آثار قدیمہ کی دریافتوں سے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل ریلک سائٹ کے اسرار کو ڈی کوڈ کرنا

تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل بہت بڑے پیمانے پر ایک آثار قدیمہ کا مقام ہے، جس میں بہت سی پیچیدہ ثقافتی تہیں ہیں۔ مٹی کی ہر تہہ، ہر تعمیراتی نشان، ہر آثار قدیمہ… تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کی تاریخ کے اسرار پر مشتمل ہے - ایک ایسی جگہ جہاں مشرقی دربار کی تعمیراتی ثقافت ایک ساتھ ملتی ہے، وراثت میں ملتی ہے اور ترقی کرتی ہے، جو مضبوط ویتنامی شناخت رکھتی ہے۔

ورکشاپ میں جاپان، کوریا، چین کے تجربہ کار ماہرین کے ساتھ ملک کے سرکردہ محققین نے شرکت کی۔

4 نومبر کو، انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی، ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز نے ہنوئی میں بین الاقوامی سائنسی کانفرنس "تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل - 15 سال کی تحقیق کے بعد کامیابیاں اور مسائل (2011-2025)" کا انعقاد کیا۔ اس تقریب میں جاپان، کوریا، چین کے تجربہ کار ماہرین کے ساتھ ملک کے سرکردہ محققین نے شرکت کی۔

یہ نہ صرف ایک پیشہ ورانہ ورکشاپ ہے بلکہ یہ ایک تاریخی سنگ میل بھی ہے جو کہ "تھینگ لانگ امپیریل سیٹاڈل ریلک سائٹ کی رجسٹریشن، تحقیق، قدر کی جانچ اور سائنسی پروفائل کا قیام" کے اختتام پر 15 سال کی مسلسل، صبر آزما اور مستعد تحقیق کے بعد تھانگ لانگ امپیریل چیتا کے اسرار کو ڈی کوڈ کر رہا ہے۔

ورکشاپ کا مقصد انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سیٹاڈل اسٹڈیز (اب انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی) کی سائنسی کامیابیوں کا خلاصہ کرنا تھا جس میں پروجیکٹ کو منظم اور لاگو کرنا اور اگلے مرحلے میں تحقیق اور ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے اسٹریٹجک ہدایات فراہم کرنا تھا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی کے ڈائریکٹر ڈاکٹر ہا وان کین نے کہا: "تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے ورثے کے مقام پر آثار قدیمہ کی دریافتوں کی قدر کے بارے میں گہری، جامع اور مستند بصیرت حاصل کرنے کے لیے، ہمیں ویتنامی ماہر آثار قدیمہ کے اہم ماہرین کی انتھک سائنسی تحقیقی کوششوں کا اعتراف کرنا چاہیے۔ پچھلے 15 سالوں میں مطالعہ۔"

"تحقیق نے محل کے فن تعمیر کے میدان میں روشنی ڈالی ہے، جس میں ابتدائی لی خاندان کے لی اور ٹران خاندانوں اور کنہ تھین محل کی تعمیراتی شکلوں کو واضح کیا گیا ہے - تھانگ لانگ سیٹاڈل کی "روح"۔ اس کے علاوہ، ویتنامی سیرامکس کے گہرائی سے تجزیے سے صرف ویتنامی اور درآمد شدہ مواد کو دوبارہ تخلیق کیا گیا ہے۔ شاہی محل میں، بلکہ ایشیائی نیٹ ورک میں تھانگ لانگ کی سفارتی اور تجارتی پوزیشن کی بھی توثیق کی،" ڈاکٹر ہا وان کین نے شیئر کیا۔

اس کے مطابق، سب سے شاندار تحقیقی کارنامہ لی اور ٹران خاندانوں کے محلات کی تعمیراتی شکل اور ابتدائی لی خاندان میں کنہ تھین محل کے فن تعمیر کی کامیاب ضابطہ کشائی ہے۔ اگرچہ یہ صرف ابتدائی تحقیقی نتائج ہیں، لیکن ان نتائج نے ویتنامی محل کے فن تعمیر کی تاریخ کے بڑے خلاء کو پُر کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، تھانگ لانگ امپیریل محل کی تاریخ کو جگایا ہے، جس میں بہت سے راز ہیں۔

Ly Dynasty محل کی تعمیراتی شکل کی 3D ڈرائنگ ( قومی اسمبلی کی عمارت کے علاقے کے آثار قدیمہ پر مبنی) انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سیٹاڈل اسٹڈیز کے ذریعہ کی گئی ہے۔

یہاں سے، ہم مشرقی ایشیا میں قدیم محل کے فن تعمیر کی تاریخ میں ویتنامی محل کے فن تعمیر کی مماثلتوں اور منفرد اختلافات کو زیادہ واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں، زیادہ گہرائی سے محسوس کر سکتے ہیں۔ ساتھ ہی، برتنوں اور اشیاء کے ذریعے تھانگ لانگ شاہی محل کی زندگی کو ڈی کوڈ اور گہرا کرنے کی تحقیق نے شاہی ثقافت کی نفاست میں ایک کھڑکی کھول دی ہے۔ شاہی سیرامکس پر تحقیق (خاص طور پر بادشاہ اور ملکہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے) نہ صرف سخت ضابطوں کی عکاسی کرتی ہے بلکہ اوشیش کے مقام پر پائے جانے والے غیر ملکی سیرامکس کی موجودگی کے ذریعے بین الاقوامی تجارت اور سفارت کاری میں تھانگ لانگ کے کردار اور مقام کو بھی ظاہر کرتی ہے۔

ورکشاپ نے متعدد مسائل کو واضح کرنے پر توجہ مرکوز کی: قدیم مشرقی ایشیائی محلاتی طرز تعمیر کے تناظر میں ویتنامی محلات کی تعمیراتی شکل کو ڈی کوڈ کرنے پر تحقیق؛ تاریخ میں تھانگ لانگ امپیریل محل میں زندگی دستاویزات اور آثار قدیمہ کے آثار کے ذریعے؛ دارالحکومت تھانگ لانگ اور ایشیا کے قدیم دارالحکومتوں کے درمیان اقتصادی اور ثقافتی تبادلے کی تاریخ۔ یہ تمام اہم مسائل ہیں جو دارالحکومت تھانگ لانگ کے ساتھ ساتھ ڈائی ویت قوم کی تاریخ، فن تعمیر اور ثقافت سے متعلق ہیں۔

انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سیٹاڈل اسٹڈیز کے سابق ڈائریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی من ٹری کے مطابق، اس تقریب میں تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے عالمی ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے معاملے پر بھی گہرائی سے بات چیت کی گئی، آثار کو محفوظ کرنے کے طریقوں اور طریقہ کار سے لے کر دنیا کے قدیم سائنس میں تجربات کو فروغ دینے تک۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی من ٹری نے مزید کہا، "تحقیق کے طریقہ کار اور ٹیکنالوجی کے اطلاق سے متعلق مسائل، جن میں وراثتی اقدار کو عوام تک پہنچانے کے لیے تحقیق اور اختراع میں AI ٹیکنالوجی بھی شامل ہے، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں آثار قدیمہ کی تحقیق کے نتائج کے ساتھ ساتھ مشرقی ایشیائی ممالک میں ورثے کی بحالی کے تجربے کی بنیاد پر بھی اٹھائے گئے ہیں۔"

پچھلے 15 سالوں میں، انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سیٹاڈل اسٹڈیز نے تحقیق کی ہے اور بہت سی سائنسی کامیابیاں حاصل کی ہیں، شائع کی ہیں: تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل اور ویتنام کے قدیم قلعے سے متعلق 17 کتابیں/24 جلدیں؛ ممتاز ملکی کتابوں اور رسائل میں شائع ہونے والے 112 تحقیقی مضامین؛ ممتاز بین الاقوامی کتابوں اور رسائل میں شائع ہونے والے 15 تحقیقی مضامین؛ ملکی اور بین الاقوامی سائنسی سیمینارز اور کانفرنسوں میں 66 مقالے پیش کیے گئے۔

CHIEU ANH

ماخذ: https://nhandan.vn/giai-ma-bi-an-khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-tu-cac-phat-hien-khao-co-hoc-post920400.html