اسرار اب بھی زیر زمین ہے۔

این فو کمیون، پلیکو شہر، جیا لائی صوبے میں چام ٹاور کے کھنڈرات کی کھدائی سنٹر فار آرکیالوجی (سدرن انسٹی ٹیوٹ آف سوشل سائنسز ) نے 2023 اور 2024 میں جیا لائی صوبائی میوزیم کے تعاون سے دو بار کی تھی۔ ایک سرکلر فریم میں، بہت سے قیمتی نمونوں کے ساتھ، ایک سواستیکا کی شکل میں ترتیب دی گئی اینٹوں سے بنایا گیا ہے۔

گولڈن کمنڈالو گلدان - تصویر Xuan Toan کی طرف سے

بہت سے اسرار حل طلب ہیں۔

"مقدس گڑھا" یا "مقدس خزانہ" چم مندر کے مینار کا مرکز ہے، جہاں عبادت کی اشیاء رکھی گئی تھیں جب ہیکل کو پہلی بار "مقدس" ڈھانچے کے لیے بنایا گیا تھا۔ این پھو میں "مقدس گڑھے" کے اندر، ماہرین آثار قدیمہ کو نمونے کا ایک مجموعہ ملا جو پیش کش تھے، خاص طور پر قدیم حروف کے ساتھ کندہ سونے کا ایک مستطیل ٹکڑا، جس کا مواد بدھ مت کی آیت "Duyên khởi" سے مراد ہے۔ 8 پنکھڑیوں والے سونے کے پھول اور شیشے اور قیمتی پتھروں سے بنی درجنوں نوادرات پر رکھا کمنڈالو گلدان۔

کھدائی کے نتائج نے بنیادی طور پر این فو کمیون میں ایک قدیم چام مندر کے ٹاور کی ظاہری شکل کا خاکہ پیش کیا ہے۔ An Phu relic کی شناخت مرکز میں ایک مرکزی مندر پر مشتمل ہے جس کی ہر طرف تقریباً 7m چوڑی آرکیٹیکچرل پیمانہ ہے، ارد گرد کی دیوار تقریباً 32-33m پیمانے پر ہے، جس سے ایک متحد آرکیٹیکچرل کمپلیکس بنتا ہے۔ یہ بدھ مت کا مندر ہے جو 9ویں-10ویں صدی کا ہے۔

تو، کیا An Phu میں چام ٹاور کے آثار کے علاقے میں مطالعہ اور دریافت کرنے کے لیے کچھ بچا ہے؟ محققین کے مطابق زیر زمین ابھی بھی بہت سے اسرار ایسے ہیں جن کی کھدائی نہیں کی گئی۔ 1928 میں فرنچ اسکول آف دی فار ایسٹ کی رپورٹ (صفحہ 605) نے کہا: مشرق کی طرف بومون یان ٹاور ہے (فہرست میں 150 نمبر)۔ داخلی دروازے پر دروازے کے سوراخوں سے جڑے محرابوں اور کراس بیموں سے ٹاور کو دور سے پہچانا جا سکتا ہے۔ چام لوگوں کی خصوصی تعمیراتی تکنیک محرابوں کو ریکارڈنگ کی ضرورت کے بغیر مضبوطی سے جوڑنے میں مدد کرتی ہے۔ قربان گاہ کے تین پتھر کے بلاک اب بھی قدیم ٹاور کے مقام پر الٹے پڑے ہیں، جس سے اس تعمیراتی بلاک کو پہچاننا اور بھی آسان ہو گیا ہے۔ خاص طور پر، ایک بادشاہ کی طرح آرام سے بیٹھنے والے شخص کا مجسمہ ہوا کرتا تھا (1925 کی فہرست میں 5 نمبر تھا) جو اس وقت کون تم میں فرانسیسی قونصل کے گودام میں رکھا ہوا ہے۔

مرکز میں رون یان ٹاور ہے، جو بومن یان سے ایک ندی کے ذریعے الگ ہے، ایک کیتھولک چیپل کے قریب۔ ٹاور ایک اونچے ٹیلے پر واقع ہے، اردگرد کی باڑ کا نظام منہدم ہو چکا ہے، مجسموں کے ٹکڑے زمین پر بکھرے پڑے ہیں۔ یہاں، لوگوں کو کانسی کے دو فٹ کا مجسمہ ملا، جو فی الحال کون تم قونصل کے گودام میں رکھا ہوا ہے۔ بدقسمتی سے، رون یان ٹاور کی موجودہ حالت برقرار نہیں ہے جیسا کہ محقق ایم ایچ ماسپیرو نے بیان کیا ہے۔ ٹاور کے ارد گرد کی دیوار پر تمام اینٹوں کو ہٹا دیا گیا ہے، کھنڈرات کو چھوڑ کر.

ایک فو ریلک کی مقدس گڑھے کی ساخت۔ تصویر: Xuan Toan

مغرب میں ایک چھوٹا سا ڈھانچہ ہے، جو زمین کے ٹیلوں پر بنایا گیا ہے جسے مقامی طور پر "دفن ٹیلے" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہ ڈھانچہ آس پاس کے ڈھانچے کے انہدام کی باقیات ہو سکتی ہے، جو اب آس پاس کی جھاڑیوں میں چھپی ہوئی ہے۔ یہ دو پچھلی سائٹوں کے مغرب میں اور رون یان ٹاور سے تقریباً 400 میٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔

اس طرح، پلی واو گاؤں کے علاقے (اب ایک پھو کمیون) میں صرف ایک نہیں بلکہ تین تعمیراتی کاموں کا ایک کمپلیکس ہے جو مشرقی-مغربی محور پر واقع ہے، تقریباً 400 میٹر کے فاصلے پر۔ این فو کے کھنڈرات، جن کی حال ہی میں 2023 اور 2024 میں کھدائی کی گئی تھی، ان تین کاموں میں سے ایک ہے۔ تو باقی دو کام کہاں ہیں؟

کتاب " Gia Lai کی تاریخ اس کی ابتدا سے 1975 تک" (سوشل سائنسز پبلشنگ ہاؤس، 2019) جس کی تدوین ڈاکٹر Nguyen Thi Kim Van نے کی ہے، کے مطابق An Phu کے علاقے میں Cham ٹاور Phu Tho (اب ایک Phu کمیون، Pleiku شہر) میں واقع ہے۔ پادری Nguyen Hoang Son نے کہا کہ اس ٹاور کی بنیاد اس وقت Phu Tho چرچ کی بنیاد کے نیچے واقع ہے۔ اگر یہ معلومات درست ہیں تو، دوسرا چام کھنڈر Phu Tho چرچ کے نیچے واقع ہو سکتا ہے۔

این پھو سے پھو تھو چرچ کے حال ہی میں کھدائی شدہ چام کے کھنڈرات سے سیدھی لائن کا فاصلہ تقریباً 710 میٹر ہے - جو تقریباً 800 میٹر کے فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ آف دی مشرق بعید کی رپورٹ کے مطابق ہے۔ اس طرح، تیسرا کھنڈر این فو کے کھنڈرات کو پھو تھو چرچ سے جوڑنے والی سیدھی لائن پر وسط پوائنٹ پر واقع ہو سکتا ہے۔

این فو چم ٹاور کے اسرار کو ڈی کوڈ کرنے کا موقع

مصنف پھو تھو چرچ میں این فو کے چام کھنڈرات سے نکلنے والے پتھر کے بلاک کے ساتھ۔ تصویر: ایکس ایچ

اگر 1928 میں École Française d’Extrême-Orient کی رپورٹ کردہ معلومات اور پادری Nguyen Hoang Son کی فراہم کردہ معلومات درست ہیں، تو تیسرے چام کھنڈر کا مقام سیدھی لائن پر وسط میں واقع ہوسکتا ہے جو An Phu کے کھنڈرات کو موجودہ Phu Tho چرچ سے جوڑتا ہے۔ تاریخی ریکارڈ کے مطابق پہلے اور آخری ڈھانچے کے درمیان فاصلہ تقریباً 800 میٹر ہے۔

تیسرے کھنڈر کی دریافت سے نہ صرف این فو میں چم ٹاور کمپلیکس کی تصویر کو مکمل کرنے میں مدد ملتی ہے بلکہ یہ وسطی پہاڑی علاقوں میں چام ثقافت کی ترقی اور اثر و رسوخ کا بھی ایک اہم ثبوت ہے۔ اگر مستقبل میں ماہرین آثار قدیمہ نے کھدائی اور تحقیق کو بڑھانا جاری رکھا تو امکان ہے کہ این پھو میں چام ٹاور کے کھنڈرات کے اسرار حل ہو جائیں گے، جس سے جیا لائی میں چم لوگوں کی ثقافتی تاریخ کے ایک حصے کو واضح کرنے میں مدد ملے گی۔

امید ہے کہ ایک دن، این فو میں چام ٹاور کے کھنڈرات کے اسرار افشا ہوں گے، جس سے آنے والی نسلوں کو وسطی ہائی لینڈز کے علاقے میں چام ثقافت کی ترقی اور اثر کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے گی۔

Ngo Xuan Hien (Dan Toc اخبار)

ماخذ: https://baophutho.vn/phe-tich-thap-cham-o-an-phu-pleiku-bi-an-van-con-nam-trong-long-dat-229895.htm