کے بعد ایک سیاہ اسکرٹ، لکڑی کے کلگ، ایک ہیڈ اسکارف، اور ٹھوڑی کے پٹے کے ساتھ مخروطی ٹوپی۔

ہوئی این میں روایتی ملبوسات میں فوٹو کھینچنا۔ تصویر: ہوائی این

پانچ پینل والا لباس، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کی ابتدا 17 ویں یا 18 ویں صدی میں Nguyen خاندان کے دوران ہوئی تھی اور شہنشاہ من منگ کے دور کے بعد سے تیزی سے مقبول ہوتی گئی، فی الحال سب سے زیادہ پسندیدہ، بحال شدہ اور پہنا ہوا لباس ہے۔

چار پینل والے لباس کی طرح، پانچ پینل والے لباس میں ایک اضافی اندرونی پینل ہوتا ہے، جو دوسرے جسم کی علامت ہوتا ہے، جس سے یہ مجموعی طور پر پانچ پینل بناتا ہے۔ پانچ بٹن پانچ خوبیوں کی علامت ہیں: احسان، صداقت، راستبازی، حکمت، اور امانت داری، یا پانچ رشتے: حاکم رعایا، باپ بیٹا، شوہر بیوی، بھائی بہن اور دوست۔

پانچ پینل والے لباس میں چوڑے پینل ہیں جو نیچے کی طرف بھڑکتے ہیں۔ مزید برآں، مردوں کے پانچ پینل والے لباس میں کھڑے کالر (lập lĩnh) ہوتا ہے، جو مربع اور لمبا ہوتا ہے، جو ایک شریف آدمی کی سالمیت کی علامت ہوتا ہے۔ خواتین کے لباس میں نچلے کالر اور لمبے پینل ہوتے ہیں۔ پانچ پینل والا لباس تمام سماجی حیثیت کے لوگ پہنتے ہیں۔ حیثیت میں فرق مواد، نمونوں، اور ساتھ والے لوازمات جیسے گولڈ میڈل اور بیجز میں ہوتا ہے۔

"روایتی ویتنامی لباس" کی دنیا میں لوگ اکثر وائی وان ہین کا تذکرہ کرتے ہیں - ان لوگوں کا ایک گروپ جو متعدد ثقافتی تقریبات کے ذریعے روایتی ویتنامی لباس کو دوبارہ تخلیق کرتے ہیں۔

جوتے، پنکھے اور فولڈنگ تکیے جیسی مصنوعات بنانے کے لیے مختلف کرافٹ دیہات کے متعدد کاریگروں کو جوڑ کر، Y وان ہین نے، لا کھے، وان فوک، ما چاؤ، اور لین مائی اے کے دستکاری دیہاتوں کے کاریگروں کے ساتھ مل کر، بہت سے مختلف قدیم ملبوسات کو کامیابی کے ساتھ بحال کیا اور دوبارہ تخلیق کیا۔ Tran اور Nguyen خاندانوں کے ملبوسات سے لے کر مختلف خطوں کے روایتی ملبوسات تک، وہ عصری زندگی گزارنے لگے ہیں۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/bao-ton-co-phuc-viet-3132484.html