مشہور جاپانی نفسیاتی جاسوس کامک سیریز ویتنامی قارئین کے لیے ڈیبیو

1997 جاپان میڈیا آرٹس فیسٹیول میں مانگا کے زمرے میں ایکسیلنس ایوارڈ جیتنے کے بعد، 2001 کے شوگاکوکن مانگا ایوارڈز میں جنرل کیٹیگری اور تیسرے تیزوکا اوسامو کلچرل ایوارڈز میں گرانڈ پرائز جیتنے کے بعد، مونسٹر (ڈیلکس ورژن) نے ویتنام میں باضابطہ طور پر "شیلفوں کو نشانہ بنایا"۔

5 اکتوبر کی صبح کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس ( ہانوئی ) میں مونسٹر کتاب کی رونمائی کی تقریب کا پینورما۔

اپنے آغاز کے بعد سے، مونسٹر نے ویتنامی اور بین الاقوامی قارئین کو ایک شاندار ڈاکٹر کے کشیدہ سفر پر لے جایا ہے، جب زندگی کی مساوی قدر پر اس کا یقین اتفاقاً اسے قسمت کے بھنور میں کھینچ لاتا ہے۔

اصل مونسٹر ڈیلکس ایڈیشن اور بہت سے دلکش تحائف تقریب میں خصوصی طور پر ویتنامی قارئین کے لیے ہیں۔

صرف ایک پراسرار "مونسٹر" کا پیچھا کرنے کی کہانی ہی نہیں، مونسٹر انسانی نفسیات کی ایک گہری تصویر کھولتا ہے، جہاں مختلف نظریات، مخالف انتخاب اور اچھی زندگی بنانے کی خواہش غیر متوقع نتائج کا باعث بنتی ہے۔ ظاہر ہونے والا ہر کردار اپنے اندر تاریکی اور روشنی دونوں کو رکھتا ہے، تنازعات پیدا کرتا ہے اور اس سوال کی عکاسی کرتا ہے: "حقیقی انصاف اور خوشی کہاں ہے؟"۔

کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کے کامک ایڈیٹوریل بورڈ کے سربراہ مسٹر ڈانگ کاؤ کوونگ نے مختصر طور پر مزاحیہ سیریز کا تعارف کرایا۔

سچائی کی دریافت کے سفر کی غیر متوقع ہونے کی وجہ سے ہی خاص نہیں بلکہ جاپانی فنکار ناوکی اُراساوا کا شاہکار اپنی انسان دوست گہرائی کی وجہ سے بھی سحر انگیز ہے، جہاں صحیح اور غلط، اچھائی اور برائی کے درمیان کی سرحد دم توڑنے والی حد تک نازک ہے۔

اس بات کا احساس کرنے کا سفر کہ جو چیز اس دنیا کو بناتی ہے وہ سرد تفریق نہیں بلکہ "انسانیت" ہے، وہ دھاگہ جو لوگوں کو ان گنت انتخابوں کے درمیان جوڑتا ہے...

مونسٹر کے مکمل ورژن کی مترجم محترمہ لیئن وو نے سیریز کو ویتنامی قارئین تک پہنچانے کے عمل کے بارے میں بتایا۔

کاپی رائٹ کی بات چیت اور کتابی سیریز کی تیاری کے ایک طویل عمل کے بعد، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس 6 اکتوبر 2025 کو مونسٹر کی مونسٹر (ڈیلکس ایڈیشن) سیریز کو باضابطہ طور پر لانچ کرے گا۔

لانچ کے موقع پر مونسٹر کے صفحات میں ڈوبا ہوا ایک قاری۔

تاہم، ہنوئی میں 5 اکتوبر کی صبح کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کے زیر اہتمام اس شاہکار کی رونمائی کے دوران، سینکڑوں نوجوانوں کو سیریز کی پہلی جلد خریدنے کا موقع ملا، 60x80cm کے بڑے پوسٹرز اور بہت سے متعلقہ پرکشش تحائف کے مالک تھے، اور بہت سے کرداروں کے ساتھ بات چیت میں حصہ لینے کا موقع ملا جیسے جاسوس کہانی کے عاشقوں کی ایسوسی ایشن کے ایڈمن نم ڈٹ مین، ایڈمن ڈٹ...

تقریب میں مونسٹر کے شائقین کی بڑی تعداد نے شرکت کی، خصوصی محدود انعامات جیتنے کے لیے منی گیمز میں حصہ لیا۔

مونسٹر کے مکمل ورژن کا والیم 1 کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کے ہوم پیج پر 125,000 VND پر درج ہے۔ آرٹسٹ ناوکی اُراساوا کے "دماغ کی اولاد" کے ہدف کے سامعین بالغ قارئین ہیں (18 سال سے زیادہ عمر کے)۔

لن پھن

ماخذ: https://nhandan.vn/bo-truyen-tranh-trinh-tham-tam-ly-nhat-ban-noi-tieng-ra-mat-doc-gia-viet-nam-post913040.html