گلوکار لی ون ٹوان:

Nghe An صوبے کی غریب سرزمین میں پیدا ہوئے اور پرورش پانے والے، Le Vinh Toan کی تعلیم میں خلل پڑا، لیکن اس نے موسیقی کو آگے بڑھانے کے لیے مشکلات پر قابو پالیا۔ اس نے اپنے شوق کو پڑھنے اور جینے کا تہیہ کر رکھا تھا۔ کافی محنت، استقامت اور سب سے بڑھ کر ٹیلنٹ کے بعد لی ون ٹوان کو پہچانا گیا ہے۔ حال ہی میں، VTV1 پر نشر ہونے والی میوزیکل فلم "Memories of the Homeland" Le Vinh Toan کی کاوشوں کا ثبوت ہے۔ خاص طور پر دو گانے "ریممبرنگ فادر اِن دی سویٹ سٹار فروٹ سیزن" اور "ہوم لینڈ ریور" جو کہ خود لی ون ٹوان نے ترتیب دیے ہیں، کو موسیقی کے شائقین کی جانب سے خوب پذیرائی ملی ہے۔

- ہیلو گلوکار Le Vinh Toan، کیا آپ اپنے میوزیکل فلم پروجیکٹ "Memories of the Past" کے بارے میں کچھ معلومات شیئر کر سکتے ہیں، جسے حال ہی میں VTV1 پر نشر کیا گیا تھا؟

گلوکار لی ون ٹوان

- لی ون ٹوان میوزیکل فلم "میموریز آف دی ہوم لینڈ" کے لئے ان کے پیار کے لئے سامعین کے بہت مشکور ہیں۔ توان کے لیے یہ صرف ایک فنکارانہ منصوبہ نہیں ہے بلکہ یادوں کا ایک گانا ہے، گھر سے دور ایک بیٹے کی دلی آواز ہے جو ہمیشہ اپنے والدین، اپنے وطن، بانس کے باغوں، فیری اور اپنی ماں کی لوریوں کے لیے ترستا ہے۔ جب "وطن کی یادیں" تیار کی گئی اور ویتنام ٹیلی ویژن کی طرف سے گرمجوشی سے استقبال کیا گیا تو مجھے ایسا لگا جیسے میں ابھی اپنے پرانے گاؤں میں واپس آیا ہوں، سامعین کا ہاتھ تھامے جب ہم اپنے آبائی شہر کے دریا کے کنارے چل رہے تھے، پرانی کہانیوں کو دھنوں کے ذریعے سنا رہا تھا۔ ٹون امید کرتا ہے کہ ہر فریم، ہر گانا اپنے اندر زمین، لوگوں اور اس کے وطن کی روح کی سانس لے رہا ہے۔

- یہ کہنا محفوظ ہے کہ آج اس کی کامیابی حاصل کرنے کے لیے، لی ون ٹوان ایک مشکل، مشکل اور مشکل سفر سے گزرا ہے۔ کیا آپ اس سفر کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

ٹون کا میوزیکل سفر برسات کے موسم کے بعد گاؤں کے ایک ڈائک جیسا ہوتا ہے — کھردرا، پھسلن والا، اور بہت سے حصوں میں محتاط، محتاط اقدامات کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کے پاس ایک سادہ، دہاتی آواز اور ایک دل کے سوا کچھ نہیں جو جب بھی وہ محلے کے لاؤڈ اسپیکروں سے نکلنے والی موسیقی یا دھند کے وقت گایا جانے والا لوک گیت سنتا ہے تو دوڑتا ہے۔ کچھ راتوں کو وہ تیل کے چراغ سے اپنی ماں کی لوری کی مدھم آواز سنتا ہے۔ ایسے وقت ہوتے ہیں جب اس کے پاس صرف ایک کھانے کے لیے کافی رقم ہوتی ہے، لیکن وہ کبھی ہار نہیں مانتا۔ موسیقی کوئی آسان راستہ نہیں ہے، لیکن یہ وہی ہے جسے ٹون نے اپنے پورے دل سے منتخب کیا ہے، اور ہر مشکل ایک موسیقی کی یاد ہے جو اس کی نشوونما کو آہستہ آہستہ پرورش دیتی ہے۔

- آپ نے صرف 22 سال کی عمر میں ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں اپلائی کیا تھا۔ اب آپ اپنی کوششوں کو کس طرح دیکھتے ہیں کہ آپ اس پیشے میں داخل ہونے کے لیے "بہت بوڑھے" ہونے کے باوجود دریافت اور رہنمائی کر چکے ہیں؟

- ٹوان نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ اسے ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں داخل ہونے کا موقع ملے گا، خاص طور پر چونکہ وہ اس عمر سے کافی گزر چکا تھا جب اسے طالب علم ہونا چاہیے تھا۔ لیکن زندگی اس وقت معجزاتی تھی جب ٹوان کی ملاقات گلوکار ہیوین ٹرانگ سے ہوئی، جس نے اس کا تعارف محترمہ تان نہن سے کرایا، جو ایک ٹیچر ہیں جنہوں نے توان میں ایک عقیدہ دیکھا۔ میں لیکچر ہال میں فائدے کے ساتھ نہیں بلکہ جلتی خواہش کے ساتھ داخل ہوا۔ ٹون گاتا ہے جیسے ایک کسان اپنے کھیت میں ہل چلاتا ہے، خاموشی، تندہی اور خلوص سے۔ اس یقین کے ساتھ کہ جب تک کوئی فنکار اپنی آواز پر سچا رہتا ہے، چاہے وہ دیر سے آئے، سامعین انہیں آسانی سے قبول کریں گے۔

- کیا Vinh Toan کے گانے کے انداز میں سادہ، حقیقی اور سوچنے والا معیار ان کی زندگی کے تجربات کا نتیجہ ہے؟

- ٹوان کا خیال ہے کہ موسیقی زندگی کی بازگشت ہے۔ توان کے لیے یہ مشکل کے دن ہیں، صبح سویرے اور رات گئے کا سفر، جھولے میں اس کی ماں کی لوری کی آواز، اس کے والد کا سبزیوں کے باغ میں محنتی کام، سیلابی کھیتوں میں اس کا بچپن... یہ سب چیزیں اس کے خون میں رچی بسی ہیں، اس کے اندر موسیقی کی یادیں بن جاتی ہیں۔ جب وہ گاتا ہے، تو وہ خوبصورتی سے گانے کی کوشش نہیں کرتا، بلکہ صرف اپنی آواز میں ایک کہانی سنانا چاہتا ہے، اس دل کے ساتھ جس نے درد، خوشی اور زندگی کی جدوجہد کا تجربہ کیا ہو۔ اور شاید اسی لیے سننے والوں کو اس میں صداقت محسوس ہوتی ہے، جیسے کوئی شناسا ان کے پاس بیٹھا ہے، گانے کے ذریعے اپنی زندگی کی کہانی سنا رہا ہے۔

- ایسا لگتا ہے کہ Vinh Toan کو اپنے فنکارانہ انتخاب پر بہت اعتماد ہے؟

ٹون نہ صرف اس پر یقین رکھتا ہے، بلکہ اس کے لیے جیتا ہے۔ کیونکہ اگر اسے یقین نہ آتا تو وہ بہت پہلے، مشکل ترین موڑ پر رک جاتا۔ ٹوان کو آج بھی محترمہ ٹین نین اور مسٹر لی انہ ڈنگ کے دل دہلا دینے والے مشورے یاد ہیں – عظیم فنکار نہ صرف اپنی صلاحیتوں کے لیے بلکہ یہ بھی کہ انہوں نے اپنے پیشے کے شعلے کو اپنے دلوں میں کیسے جلا رکھا ہے۔ وہ Toan پر یقین رکھتے تھے، اور اس نے Toan کو خود پر اور زیادہ یقین دلایا۔ فن کوئی آسان راستہ نہیں ہے، لیکن خاموش قربانیوں، استقامت اور ایمان کی وجہ سے یہ ایک خوبصورت راستہ ہے۔ ٹوان کا ماننا ہے کہ اگر وہ سچی محبت کے ساتھ، صبر اور انتھک محنت کے ساتھ چلتا ہے، تو ایک دن، موسیقی اسے وہاں لے جائے گی جہاں اس کا حقیقی تعلق ہے۔

- کیا Vinh Toan اس سال اپنے میوزک پروجیکٹ کے بارے میں کچھ تفصیلات بتا سکتا ہے؟

- دراصل، یہ سال ٹون کے لیے کافی مصروف اور خاص رہے گا۔ ٹون بڑے شوق کے ساتھ ایک نئے میوزک پروجیکٹ پر کام کر رہا ہے۔ تاہم، چونکہ یہ منصوبہ ابھی تصوراتی اور منصوبہ بندی کے مراحل میں ہے، اس لیے ٹوان اس وقت تفصیلات کا اشتراک نہیں کر سکتا۔ لیکن یقینی طور پر، جب صحیح وقت ہو گا، توان اسے تمام مناسب احترام کے ساتھ سامعین کے ساتھ شیئر کرے گا - ان لوگوں کے لیے جو ہمیشہ سے لی ون ٹوان کی پیروی کرتے اور ان سے محبت کرتے رہے ہیں سب سے مخلص میوزیکل تحفہ کے طور پر۔

- آپ کا شکریہ، گلوکار Le Vinh Toan، اور میں آپ کو اپنے فنی کیریئر میں مزید کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/ca-si-le-vinh-toan-moi-gian-kho-nuoi-mot-niem-hy-vong-701215.html