"نظام کو نفیس لیکن طاقتور ہونا چاہیے۔"

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ نے قمری نئے سال 2025 کے استقبال کے موقع پر کوانگ نام اخبار کو انٹرویو دیتے ہوئے کہا کہ "انتظامی آلات کو موثر لیکن مضبوط ہونا چاہیے، نااہل لوگوں کو برقرار نہ رکھا جائے اور ذاتی یا مقامی مفادات کے لیے باصلاحیت افراد کو نظر انداز کیا جائے"۔ کوانگ نم صوبہ۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ (درمیان) - صوبے کی ٹاسک فورس نمبر 1 کے سربراہ، ضلع نوئی تھانہ میں بنیادی تعمیراتی سرمایہ کاری کے لیے سرمائے کی تقسیم کا معائنہ کر رہے ہیں۔ تصویر: T. CONG

* جناب چیئرمین صوبائی عوامی کمیٹی، مارچ 2022 کے آخر میں، وزیراعظم فام من چن نے کوانگ نام کا ایک ورکنگ وزٹ کیا اور صوبے کو 10 اہم کام سونپے۔ کیا آپ ہمیں ان کاموں کو لاگو کرنے میں اب تک کی پیش رفت کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ:

میٹنگ کے بعد، سرکاری دفتر نے نوٹس نمبر 135، مورخہ 6 مئی، 2022 کو جاری کیا، وزیر اعظم فام من چن کے کوانگ نام صوبے کے رہنماؤں کے ساتھ ورکنگ سیشن کے نتائج کے بارے میں۔ وزیر اعظم کے نتائج پر عمل درآمد کرتے ہوئے اور صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کی ہدایت پر صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی نے صوبائی پیپلز کمیٹی اور متعلقہ محکموں اور ایجنسیوں کو فوری طور پر ان پر عمل درآمد کرنے کی ذمہ داری سونپی۔

آج تک، Quang Nam نے کچھ بہت اہم ابتدائی نتائج حاصل کیے ہیں، خاص طور پر ترقی پذیر صنعت، تجارت اور خدمات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، اور وزیر اعظم کی ہدایت کے مطابق ترقی جاری رکھنے کے لیے مشرقی علاقے کو کھولنا۔ اس نے سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اور 2024 میں، Quang Nam نے منفی ترقی کو روک دیا، GRDP کی شرح نمو 7.1% حاصل کی۔ ترقی میں اہم کردار ادا کرنے والے دو اہم شعبے صنعت اور تعمیرات اور سیاحت اور خدمات ہیں۔

تاہم، وزیر اعظم کے نتائج پر عمل درآمد کو اب بھی مشکلات کا سامنا ہے، خاص طور پر میکانزم کے حوالے سے۔ صوبے نے رہنمائی بھی مانگی ہے، لیکن مرکزی وزارتیں اور ایجنسیاں ابھی بھی کچھ قانونی ضوابط میں ترامیم کا انتظار کر رہی ہیں تاکہ مناسبیت کو یقینی بنایا جا سکے، اس لیے انہوں نے ابھی تک کوئی خاص ہدایات فراہم نہیں کی ہیں۔ اس لیے کچھ کام صوبے کی خواہش کے مطابق حاصل نہیں ہو سکے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ نے ہیملیٹ 56B، ڈیک پری کمیون (ضلع نام گیانگ) میں 11 گھرانوں کے لیے آباد کاری کے علاقے کی تعمیر کی جگہ کا معائنہ کیا۔ تصویر: Q. VIET

* کامریڈ، صوبائی منصوبہ بندی کے نفاذ کے ساتھ مل کر وزیر اعظم کی طرف سے تفویض کردہ کاموں کو کامیابی سے مکمل کرنے کے لیے، پارٹی کی پالیسی کے مطابق تنظیمی ڈھانچے کو ہموار کرنے اور عملے کی سطح کو کم کرنے کی تمام سطحوں کی حکومت کی ضرورت کے تناظر میں؛ آپ کے خیال میں ضروریات کیا ہیں؟

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ:

12ویں مرکزی کمیٹی کی قرارداد نمبر 18 کے بعد "سیاسی نظام کے تنظیمی اپریٹس کو ہموار، موثر اور موثر بنانے کے لیے مسلسل اصلاحات اور تنظیم نو سے متعلق کچھ مسائل" کے بعد صوبہ کوانگ نام نے اسے سنجیدگی سے نافذ کیا ہے اور بہت سے نتائج حاصل کیے ہیں۔ تاہم، جیسا کہ مرکزی کمیٹی کے اندازے کے مطابق، پورے سیاسی نظام کا عمومی طور پر اور تمام سطحوں پر بالخصوص ملک بھر میں حکومتوں کا نظام بوجھل، کثیر الجہتی، اوورلیپنگ افعال اور کاموں کے ساتھ، ترقی کی راہ میں رکاوٹ اور بجٹ کے وسائل کی ایک بڑی مقدار کو استعمال کرتا ہے۔ اس لیے اس بار پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور جنرل سیکرٹری ٹو لام نے فیصلہ کن طور پر پورے سیاسی نظام میں تنظیمی آلات کو ہموار کرنے اور افرادی قوت کو کم کرنے کے لیے ایک انقلاب کے نفاذ کی ہدایت کی ہے۔

مرکزی حکومت اور حکومت کی ہدایات کی بنیاد پر، کوانگ نام کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی اسٹیئرنگ کمیٹی نے فوری طور پر قرارداد 18 پر نظرثانی کرنے اور صوبے میں پورے سیاسی نظام کی تنظیم نو اور تنظیمی آلات کو ہموار کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے کی ہدایت کی ہے۔ خاص طور پر، سرکاری شعبے کے اندر، بہت سے صوبائی محکموں، ایجنسیوں، اور عوامی خدمت کے یونٹوں کے ساتھ ساتھ اضلاع، قصبوں اور شہروں میں محکموں اور اکائیوں کو دوبارہ منظم کیا جانا چاہیے۔ اس میں انضمام اور استحکام دونوں شامل ہیں، جبکہ بیک وقت کارکردگی اور تاثیر کو یقینی بنانے کے لیے اندرونی ڈھانچے کو ہموار کرنا۔

صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کی ہدایت کے تحت، صوبائی پیپلز کمیٹی نے صوبائی محکموں اور ایجنسیوں کی تنظیم نو کے منصوبے کے بارے میں صوبائی سٹیئرنگ کمیٹی کو رپورٹ کیا، اور اضلاع، قصبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کو اپنی تنظیم نو کے منصوبے تیار کرنے میں رہنمائی کی۔ عمومی جذبہ یہ ہے کہ منصوبہ کو فیصلہ کن اور مکمل طور پر نافذ کیا جائے۔ ملتے جلتے افعال اور کاموں والی ایجنسیوں اور اکائیوں کی تنظیم نو کی جائے گی تاکہ اوور لیپنگ فنکشنز اور ٹاسکس کو ختم کیا جا سکے۔ اس اصول کے ساتھ کہ ایک ایجنسی یا یونٹ بہت سے کام انجام دیتا ہے، لیکن ایک کام صرف ایک یونٹ کو تفویض کیا جاتا ہے کہ وہ قیادت اور ذمہ دار ہو۔ صرف اس طرح سے یہ آلہ کارآمد اور موثر ہو سکتا ہے۔

بیان کردہ ہدف محکموں اور ایجنسیوں کے اندرونی تنظیمی ڈھانچے کو کم از کم 15-20% تک کم کرنا ہے۔ لہٰذا، نہ صرف ایجنسیاں، اکائیاں، محکمے، اور شعبے جو تنظیم نو اور انضمام سے مشروط ہیں، اس پر عمل درآمد کریں گے اور اپنے اندرونی آلات کو کم کرنے سے منسلک ہوں گے۔ لیکن تنظیم نو کے اس مرحلے میں شامل نہ ہونے والی اکائیوں اور علاقوں کو ہموار کرنے اور عملے میں کمی کو بھی پختہ طور پر نافذ کرنا چاہیے۔

یہ کہنا ضروری ہے کہ انتظامی آلات کو ہموار کرنا اور افرادی قوت کو کم کرنا ایک بہت بھاری، حساس اور پیچیدہ کام ہے۔ مرکزی حکومت کی ہدایت کے مطابق بہت سی چیزوں کو فوری طور پر مکمل کیا جانا چاہیے۔ تاہم، یہ تمام سطحوں پر صوبائی حکام کے لیے مزید موثر اور مؤثر طریقے سے کام کرنے کا ایک موقع بھی ہے، جو صوبائی منصوبہ بندی کے کامیاب نفاذ کے ساتھ ساتھ آنے والے دور میں وزیر اعظم کے نتائج کو سامنے لانے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ نے تھانگ بن ضلع کے رہنماؤں کے ساتھ قومی شاہراہ 14E کی تزئین و آرائش اور اپ گریڈ کرنے کے منصوبے پر عمل درآمد کے لیے معاوضے اور سائٹ کی منظوری کے بارے میں تبادلہ خیال کیا۔ تصویر: Q. VIET

* جیسا کہ آپ نے ذکر کیا، Quang Nam آنے والے عرصے میں تنظیمی تنظیم نو کو پختہ طور پر نافذ کرے گا۔ اور اس کام کو مؤثر طریقے سے انجام دینے کے لیے نظریاتی کام کو ترجیح دینی چاہیے کامریڈ؟

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین لی وان ڈنگ:

انتظامی آلات کی تنظیم نو میں براہ راست لوگ شامل ہوتے ہیں۔ یہ ایک مشکل، پیچیدہ اور حساس مسئلہ ہے۔ لیکن ترقی کی خاطر، ہمیں یہ کرنا ہوگا، اور یہ ناممکن نہیں ہے۔ اسی لیے صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی پیپلز کمیٹی نے یہ طے کیا ہے کہ نظریاتی کام کو ترجیح دی جانی چاہیے۔ ہر کیڈر، پارٹی ممبر، سرکاری ملازم اور سرکاری ملازم کو اس انتہائی اہم کام کو گہرائی سے سمجھنا چاہیے اور اسے ایک ناگزیر رجحان کے طور پر تسلیم کرنا چاہیے۔

بیداری پیدا کرنے اور کیڈرز، پارٹی کے اراکین، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین میں اعلیٰ اتفاق رائے پیدا کرنے کے ساتھ ساتھ، صوبائی عوامی کمیٹی تنظیمی ڈھانچے کو از سر نو منظم اور ہموار کرنے اور افرادی قوت کو کم کرنے کے عمل میں انسانی عنصر پر خصوصی توجہ دیتی ہے۔ اہلکاروں کی کمی کو منصفانہ، معروضی، شفاف طریقے سے، عام بھلائی کے لیے، اور تنظیم کے اندر منفی خیالات سے بچنے کے لیے کیا جانا چاہیے۔ دوسرے لفظوں میں، کمزور صلاحیتوں کے حامل افراد جو اپنی ذمہ داریاں ادا نہیں کر سکتے ان کو پختہ طور پر ختم کر دینا چاہیے، لیکن اس کے ساتھ ساتھ قابل اور اچھی سوچ رکھنے والے افراد کو سیاسی نظام میں برقرار رکھنا چاہیے۔ مقصد یہ ہے کہ نظام کو دبلا لیکن مضبوط بنایا جائے، نہ کہ نااہل افراد کو ذاتی یا متعصبانہ مفادات کے لیے برقرار رکھا جائے جبکہ باصلاحیت افراد کو نظر انداز کیا جائے۔ اپریٹس کی تنظیم نو اور تنظیم نو کا حتمی مقصد نظام کے اندر خوبیوں اور صلاحیتوں دونوں کے حامل افراد کا انتخاب اور برقرار رکھنا ہے۔

اس کے علاوہ، ان لوگوں کے لیے مناسب پالیسیاں ہونے کی ضرورت ہے جن کا سائز کم کرنا ہے۔ مرکزی حکومت کی پالیسیوں کے علاوہ، صوبائی پیپلز کمیٹی صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کو مشورہ دے گی کہ وہ صوبائی بجٹ مختص کریں تاکہ ان لوگوں کے لیے اضافی مدد فراہم کی جائے جو تنظیم نو کی وجہ سے جلد ریٹائر ہو جاتے ہیں یا فوری طور پر مستعفی ہو جاتے ہیں۔ یہ تعاون کم کرنے والے اہلکاروں کو محفوظ محسوس کرنے کی ترغیب دے گا، یہ جانتے ہوئے کہ ایک بار جب وہ ریاستی آلات میں کام نہیں کر رہے ہیں، تو انہیں ایک اور مناسب ملازمت تلاش کرنے کا موقع ملے گا۔ میرے خیال میں یہ ضروری ہے!

آپ کا بہت شکریہ، کامریڈ!

LE VU (مرتب کردہ)

مسٹر لی ڈاؤ - کوانگ نام کی پیپلز کمیٹی کے سابق وائس چیئرمین - صوبہ دا نانگ (سابق):

"تنظیمی تنظیم نو کو ہنر کے موثر استعمال سے منسلک کیا جانا چاہیے۔"

تنظیم نو کے منصوبے کو صحیح معنوں میں موثر بنانے کے لیے، نظام کے اندر خلل سے بچنے اور اندرونی اتحاد کو فروغ دینے کے لیے محتاط منصوبہ بندی ضروری ہے۔ اپریٹس کی تنظیم نو اور ہموار کرتے وقت، اہلکاروں کی تعیناتی اور ٹیلنٹ کے استعمال پر غور کیا جانا چاہیے۔ یہ عمل منصفانہ، معروضی، کھلا اور شفاف ہونا چاہیے، منفیت، ذاتی مفادات اور تعصب سے بالکل پاک ہونا چاہیے۔

مرکزی سے لے کر مقامی سطح تک تنظیمی ڈھانچے کو ہموار اور منظم کرنے کے ساتھ ساتھ، سیاسی نظام کے اندر ایجنسیوں کے افعال، کاموں اور تنظیمی ڈھانچے کو واضح طور پر بیان کرتے ہوئے، کام کے ضوابط کا جائزہ لینے اور اسے مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔ کاموں کی موثر اور بروقت ہینڈلنگ کو یقینی بنانے، درمیانی تنظیمی تہوں کو کم کرنے، اور کاموں اور ذمہ داریوں کی نقل اور اوورلیپ کو اچھی طرح سے حل کرنے کے لیے موثر وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض بہت ضروری ہے۔

ایک اور مسئلہ یہ ہے کہ انضمام اور آلات کو ہموار کرنا ہر عہدیدار اور پارٹی ممبر کے حوصلے، احساسات اور حقوق کو بہت زیادہ متاثر کرتا ہے، اس لیے انتہائی احتیاط کی ضرورت ہے۔ لہٰذا، پارٹی کمیٹیوں اور حکومتوں کو ہر سطح پر میکانزم اور پالیسیاں تیار کرنی چاہئیں تاکہ عملے اور سرکاری ملازمین کے لیے انتہائی معقول حقوق اور فوائد کو یقینی بنایا جا سکے جہاں انضمام اور سائز میں کمی عمل میں لائی جاتی ہے، خاص طور پر بے کار رہنما اور اہلکار، جلد ریٹائر ہونے والے، اور جو ریاستی اداروں سے باہر دوسرے شعبوں میں منتقل ہونا چاہتے ہیں...

HOAI NHI (ریکارڈ شدہ)

MS۔ گوین تھی تھو لان - تام کی سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری:

"سوچ میں مستقل مزاجی پیدا کرنا"

فعال رابطے کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، تام کی سٹی پارٹی کمیٹی نے سنٹرل کمیٹی کی ہدایات کے مطالعہ اور پھیلانے کا سنجیدگی سے اہتمام کیا جس میں 14 مقامات سے منسلک ملک گیر آن لائن کانفرنس میں شہر اور نچلی سطح کے 800 سے زیادہ اہم عہدیداروں نے شرکت کی۔ سٹی پارٹی کمیٹی نے شہر اور کمیون کی سطح کی ویب سائٹوں کے ساتھ ساتھ مقررین کی ٹیم کو ہدایت کی کہ وہ تنظیمی ڈھانچے کو ہموار اور منظم کرنے کے لیے مرکزی، صوبائی اور مقامی ہدایات سے متعلق جامع اور بروقت معلومات کی ترسیل اور اشاعت پر توجہ دیں۔ اس نے اس بات کو یقینی بنایا کہ عہدیداروں، پارٹی کے ارکان، اور عوام متعلقہ معلومات کو واضح اور فوری طور پر سمجھیں، نظریاتی مستقل مزاجی کو فروغ دیں۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کی ہدایت کے بعد سٹی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی نے قرارداد نمبر 18 پر عمل درآمد کا جائزہ لینے والی ایک رپورٹ مکمل کر لی ہے۔ اس کے ساتھ ہی انہوں نے پارٹی، حکومت اور شہر کے عوامی خدمات کے شعبوں کے اندر کئی ایجنسیوں اور اکائیوں کی تنظیم اور اپریٹس کو ہموار کرنے کے لیے ایک لائحہ عمل پر تبادلہ خیال اور تجویز پیش کی ہے، جبکہ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے براہ راست اور پروونشل کمیٹی کے مشورے کے مطابق۔ صوبائی دارالحکومت کی خصوصیات، صورت حال اور نوعیت کے مطابق بھی۔ تام کی سٹی پارٹی کمیٹی نے ہر سطح پر پارٹی کانگریس کے لیے اہلکاروں کی تیاری پر بھی زور دیا: "اب سے، اسے 2025 کی پہلی سہ ماہی میں بروقت عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لیے شہر کے تنظیمی ڈھانچے کی منصوبہ بندی سے ہم آہنگی سے منسلک ہونا چاہیے۔"

ہان جیانگ (ریکارڈ شدہ)

مسٹر LE DUC LAN - Phu Ninh ضلعی پارٹی کمیٹی کی تنظیمی کمیٹی کے سابق نائب سربراہ:

پارٹی پر عوام کا اعتماد بڑھے گا۔

جیسا کہ مرکزی حکومت کی طرف سے اندازہ لگایا گیا ہے، مقامی حقیقت ایک حد سے زیادہ بوجھل سیاسی نظام کو ظاہر کرتی ہے جس میں متعدد درمیانی تہوں اور حتیٰ کہ اوور لیپنگ افعال اور ذمہ داریاں ہیں۔ بہت سی ایجنسیوں کو اختیار سونپا جاتا ہے لیکن ان میں واضح ذمہ داریوں کا فقدان ہوتا ہے، جس کی وجہ سے مسائل پیدا ہونے پر الزام تراشی کا رجحان ہوتا ہے۔ کچھ ایجنسیوں کے پاس اس سے زیادہ کام ہوتا ہے جو ان کے پاس ہوتا ہے، جبکہ دوسروں کے پاس کوئی نہیں ہوتا ہے، جس کے نتیجے میں انسانی وسائل ضائع ہوتے ہیں اور تنخواہوں کے لیے مختص بجٹ ہوتا ہے۔

چونکہ یہ سیاسی نظام کے تنظیمی ڈھانچے کو ہموار کرنے کے لیے ایک انقلاب ہے، اس لیے بنیادی مسئلہ اور اولین ترجیح سیاسی اور نظریاتی تعلیم کا اچھا کام کرنا ہے۔ اگر قومی آزادی اور اتحاد کے لیے انقلاب میں ہم نے اپنی جانوں اور خون کا نذرانہ پیش کیا تو اس انقلاب میں بہت سے ساتھیوں کو بھی اپنے ذاتی مفادات کی قربانی قبول کرنی ہوگی۔

عمل درآمد کے عمل کے دوران، مجھے یقین ہے کہ ہم فیصلہ کن، مکمل، تسلسل، اور اوپر سے نیچے، اندر سے باہر کے نقطہ نظر کو یقینی بنائیں گے۔ پالیسی کو فوری کارروائی کی ضرورت ہے لیکن اسے ایک مخصوص ٹائم لائن پر عمل کرنا چاہیے، ہم آہنگ ہونا چاہیے، اور کام یا عام بھلائی میں رکاوٹ نہیں بننا چاہیے۔ تنظیمی ڈھانچے کو ہموار کرنے کے عمل کو نااہل، غیر متحرک، یا اخلاقی طور پر قابل اعتراض اہلکاروں کی جگہ لینے سے منسلک کیا جائے گا، تاکہ حقیقی طور پر قابل، سرشار، اور اخلاقی طور پر درست اہلکاروں کی ٹیم کا انتخاب کیا جا سکے۔

NGUYEN DOAN (ریکارڈ شدہ)

پیش کردہ: MINH TAO

ماخذ: https://baoquangnam.vn/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-bo-may-tinh-nhung-phai-manh-3148221.html