گلوکار کوانگ لی اور تھانہ تھانہ ہین فنکار فام ڈک تھانہ کی موت کی خبر سے صدمے میں ہیں۔

خاندان نے اعلان کیا کہ فنکار فام ڈک تھانہ کا اچانک 69 سال کی عمر میں 22 اگست کی صبح 5:41 بجے ان کے گھر میں انتقال ہو گیا۔ خاندان ان کے تابوت کو آخری رسومات کے لیے اپنے آبائی شہر نین بن لے جا رہا ہے، پھر اس کی آخری رسومات ادا کی جائیں گی۔

کچھ عرصہ قبل انہیں دل کا دورہ پڑا تھا اور چند روز قبل علاج کے بعد انہیں ہسپتال سے ڈسچارج کر دیا گیا تھا۔ کیونکہ انہیں یقین تھا کہ وہ ٹھیک تھا، اس بری خبر نے بہت سے فنکاروں کو چونکا دیا۔

گلوکار کوانگ لی نے شیئر کیا: "انکل تھانہ، کتنی تیز اور غیر متوقع! مجھے اب بھی یقین نہیں آرہا کہ آپ چلے گئے ہیں۔ آپ کے مونوکارڈ نے لاتعداد بار میری گانے کو سپورٹ کیا ہے، جو براہ راست سامعین کے دلوں میں جا پہنچا ہے۔ میں آپ کا بے حد معذرت اور شکر گزار ہوں، ایک چچا، ایک باصلاحیت موسیقار جو اپنے پیچھے لافانی بازگشت چھوڑ گیا ہے۔"

Quang Le اور فنکار Pham Duc Thanh کام اور روزمرہ کی زندگی دونوں میں قریبی دوست ہیں۔ انہوں نے 2016، 2017 اور 2018 میں مرد گلوکار کے لائیو شوز میں حصہ لیا، میوزک نائٹس، ریکارڈنگز اور ایم وی کا ذکر نہیں کیا۔

کوانگ لی آرٹسٹ فام ڈک تھانہ کے ساتھ۔ تصویر: ایف بی این وی

گلوکار ہو کوانگ 8 نے تبصرہ کیا کہ Pham Duc Thanh اندرون اور بیرون ملک ایک مشہور مونوکارڈ آرٹسٹ ہے۔

انہوں نے لکھا، "ایک ایسا فنکار جس کا کھیل اپنے وطن اور خاندان کی بہت پیاری تصاویر واپس لاتا ہے۔

گلوکار نے فخر کیا کہ 3 ماہ قبل انہیں ایک سینئر نے "اپنے راستے اور گانے کے انداز سے کامیاب ہونے پر، صحیح معنوں میں لوک، واقعی نیا اور آج کی مارکیٹ میں نایاب" کی تعریف کی تھی۔ ہو کوانگ 8 کے لیے، یہ ایک بہت قیمتی تشخیص تھا، جس سے وہ خوش اور مسرور تھا۔

انہوں نے اپنے تعزیت کا اظہار کیا: "یہ سن کر اچانک ہوا کہ آپ کا انتقال اس وقت ہوا جب آپ کا کیریئر اور آپ کا کھیل ابھی بھی کومل، ہنر مند اور جاندار تھا۔"

Pham Duc Thanh نے فلم "Tay Du Ky" کا مشہور گانا "Tinh nhi nu" چلایا۔

زیتھر آرٹسٹ ڈیو فام نے کہا کہ وہ 10 سال کی عمر سے ہی روایتی آلات موسیقی کو بنانے کے لیے فنکار فام ڈک تھانہ سے متاثر ہوئے۔

"میں اس کے کندھے کے لمبے بالوں سے بہت متاثر ہوا، اکثر آو ڈائی پہن کر اور گلوکاروں کے ساتھ اسٹیج پر کھیلتا تھا۔ بعد میں مجھے معلوم ہوا کہ اس کا نام فام ڈک تھانہ تھا۔ مجھے اب بھی واضح طور پر یاد ہے کہ اس کا سولو مونوکارڈ گانا Chieu qua phe Hau Giang ، The Nguyet lute گانے میں Chuyen lam dau اور I wished ones day... اسٹیج پر بیٹھ کر اس طرح کا آلہ بجا سکتا تھا،" اس نے یاد کیا۔

Duy Pham نے تبصرہ کیا کہ Pham Duc Thanh کا کھیل "تکنیک میں چمکدار یا ظاہری نہیں ہے، لیکن سادہ، اعتدال پسند، دھن میں، اور بہت جذباتی، سننے والوں تک جذبات پہنچانے والا ہے - ایسا کچھ جو بہت سے لوگ نہیں کر سکتے۔"

فنکار Pham Duc Thanh. تصویر: ایف بی این وی

2017 میں، اسے HTV کے ایک پروگرام میں اپنے ساتھ ریکارڈ کرنے کا موقع ملا، اسے "بچپن کا خواب پورا ہونے" کے خیال میں۔

بولیرو گلوکار مائی ہان اور اس کے شوہر نے اپنے استاد فنکار فام ڈک تھانہ کے انتقال کی خبر سن کر۔ کچھ عرصہ پہلے، انہوں نے وعدہ کیا تھا کہ وہ جلد ہی اس سے ملنے جنوب میں جائیں گے۔

انہوں نے لکھا، "آپ نے ہمیشہ ہمیں زندگی اور فن دونوں میں اچھی چیزیں پسند کیں اور سکھائیں۔ آخری بار جب میں نے آپ کو دیکھا، آپ نے مجھے دھن میں گانا بھی دکھایا! میں آپ کو بہت یاد کرتی ہوں اور پیار کرتی ہوں،" انہوں نے لکھا۔

دریں اثنا، گلوکارہ فام ٹیویٹ ہنگ نے کہانی سنائی کہ کس طرح وہ ایک بار فنکار فام ڈک تھانہ کے پاس گئیں، اور اس سے کہا کہ وہ گلوکارہ فائی ہنگ کو کہے کہ وہ اسے گود لے اور اسے گانے دیں۔ انہوں نے کہا کہ وہ مرحوم فنکار کے احسان کو زندگی بھر نہیں بھولیں گی۔

بہت سے فنکاروں جیسے کہ چے لن، تھانہ تھنہ ہین، کووک ڈائی... نے فام ڈک تھانہ کے خاندان سے اپنے دکھ اور تعزیت کا اظہار کیا۔

ایم آئی لی