وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کا کئی فنکاروں کو ریاستی انعامی رقم کی ادائیگی میں تاخیر پر ردعمل

ان معلومات کے جواب میں کہ بہت سے مصنفین کو اعزاز حاصل ہونے کے 4 ماہ بعد بھی ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب و فنون نہیں ملے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے کہا کہ بونس کی ادائیگی کے بارے میں سرکاری دفتر کے 26 ستمبر 2023 کو سرکاری ڈسپیچ میں دی گئی ہدایت پر عمل درآمد کرتے ہوئے، 27 ستمبر کو نائب وزیر ٹریچ نے دستخط کیے تھے۔ 4062/BVHTTDL-KHTC، وزارت خزانہ کو بونس حاصل کرنے والے افراد کی فہرست بھیج رہا ہے جس کے ساتھ یونٹوں، ایجنسیوں کے نام اور موجودہ ریاستی بجٹ کی وکندریقرت کے مطابق ہر متعلقہ یونٹ اور ایجنسی کے لیے اضافی بجٹ تخمینے بھیجے جا رہے ہیں۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے کہا کہ ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب اور فنون پر غور کرنے اور دینے کا کام حکومت کے فرمان نمبر 90/2014/ND-CP کے مطابق کیا جاتا ہے۔ حکمنامہ نمبر 133/2018/ND-CP حکمنامہ نمبر 90 کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔

معزز مصنفین کو بونس کی ادائیگی کے سلسلے میں، شروع سے ہی، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے درست طریقہ کار کے مطابق ہم آہنگی کے اقدامات کو فعال طور پر نافذ کیا ہے۔ مجاز حکام اور متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کو رپورٹ کرنے کے لیے باضابطہ ڈسپیچ بھیجے تاکہ اعزاز حاصل کرنے کے بعد مصنفین کو بونس کی ادائیگی کے لیے فوری طور پر طریقہ کار پر عمل درآمد کیا جا سکے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے کئی فنکاروں کو ریاستی انعامی رقم کی ادائیگی میں تاخیر پر ردعمل ظاہر کیا۔

اس سے قبل، 6 اپریل 2023 کو، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے اضافی بونس فنڈز کے حوالے سے وزارت خزانہ کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 1322/BVHTTDL-KHTC جاری کیا تھا۔

اسی مناسبت سے، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے انعامی رقم حاصل کرنے والے مصنفین اور شریک مصنفین کا جائزہ لیا ہے۔ انعام کی سطح اور ادائیگی شق 2، آرٹیکل 6 اور پوائنٹ سی، شق 2، حکمنامہ نمبر 90/2014/ND-CP مورخہ 29 ستمبر 2014 کو حکومت کے ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب و فنون کے آرٹیکل 7 پر مبنی ہے۔

ہو چی منہ انعام کے لیے موجودہ انعام کی سطح بنیادی تنخواہ کا 270 گنا ہے، اور ریاستی انعام کے لیے 170 گنا ہے۔ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ہو چی منہ انعام اور ریاستی انعام کے لیے 2023 کے بجٹ پر غور کرنے اور اس کی تکمیل کے لیے وزارت خزانہ کو تجویز دینے کے لیے بجٹ کا جائزہ اور مرتب کیا ہے۔

22 جون کو، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے سرکاری ڈسپیچ نمبر 2488/BVHTTDL-KHTC وزیر اعظم فام من چن اور نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا کو انعامی رقم پر غور کرنے اور ایوارڈ دینے کے لیے رپورٹ جاری کیا۔

دستاویز میں کہا گیا ہے کہ حکومت کے فرمان نمبر 90/2014/ND-CP کی بنیاد پر: ادب اور فنون کے لیے "ہو چی منہ انعام" اور "ریاستی انعام" کا اہتمام وزارتوں، وزارتی سطح کی ایجنسیوں، سرکاری ایجنسیوں، صوبوں کی عوامی کمیٹیوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کے بجٹ میں کیا جاتا ہے۔ وزارت خزانہ 2023 کے ریاستی بجٹ کے تخمینے کی تکمیل کے لیے ان مصنفین کو بونس ادا کرے گی جنہیں ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب اور فنون سے نوازا گیا تھا (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی طرف سے ریاستی کونسل کو جمع کرائے گئے ڈوزیئرز کے لیے)۔

ان مصنفین اور شریک مصنفین کو بونس کی ادائیگی جنہیں بقیہ ایوارڈز سے نوازا جاتا ہے یا بعد از مرگ ان سے نوازا جاتا ہے صوبے یا مرکزی طور پر چلنے والے شہر کی عوامی کمیٹی کی ذمہ داری ہوتی ہے جہاں ڈوزیئر ریاستی کونسل کو ہو چی منہ ایوارڈ اور ریاستی ایوارڈ برائے ادب اور فنون پر غور اور ایوارڈ کے لیے پیش کیا جاتا ہے۔

تاہم، وزارت خزانہ کے مطابق، مخصوص ادب اور آرٹس ایسوسی ایشن جیسے موسیقاروں کی ایسوسی ایشن، سنیما ایسوسی ایشن، اور ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن سے ایوارڈز حاصل کرنے والے مصنفین کی فہرست کے ساتھ منسلک ڈوزیئر میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے تحت افراد یا گروپ شامل نہیں ہیں۔ یہ فرمان نمبر 91/2017 کی دفعات کو یقینی نہیں بناتا ہے جس میں ایمولیشن اور کمنڈیشن کے قانون پر متعدد مضامین کی تفصیل ہے۔

وزارت خزانہ نے حکومتی رپورٹ میں یہ بھی کہا: وزارتوں، محکموں، شاخوں، مرکزی تنظیموں، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں سے تعلق رکھنے والے اجتماعی اور افراد جنہیں وزیر اعظم یا صدر، وزارت، محکمہ، شاخ، مرکزی صوبہ یا مرکزی تنظیم ایوارڈ کی ادائیگی اپنی سطح کے ریاستی بجٹ سے کرنے کے ذمہ دار ہوں گے اور اس کے اخراجات کا الگ الگ حساب کتاب کریں گے۔

لہذا، وزارت خزانہ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت سے درخواست کرتی ہے کہ وہ رپورٹ کو ایوارڈز حاصل کرنے والے افراد کے ناموں کی فہرست کے ساتھ ساتھ متعلقہ اکائیوں اور ایجنسیوں کے ناموں کے ساتھ موجودہ ریاستی بجٹ کی وکندریقرت (واضح طور پر مرکزی بجٹ اور مقامی بجٹ کے ذرائع میں فرق کرتے ہوئے) کے ساتھ فراہم کرے، اور اسے وزارت خزانہ کو بھیجے تاکہ بجٹ کو مرتب کرنے کے لیے ایک مصنف کو مرتب کیا جا سکے۔ ضوابط کو.

26 ستمبر کو، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو بونس کی ادائیگی کے حوالے سے آفیشل ڈسپیچ نمبر 7376/VPCP-KTTH (وزیر خزانہ اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو بھیجا گیا) موصول ہوا۔ ڈسپیچ نے نائب وزیر اعظم لی من کھائی کی رائے سے آگاہ کیا، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت سے درخواست کی کہ ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب و فنون کے بونس کی ادائیگی کے بارے میں سابقہ دستاویزات میں وزارت خزانہ کی رائے کا مطالعہ کریں اور ان کو جذب کریں۔ اس بنیاد پر، 30 ستمبر 2023 سے پہلے وزارت خزانہ کو بھیجنے کی تجویز کو مکمل کریں۔

نائب وزیر اعظم لی من کھائی نے وزارت خزانہ سے ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب اور فنون کی ادائیگی کے لیے فنڈ کے انتظامات کا جائزہ لینے، غور کرنے اور تجویز کرنے کی بھی درخواست کی، موجودہ قانونی ضوابط کی تعمیل کو یقینی بناتے ہوئے؛ اور 5 اکتوبر 2023 سے پہلے مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔

سرکاری ڈسپیچ نمبر 7376 میں ہدایت پر عمل درآمد کرتے ہوئے، 27 ستمبر کو، نائب وزیر ٹرین تھی تھیو نے آفیشل ڈسپیچ نمبر 4062/BVHTTDL-KHTC پر دستخط کیے، جس میں کہا گیا کہ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے تحقیق کی ہے، وزارت خزانہ کی رائے حاصل کی ہے اور اسے نائب وزیر اعظم کھا لی کی ہدایت کے مطابق مکمل کیا ہے۔

اس کے ساتھ ہی، آفیشل ڈسپیچ میں، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے بونس حاصل کرنے والے افراد کی فہرست بھیجی جس کے ساتھ یونٹوں، ایجنسیوں کے نام اور ہر متعلقہ یونٹ اور ایجنسی کے لیے موجودہ ریاستی بجٹ کی وکندریقرت کے مطابق اضافی بجٹ کے تخمینے بھی بھیجے گئے۔

اس طرح، ہو چی منہ پرائز اور ریاستی انعام برائے ادب اور فنون پر غور کرنے اور دینے کا کام حکومت کے فرمان نمبر 90/2014/ND-CP میں تجویز کردہ حکم اور طریقہ کار کے مطابق کیا گیا ہے۔ فرمان نمبر 133/2018/ND-CP حکمنامہ نمبر 90 اور متعلقہ قانونی دستاویزات کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔

تاہم، حالیہ دنوں میں فنکاروں اور عوامی رائے کی حقیقت اور رائے کو نوٹ کرتے ہوئے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے فوری طور پر وزارت خزانہ کے ساتھ رابطہ قائم کرنا جاری رکھا ہے، متعلقہ معاملات پر متعلقہ حکام کو رپورٹ کرنا تاکہ بونس کی تیز ترین ادائیگی کو یقینی بنایا جا سکے۔

آج صبح، 28 ستمبر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung نے براہ راست وزیر اعظم کو ان مشمولات کی اطلاع دی۔

اسی مناسبت سے، وزیر اعظم نے ہدایت کی کہ متعلقہ انتظامی طریقہ کار کو فوری طور پر مختصر کیا جائے اور جلد از جلد ہو چی منہ انعام اور ریاستی انعام حاصل کرنے والے مصنفین اور شریک مصنفین کو انعامات دینے کے لیے حکومت کو پیش کیا جائے۔

وزیر Nguyen Van Hung نے یہ بھی کہا کہ انہوں نے وزیر خزانہ کے ساتھ کام کیا ہے اور انعامی رقم کی فوری اور فوری ادائیگی کو یقینی بناتے ہوئے متعلقہ مسائل کو جلد از جلد نمٹانے کے لیے ہم آہنگی پر اتفاق کیا ہے۔

مصنف پریشان ہے کیونکہ اسے 4 ماہ سے اپنا اسٹیٹ پرائز بونس نہیں ملا ہے۔

اس سے پہلے، 19 مئی 2023 کی صبح، ریاستی انعام اور ہو چی منہ انعام دینے کی تقریب اوپیرا ہاؤس، ہنوئی میں منعقد ہوئی۔ تقریب میں، 128 مصنفین اور شریک مصنفین کو ہو چی منہ پرائز اور ادب اور آرٹس کے ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ جن میں سے 16 مصنفین اور شریک مصنفین کو ہو چی منہ انعام سے نوازا گیا یا بعد از مرگ دیا گیا...

مصنف Nguyen Van Tho کو اس بار ادب اور فنون کا ریاستی انعام Quyen کے کام سے ملا۔ اس کے چھوٹے بھائی، ڈائریکٹر - پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thuoc، نے دستاویزی سیریز کے لیے ادب اور فنون کا ریاستی انعام حاصل کیا: صرف ایک برانڈ نہیں؛ سرد زمین؛ خاموش سبز گھاس ۔

تاہم، چار ماہ سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن دونوں بھائیوں اور بہت سے فنکاروں کو ابھی تک ادب اور فنون کے لیے ریاستی انعام اور ہو چی منہ پرائز ملنا باقی ہے۔

مصنف Nguyen Van Tho کے مطابق، ریاستی انعام اور ادب اور فنون کے لیے ہو چی منہ انعام دینے کے پچھلے سیزن میں، فنکاروں کو صرف ایک ماہ کے اندر اپنے بونس مل گئے۔ اس بار کی طرح چار ماہ سے زیادہ عرصے تک بونس دینے کی کوئی نظیر نہیں ملتی۔

مصنف Nguyen Van Tho کا خیال ہے کہ یہ ملک ثقافت کو صنعتی بنا رہا ہے، فنکاروں کا کردار اس صنعتی انقلاب کا مرکز ہے، اس لیے فنکاروں کے لیے ایوارڈز پر توجہ دی جانی چاہیے۔

Kim Nhung (VOV.VN)

ماخذ