Tung Duong اور میں مختلف ہیں۔

- ایک ایسے شخص کے طور پر جس نے بہت سے انقلابی گیت گائے ہیں، آپ کو جنوبی ویتنام کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور ملک کے دوبارہ اتحاد کے بارے میں کیا خیال ہے؟

30 اپریل 1975 کے بغیر، یقینی طور پر آج کا ٹرانگ ٹین نہیں ہوگا۔ میرے والد سپیشل فورسز کے سپاہی تھے جو جنگ میں لڑے اور ملک کے متحد ہونے کے بعد ہی واپس آئے۔ میں 1976 میں پیدا ہوا، میرے والد کے مشن کی تکمیل کے بعد۔ لہذا، قومی اتحاد کا دن بھی وہ دن ہے جس دن میری زندگی کا آغاز ہوا، اور ہر سال 30 اپریل کے آس پاس، میں ایک ناقابل بیان خوشی اور مسرت محسوس کرتا ہوں۔

- پچھلے سالوں میں، 30 اپریل کی تعطیل عام طور پر ٹرونگ ٹین، ڈانگ ڈونگ اور ویت ہون کے لیے ان کے بھرے شیڈول کی وجہ سے چوٹی کا موسم تھا۔ تاہم، حال ہی میں، Tung Duong جیسے دوسرے فنکار بھی ابھرے ہیں اور فیسٹیول شوز کے لیے ان کی بہت زیادہ مانگ ہے۔ کیا سامعین ٹرانگ ٹین سے کسی تبدیلی کی توقع کر سکتے ہیں، یا کیا وہ اسے محفوظ طریقے سے کھیلتا رہے گا؟

Tung Duong اور میں مختلف ہیں۔ ڈوونگ کا مقصد ہمیشہ سے شروع سے لے کر اب تک نئے کاموں کے ساتھ عوام تک پہنچنا ہے، جب کہ میں نے خود کو تقریباً اس صنف تک محدود کر رکھا ہے۔ لہذا، میں صرف کچھ پاپ بیلڈز کر کے یا شو میں دوسرے فنکاروں کے ساتھ تعاون کر کے تجربہ کرتا ہوں۔

trongtan.jpg
گلوکار ٹرونگ ٹین۔

Tung Duong کی موسیقی دل لگی ہے، لیکن میرے لیے، یہ بہت مشکل ہے۔ یہ کچھ یادگار ہونا ضروری ہے. مثال کے طور پر، ایک ایسا ٹکڑا بنانے کے لیے جسے سمفنی آرکسٹرا چلا سکتا ہے، صرف چند لوگ ہی ایسا کر سکتے ہیں، جیسے کہ موسیقار Tran Manh Hung، Do Bao، Hoai Sa، اور Duc Tri۔ میں وطن، وطن یا محبت کے بارے میں گانا بھی لکھ سکتا ہوں، لیکن اس کا ادبی معیار ہونا ضروری ہے۔

اب تک کے اپنے کیریئر پر نظر ڈالیں تو ایسا لگتا ہے کہ ٹرانگ ٹین بہت خوش قسمت رہا ہے۔ اس کی مرضی کے مطابق سب کچھ ٹھیک ہو گیا...

مجھے بہت سے فائدے نظر آرہے ہیں، اور اہم بات یہ ہے کہ اس سفر کو عوام کی طرف سے اچھی پذیرائی ملی ہے، گانوں کو سامعین کی جانب سے خوب پذیرائی ملی ہے۔ "Tiếng đàn bầu" (زیتھر کی آواز) کے بعد، میں نے اسے بہت واضح طور پر محسوس کیا۔ بلاشبہ، یہ ہمیشہ ہموار سفر نہیں تھا، کیونکہ میرے کیریئر میں ایسے وقت بھی آئے جب میں نے مشکلات کا سامنا کیا اور سوچا کہ کیا مجھے اس راستے پر چلنا چاہیے یا خود کو نئے سرے سے ایجاد کرنا چاہیے۔

مصروف شیڈول کبھی کبھی مجھے تھکا دیتا ہے۔

تو، آپ کے لیے سب سے مشکل وقت کون سا تھا؟

اسی لیے مجھے ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں کام کرنے سے روکنے کا فیصلہ کرنا پڑا۔ بلاشبہ، میں اب بھی گھر واپس آنے والے طلباء کی مدد کروں گا، لیکن میں شکرگزاری سے بھری جگہ چھوڑنے کے بارے میں متضاد ہوں، جہاں میں بڑا ہوا ہوں۔ میں سوچ رہا ہوں کہ مجھے دو ٹانگوں پر چلنا چاہیے یا ایک ٹانگ پر۔ مجھے اب بھی اپنے پیشے کے لیے جنون ہے، اس لیے میں زیادہ دباؤ محسوس نہیں کرنا چاہتا۔

تدریس ناقابل یقین حد تک دباؤ تھی؛ طلباء کے لیے ذمہ داری، نصاب کو مکمل کرنا، اور بھرے پرفارمنس شیڈول کے دوران ان کی حوصلہ افزائی کرنا مجھے اکثر تھکا دیتا ہے۔ اب میں بہتر محسوس کر رہا ہوں، اور نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں رکنا درست فیصلہ تھا۔ اب میں اپنی صلاحیتوں کے مطابق، آرام دہ طریقے سے کنزرویٹری کی مدد کرتے ہوئے، پڑھائی میں واپس آ گیا ہوں۔ ماضی میں، مجھے اپنی ذمہ داریوں کو قبول کرنا پڑتا تھا، مثال کے طور پر، تدریس کے مطلوبہ اوقات کو پورا کرنا۔

میں اب بھی باقاعدگی سے پرفارم کرتا ہوں، لیکن "بھائی ایک ہزار رکاوٹوں پر قابو پانا" شو میں موسیقی جیسے گانوں کو مکمل طور پر نئی شکل دینا آسان نہیں ہے۔ اس کے لیے پردے کے پیچھے ایک معاون ٹیم کی ضرورت ہے۔

- اگر آپ کو اگلے سیزن کے لیے "برادرز ایک ہزار رکاوٹوں پر قابو پانے" پروگرام کی طرف سے دعوت نامہ موصول ہوا، تو آپ کیا سوچیں گے؟

میں شرکت کے لیے بہت تیار ہوں۔

میں اپنی بیوی سے ڈرتا ہوں۔

- جب سامعین ٹرونگ ٹین کو دیکھتے ہیں، تو وہ دیکھتے ہیں کہ اس کے پاس کسی چیز کی کمی نہیں ہے۔ ایک باصلاحیت بیوی، اچھے سلوک کرنے والے بچے - ایک ایسی زندگی جس کا بہت سے لوگ خواب دیکھتے ہیں۔ تو وہ اپنے میوزک کیریئر میں اس سے زیادہ کیا خواہش کرسکتا ہے؟

یقیناً، وہ کامیابیاں موقع کی بات ہیں۔ کون جانتا ہے، شاید مجھے مزید منفرد پروجیکٹس میں مدعو کیا جائے گا۔ میرا خیال ہے کہ کسی ایسے شخص کے لیے جو پہلے ہی اس تصویر کے لیے عوام کی محبت رکھتا ہے، کچھ نیا کرنے کی کوشش کرنا پارک میں چہل قدمی ہے۔ لوگ اب بھی اپنے حقیقی نفس سے پیار کرتے ہیں۔ میں بھی بوڑھا ہو رہا ہوں، اور میں اپنے آپ کو ہمیشہ کے لیے دوبارہ ایجاد نہیں کر سکتا۔

492330828_2265764037152677_2176151164631054047_n.jpg
24 مئی کی شام ہنوئی میں ویت نام سوویت دوستی ثقافتی محل میں ڈانگ ڈونگ اور ویت ہون کے ساتھ ٹرونگ ٹین پروگرام "دی کنٹری فلڈ ود جوی" میں دوبارہ اکٹھے ہوں گے۔

- کچھ سال پہلے، گلوکار ڈانگ ڈونگ نے کہا تھا کہ انقلابی گیت گانے والے فنکار دوسرے اصناف کے گانے گانے والوں کی طرح دولت مند نہیں ہو سکتے، لیکن آپ اس سے مستثنیٰ لگتے ہیں؟

میں اس کے بارے میں زیادہ نہیں سوچتا کیونکہ یہ ذاتی قسمت کا معاملہ ہے، اور یہ ایسی چیز ہے جسے کسی بھی طرح سے ماپا نہیں جا سکتا، سوائے شاید آرٹ کے۔

- کیا آپ نے کبھی بہت زیادہ مانوس انقلابی گانے گا کر جذباتی طور پر بے حال محسوس کیا ہے؟

ایونٹ پر منحصر ہے، کچھ احتیاط سے تیار ہوتے ہیں، جس سے مجھے شو کے تئیں ذمہ داری کا احساس ہوتا ہے۔ اس کے برعکس، غیر پیشہ ورانہ واقعات میں، میرے لیے اپنے دل اور جان کو کارکردگی میں ڈالنا مشکل ہے۔

- کیا Trong Tan گھر میں اپنی بیوی سے ڈرتا ہے؟

ہاں، میں بھی ڈرتا ہوں (ہنستا ہے)۔ کیونکہ وہ میری ہے، میں کسی کے "میری روزی روٹی منقطع کرنے" سے نہیں ڈرتا، پڑوسی کو چھوڑ دو۔

492581687_2119213161916022_8941099421005166802_n.jpg
گلوکار ٹرونگ ٹین اور ان کا بیٹا۔

- جب آپ اپنے بچوں کو فنون میں کیریئر بناتے ہیں تو آپ کس طرح سپورٹ کرتے ہیں؟

میرے بچے موسیقی میں بہت اچھے ہیں۔ میں صرف ان کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں، ان کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں، اور تکنیکی اور تجربے کے ساتھ ان کی مدد کرتا ہوں۔ میں انہیں ان کے کیریئر کے راستوں پر مجبور نہیں کرتا ہوں۔ ان میں سے کسی نے بھی اپنے منتخب پیشے میں کسی دباؤ کا ذکر نہیں کیا ہے۔ میرا بیٹا اس وقت ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں پڑھ رہا ہے اور کبھی کبھار پرفارم کرتا ہے۔ وہ پاپ میوزک اور گانا لکھنے سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

ٹرونگ ٹین، ڈانگ ڈونگ اور ویت ہون کے ساتھ، "دی روڈ وی ٹیک" گایا:

مسٹر فوونگ
کلپ: Quynh An
تصویر: انٹرویو لینے والے کے ذریعہ فراہم کردہ

Dang Duong، Trong Tan، اور Viet Hoan شاذ و نادر ہی دوبارہ Anh Tho کے ساتھ تعاون کریں گے ۔ 7 سال کے بعد، 2018 سے، محب وطن گلوکاروں کی تینوں ڈانگ ڈونگ، ٹرونگ ٹین، اور ویت ہون 24 مئی کو پروگرام "دی نیشنز کمپلیٹ جوی" میں اسٹیج پر واپس آئیں گے۔ خاص طور پر، مہمان گلوکار انہ تھو تینوں مرد گلوکاروں کے ساتھ نظر آئیں گے اور پرفارم کریں گے۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html