ہائیڈرینجاس سطح مرتفع پر کھلتے ہیں۔

لڑکی، صرف بیس سال کی، اپنے بستر کے ساتھ والی کھڑکی کے پاس کھڑی تھی۔ اس نے دور سے دیکھا اور ایک ادھیڑ عمر عورت کا سلیوٹ دیکھا جس کے ہاتھ میں سبزیوں کی ٹوکری تھی جو ابھی پہاڑی سے اٹھائی گئی تھی۔ وہ عورت چھوٹے جسم اور جھریوں والی پیشانی کے ساتھ گھر میں داخل ہوئی اور پکارا:

"ارے، ماں نے ابھی کچھ لذیذ تازہ سبز سبزیاں چنی ہیں! کیا آپ چاہتے ہیں کہ ماں انہیں سوپ پکائے، ابالے یا بھونیں؟"

"ہاں، اسے ابالیں، ماں."

"ہاں، پھر مجھے اسے ابالنے دو۔"

"میں بھول گیا، میری ماں نے ندی میں کچھ جھینگے پکڑے ہیں۔ بعد میں میں انہیں مچھلی کی چٹنی سے بریز کروں گا اور سبزیوں میں ڈبوؤں گا۔ وہ مزیدار ہیں۔"

جیسے ہی وہ بولتی تھی، اس کے ہاتھ جلدی سے سبزیاں چن کر دھوتے تھے اور سوپ پکاتے تھے۔ اس نے مچھلی کی چٹنی کی تقریباً خالی بوتل اٹھائی اور گرم لہسن کے پین میں ڈال دی۔ ڈش کی مہک وہاں تک پھیل گئی جہاں نہو کھڑا تھا۔

"بہت اچھی خوشبو آ رہی ہے ماں۔"

کیا آپ کو بھوک لگی ہے؟

"پہلے تو مجھے تھوڑی بھوک لگتی تھی لیکن اب کھانے کی خوشبو اتنی لذیذ ہے کہ میں مزید برداشت نہیں کر سکتا۔"

"مجھے بھی بھوک لگی ہے... بھوک لگی ہے... بھوک لگی ہے" - ایک اور آواز تیرہ سال کی لڑکی کی طرف سے آئی۔ وہ بچپن سے ہی آٹسٹک تھی، اس لیے نوعمر ہونے کے باوجود وہ بچوں کی طرح سوچتی اور عمل کرتی تھی۔

"ایک منٹ رکو، ماں، ابھی، فورا!".

Cẩm tú cầu nở trên cao nguyên Lâm Viên - Truyện ngắn dự thi của Nguyễn Thái Bảo (TP.HCM) - Ảnh 1. — مثالی تصویر

Nho عام طور پر اپنی ماں کو کھانا پکانے میں مدد کرتی ہے، لیکن آج اس کی ٹانگوں میں اتنی تکلیف ہے کہ وہ کچن میں نہیں جا سکتی۔ یہ دیکھ کر اس کی ماں نے اسے آرام کرنے دیا اور زیادہ گھومنے پھرنے سے گریز کیا۔ اس نے نہو کے کمرے میں ایک گول میز پر کھانا پیش کیا، جہاں تیل کا لیمپ ٹمٹما رہا تھا۔ ریڈیو ابھی اس علاقے تک نہیں پہنچا تھا، اس لیے رات کو انہیں آگ کی روشنی پر انحصار کرنا پڑتا تھا۔ وہ تینوں کھانے کے لیے میز پر بیٹھ گئے۔ نہو نے اپنی چینی کاںٹا استعمال کرتے ہوئے کچھ گرم جھینگے اٹھا کر اپنی ماں کے پیالے میں ڈالے۔ پھر وہ اپنی چھوٹی بہن کی طرف متوجہ ہوئی اور اسے دیکھا کہ وہ دھیرے دھیرے کچھ جھینگے اٹھا رہی ہے اور انہیں اوپر نیچے پھسل رہی ہے۔

"کیا آپ اسے اٹھا سکتے ہیں مائی؟ میں اسے آپ کے لیے اٹھانے دو۔"

"میں اسے حاصل کر سکتا ہوں. آپ اپنا لے سکتے ہیں."

"ہاں... ہاں" - مجھے یاد ہے لڑکی کی طرف دیکھ کر، دونوں خوش اور ترس۔

"کھانے کے بعد اپنی دوا لینا یاد رکھیں۔"

"ماں، کیا ڈاکٹر نے کہا تھا کہ آج صبح میری ٹانگ کب ٹھیک ہو جائے گی؟"

بیٹی کا سوال سن کر اس کے ہاتھ میں چینی کاںٹا اچانک نیچے گر گیا۔ وہ جانتی تھی کہ اس کی بیٹی کی ٹانگ کو ٹھیک ہونے میں مشکل پیش آئے گی۔ اس نے اسے وہیل چیئر خریدنے کے لیے کچھ رقم بھی بچائی تھی کیونکہ Nho جلد ہی بیساکھیوں کے سہارے چل نہیں سکے گی۔

"ڈاکٹر نے مجھے نہیں بتایا۔ لیکن یہ ٹھیک ہونا چاہئے۔ جلد صحت یاب ہونے کے لئے تجویز کردہ دوا لینے کی کوشش کریں۔"

"ہاں"۔

درحقیقت، دوا نے صرف اس اچانک درد کو کم کیا جو نوجوان لڑکی کی کمزور ٹانگوں کو ستاتا تھا، لیکن اس کے کہنے کے مطابق اسے صحت یاب ہونے میں مدد نہیں کر سکا۔ لیکن وہ اپنی بیٹی سے پیار کرتی تھی اور نہیں چاہتی تھی کہ اسے کوئی تکلیف پہنچے اس لیے وہ اسے یہ کڑوا سچ بتانا نہیں چاہتی تھی۔

بچپن ہی سے، نہو اور مائی بدقسمت بچے تھے، جن کے گھر والوں کی محبت نہیں تھی۔ دونوں یتیموں کو جنوب مغرب کی ایک خاتون نے گود لیا تھا جس کا کوئی شوہر یا بچہ نہیں تھا اور وہ روزی کمانے کے لیے دا لات کا سفر کرتی تھیں۔ اس سرزمین میں بیس سال سے زیادہ رہنے کے بعد، بہت سے کاموں اور فلاحی کاموں کے ذریعے، اس نے دیکھا کہ ان دونوں بچوں کے حالات انتہائی قابل رحم ہیں، اس لیے اس نے انہیں گود لے لیا۔ دونوں بایوولوجیکل بہنیں نہیں تھیں، لیکن مہربان خاتون نے انہیں اپنے پاس لے لیا اور ان کی دیکھ بھال کی، اس لیے وہ خون کے رشتے داروں کی طرح قریب ہوگئیں۔ خود سے دو بیمار بچوں کی پرورش کے لیے سخت محنت کرتے ہوئے، اس نے اپنے بچوں کو ٹھیک کرنے کے لیے اپنے تمام اثاثے فروخت کرنے کو قبول کر لیا۔ لیکن اس نے کبھی شکایت نہیں کی کیونکہ وہ اپنے کیے سے مطمئن تھی۔ پہاڑی پر چھوٹا سا عارضی گھر ہی اس کی اور اس کے بچوں کے لیے بارش اور دھوپ سے بچنے کے لیے واحد باقی ماندہ جائیداد تھی۔ اب اس کے لیے، وہ تمام مادی چیزیں جو اس کے پاس تھیں اس کا اپنی دو گود لی ہوئی بیٹیوں سے موازنہ نہیں کیا جا سکتا تھا۔

نہو نے ہوا میں ساکت پڑے پائن پہاڑی کی طرف دیکھا۔ آج رات چاند نہیں تھا، اب صرف تیل کے چراغوں کی روشنی تھی اور چند چھوٹی چھوٹی چمچماتی روشنیاں جو اپنے ساتھیوں کو پکار رہی تھیں۔ اس کی نظریں دور تک جا رہی تھیں۔ وہ فطرت کی خوبصورتی، رات کے اسرار کو محسوس کر رہی تھی اور اس وقت کی یاد تازہ کر رہی تھی جب اس کی ٹانگیں ابھی تک برقرار تھیں۔ پانچ سال پہلے، Nho ایک بہترین نوجوان کھلاڑی تھا جس نے بہت سے تمغے جیتے تھے۔ اس کا سب سے بڑا خواب ایک دن قومی ٹیم کے لیے مقابلہ کرنا تھا۔ لیکن پھر وہ خواب ہمیشہ کے لیے خواب ہی رہا جب ایک خوبصورت صبح اس کی ٹانگیں نہ اٹھا سکیں۔ یہ سوچتے ہی نوحہ کی آنکھوں میں دو آنسو آگئے۔ بہت سارے خوابوں اور عزائم کے ساتھ ایک لڑکی کو انہیں ایک طرف رکھنا پڑا۔ وہ بیکار محسوس کرتی تھی اور مایوسی میں رہتی تھی۔ خوش قسمتی سے، وہ اپنی دادی سے ملی، جنہیں Nho اب ماں کہتے ہیں، جنہوں نے اسے جینے کے لیے بہت حوصلہ دیا۔

"Lam Vien سطح مرتفع پر واقع Da Lat شہر کئی طرح کے پھولوں کی جنت ہے: گلاب، کرسنتھیممس، گلیڈیولس، ہائیڈرینجاس..." - مائی کی آواز بلند ہوئی۔ وہ اخبار پر چند سطروں کا متن پڑھ رہی تھی جس میں چپکنے والے چاول کے پیکج تھے جو اس کی ماں نے اس صبح قصبے میں خریدے تھے۔

"مائی، براہ کرم مجھے گلاب، کرسنتھیمم، گلیڈیولس اور کیم کے بارے میں وہ گانا پڑھو... کچھ پھر؟"

"گلاب، کرسنتھیمس، گلیڈیولس، ہائیڈرینجاس"۔

"یہ ٹھیک ہے! ہائیڈرینجیا۔"

ہمیشہ کے لیے پریشان ہو کر پوچھا: "کیا بات ہے؟"۔

"میں بھی نہیں جانتا، مجھے نہیں معلوم کیوں لیکن جب میں اس پھول کا نام سنتا ہوں تو مجھے ایک خاص احساس ہوتا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ خوبصورت ہے۔"

اگرچہ وہ دا لات میں رہتی ہے، کسی وجہ سے، نہو نے پہلے کبھی ہائیڈرینجیا کا پھول نہیں دیکھا، اس لیے جب اس نے اس پھول کا نام سنا تو اسے عجیب سا لگا اور وہ واقعی اسے دیکھنا چاہتی تھی۔

"کیا اخبار میں اس پھول کی تصویر ہے؟ ہائے کو دکھاؤ۔"

یاد رکھنا جلدی سے اخبار مائی کے ہاتھ میں پکڑ کر مجھے دینا۔ ایک بڑی مایوسی: اخبار میں پھول کی تصویر نہیں تھی، اور اگر یہ ہے، تو یہ صرف ایک سیاہ اور سفید تصویر ہوگی جس نے اپنا اصل رنگ نہیں دکھایا۔

مائی سے پوچھنا یاد رکھیں: "کیا آپ ہائیڈرینجیا کو جانتے ہیں؟"۔

"میں نہیں جانتا" - لڑکی نے مختصر جواب دیا کیونکہ وہ واقعی میں بھی نہیں جانتی تھی۔

"ٹھیک ہے تم سو جاؤ۔ دیر ہو رہی ہے۔"

اس رات، Nho نے اچھال دیا اور پلٹ کر سو نہیں پایا۔ اس نے پھول کے نام کے بارے میں سوچا اور واقعی اسے دیکھنا چاہتی تھی۔

اگلی صبح، نہو اٹھا اور اپنی ماں سے ہائیڈرینجاس کے بارے میں پوچھا۔ عجیب بات ہے کہ اس نے نہ صرف اسے کوئی جواب نہیں دیا بلکہ وہ چلی بھی گئی۔ پہلی بار، وہ اپنی ماں کی طرف سے اس کی حرکتوں سے چونکا۔ عام طور پر وہ جو کچھ بھی پوچھتی، اس کی ماں اسے بھرپور جواب دیتی، لیکن اس بار کیوں نہیں؟ نہو تناؤ محسوس کرنے لگا۔ دن بہ دن نہو کبھی کبھار اپنی ماں سے یہی سوال کرتی تھی لیکن اس کا رویہ وہی رہا۔ وہ ناراضگی محسوس کر رہی تھی، سمجھ نہیں آ رہی تھی کہ اس کی ماں اس سے کیوں ناراض ہے۔

ایک دن تک، مائی نے ایک پرانی، بوسیدہ نوٹ بک نکالی جو اس کے بستر پر پڑی تھی۔ وہ نوٹ بک بہت عجیب تھی، اتنی دیر سے گھر میں تھی لیکن اس نے اسے پہلی بار دیکھا تھا۔ اسے پہلا صفحہ پلٹتے ہوئے یاد آیا اور "پہلی بار ماں کی ڈائری" کے الفاظ دیکھے۔ وہ تجسس سے ایک ایک صفحہ پڑھنے لگی۔ اس موقع پر، اس کی آنکھوں میں آنسو چھلک پڑے: "یاد رکھو میری شہزادی، اگرچہ میں نے تمہیں جنم نہیں دیا، پھر بھی میں تمہیں اپنی زندگی کا خزانہ سمجھتا ہوں۔ میری خواہش ہے کہ میں تم سے جلد مل جاتی تاکہ تمہاری کمی پوری ہو جائے۔ اوہ، میں نے محترمہ ہوونگ کو بھی سنا ہے - یتیم خانے کی سربراہ نے ہائیڈرینگ کھیت کے پاس سے گزرتی ہوئی بچی کی کہانی سنائی۔ سٹائیرو فوم کے ڈبے میں پڑی اس نے جلدی سے بچے کو اٹھایا، آپ نے رونا بند کر دیا اور آپ کی معصوم مسکراہٹ کے ساتھ ہی بہت خوبصورت لگ رہی تھی. اس لیے میں نہیں چاہتا تھا کہ وہ پھول بعد میں آپ کی زندگی سے وابستہ ہو کیونکہ یہ آپ کو نصیب نہیں کرے گا۔

پڑھنے کے لیے اگلا صفحہ پلٹنا یاد رکھیں، جب وہ آخری صفحے پر پہنچی تو اس نے رک کر ہر لفظ کو غور سے پڑھا: "یاد رکھو، ایسا لگتا ہے کہ میں نے اس وقت جو سوچا تھا وہ غلط تھا۔ میں واقعی تم سے پیار کرتا ہوں، لیکن مجھے اسے اب تم سے چھپانا نہیں چاہیے۔ آج میں تمہیں وہیل چیئر لینے شہر گئی تھی۔ تمہاری ٹانگیں بہت کمزور ہیں، اب تمہیں وہیل پر بیٹھنا زیادہ مشکل ہے۔ میں آپ کو دھکیل دوں گا، اگرچہ میں بوڑھا ہوں، میرے پاس اب بھی آپ کی حفاظت کے لیے کافی ہے، میں آپ کو وہیل چیئر واپس لاؤں گا۔

اس حصے کو پڑھ کر، نہو کو اچانک اپنی ٹانگوں کے بارے میں دکھ محسوس نہیں ہوا، وہ بھی کافی عرصے سے اس کا اندازہ لگا چکی تھی۔ اسے اپنی ماں پر فخر تھا اور اس دوپہر کے تحفے کے بارے میں تجسس تھا۔ ڈائری میں مائی کے لیے اپنی والدہ کے جذبات اور ان کے آنے والے خیراتی منصوبوں کا بھی ذکر کیا گیا ہے۔

دوپہر آہستہ آہستہ تیز ہوا لام ویین سطح مرتفع پر پڑی۔ ڈھلتی ہوئی سورج کی روشنی پہاڑی پر ماں اور اس کے بچوں کے نقش و نگار کی عکاسی کر رہی تھی۔ خوبصورت پھولوں کی خوشبو پھیلتی رہی۔ اپنی ماں کی طرف سے دھکیلنے والی وہیل چیئر پر بیٹھی، نہو نے تازہ ہوا سے لطف اندوز ہونے کے لیے ایک گہرا سانس لیا۔ لیکن وہ کچھ نہیں دیکھ سکتی تھی کیونکہ اس کی آنکھیں کپڑے سے ڈھکی ہوئی تھیں جب تک اس نے تحفہ نہیں دیکھا۔

پہیوں کے رکنے کی آواز سن کر، اس نے اندازہ لگایا کہ اسے کوئی بہت جادوئی چیز ملنے والی ہے۔

"ہم یہاں ہیں، آپ ابھی آنکھوں پر پٹی اتار سکتے ہیں۔"

اس کی آنکھوں کے سامنے پھولوں کا ایک شاندار کھیت نمودار ہوا۔ بولڈ پھول تمام رنگوں میں آئے: گلابی، ہلکا نیلا، خالص سفید۔ ایک ہائبرڈ پھول تھا جو واقعی دلکش لگ رہا تھا۔ وہ خوشی کے آنسوؤں سے پھوٹ پڑی، زندگی میں اس نے پہلی بار اتنے خوبصورت اور پیارے پھول دیکھے تھے۔

"کیا تمہیں یہ پسند ہے؟"

"مجھے یہ بہت پسند ہے۔"

"کیا تم جانتے ہو یہ کون سا پھول ہے؟"

"یہ کس قسم کے پھول ہیں ماں؟ یہ بہت خوبصورت ہیں۔"

"یہ ہائیڈرینجاس ہیں، ایک تحفہ جسے میں آپ کے لیے بہت پسند کر رہا ہوں۔ اور یہ اس سوال کا بھی جواب ہے جو آپ ایک سال سے مجھ سے پوچھ رہے ہیں۔ میں آپ کو اس وقت پریشان کرنے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔"

"ہاں، میں آپ کا بہت شکر گزار ہوں ماں۔"

معلوم ہوا کہ نہو کی ماں نے چپکے سے بیج لگائے تھے اور یہ پھول اگائے تھے۔ اس تمام عرصے میں اس نے اپنی بیٹی کو حیران کرنے کے لیے کچھ نہیں کہا تھا۔

"آپ جانتے ہیں، جب میں نے یہ پھول لگائے تھے، میں بہت ہچکچا رہا تھا، کیونکہ یہ آپ کے لیے ایک بری یاد تھی۔ لیکن آپ کی ان ہائیڈرینجاس کو دیکھنے کی خواہش کی وجہ سے میں نے انھیں لگانے کا فیصلہ کیا۔ کبھی کبھی، زندگی میں چیزیں اتنی اچھی نہ ہوں، ہمیں ان سے ہمیشہ کے لیے گریز نہیں کرنا چاہیے۔ آئیے ان کا سامنا کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ کون جانتا ہے، اداسی خوشی میں بدل سکتی ہے۔"

"میں سب جانتی ہوں ماں۔"

"یہ تمہیں کس نے بتایا؟"

"میں آپ کی ڈائری پڑھنے کے لیے معذرت خواہ ہوں ماں۔"

"یہ ٹھیک ہے، آپ کو جلد یا بدیر پتہ چل جائے گا، یہ صرف وقت کی بات ہے۔"

"آپ ان پھولوں کو کیوں نہیں چن لیتے جو پہلے ہی اپنی بہن کے لیے اگے ہیں بجائے کہ ان کو لگانے کے؟!" - Moi نے اس کی ماں سے پوچھا. چھوٹی لڑکی بے وقوف نظر آتی تھی لیکن کبھی کبھی اس کے پاس کچھ اچھے خیالات ہوتے تھے۔

"کیونکہ میں چاہتا ہوں کہ Nho اس پھول کی طرح ایک نئی زندگی جیئے۔ پہلے تو یہ صرف ایک قدیم بیج تھا اور سالوں کے ساتھ یہ ایک خوبصورت، چمکدار پھول بن گیا۔ کیا آپ ان شہد کی مکھیوں کو دیکھتے ہیں؟ ان کی بدولت پھول آسانی سے پولن ہو جاتا ہے اور اس کے برعکس، پولن کی بدولت، شہد کی مکھیوں کے پاس اپنے لیے خوراک کا ایک ذریعہ ہوتا ہے۔ لیکن ہم اپنی مدد سے دوسروں کی مدد کرتے ہیں۔"

اپنی ماں کے اعتماد کی بات سن کر نوہ نے اپنے قدموں کی طرف دیکھا۔ اب اس نے سوچا کہ معجزہ اب یہ نہیں ہے کہ اس کے پاؤں صحت مند ہیں یا نہیں، بلکہ اس نے اپنی ماں سے کیا سیکھا ہے۔ ہر روز ایک زیادہ خوبصورت اور مثبت زندگی گزارنے کے لیے اسے ضرورت کا سامان تھا۔ مستقبل قریب میں، وہ اور اس کی بہن اپنی وہیل چیئر پر خیراتی کام کرنے کے لیے اپنی ماں کی پیروی کریں گی۔ وہ ان بدقسمت زندگیوں کو ان پھولوں کو دیکھنے میں مدد کرے گی جن کی وہ سب سے زیادہ خواہش رکھتے تھے، بالکل آج کی طرح، اپنی زندگی میں پہلی بار، Nho لام ویین سطح مرتفع پر کھلتے ہائیڈرینجاس کی تعریف کرنے کے قابل تھی۔

Cẩm tú cầu nở trên cao nguyên Lâm Viên - Truyện ngắn dự thi của Nguyễn Thái Bảo (TP.HCM) - Ảnh 2.

قواعد

448 ملین VND تک کے کل انعامات کے ساتھ خوبصورتی سے جیو

پیار کرنے والے دل، گرم ہاتھ کے تھیم کے ساتھ، تیسرا خوبصورت زندگی مقابلہ نوجوان مواد تخلیق کاروں کے لیے ایک پرکشش کھیل کا میدان ہے۔ مختلف شکلوں جیسے مضامین، تصاویر، ویڈیوز ... مثبت مواد کے ساتھ، جذبات سے بھرپور اور پرکشش، واضح پیشکش کے ذریعے کاموں میں تعاون کرکے جو Thanh Nien اخبار کے مختلف پلیٹ فارمز کے لیے موزوں ہے۔

جمع کرانے کی مدت: 21 اپریل سے 31 اکتوبر 2023۔ یادداشتوں، رپورٹس، نوٹس اور مختصر کہانیوں کی شکلوں کے علاوہ، اس سال یوٹیوب پر تصاویر اور ویڈیوز کو شامل کرنے کے لیے مقابلے کے زمرے کو بھی بڑھا دیا گیا ہے۔

Thanh Nien اخبار کا تیسرا خوبصورت رہنے کا مقابلہ کمیونٹی پراجیکٹس، رضاکارانہ سفر، افراد، کاروباری افراد، گروپوں، کمپنیوں، معاشرے میں کاروبار اور خاص طور پر موجودہ Gen Z نسل کے نوجوانوں کے اچھے کاموں کو نمایاں کرتا ہے، اس لیے ActionCOACH ویتنام کے زیر اہتمام ایک علیحدہ مقابلے کا زمرہ ہونا چاہیے۔ ایسے مہمانوں کی ظاہری شکل جو فن، ادب، اور نوجوان فنکاروں کے فن کے مالک ہیں جو نوجوانوں کو پسند کرتے ہیں، مقابلہ کے موضوع کو مضبوطی سے پھیلانے میں مدد کرتے ہیں، جس سے نوجوانوں میں ہمدردی پیدا ہوتی ہے۔

مقابلہ کے اندراجات کے بارے میں: مصنفین یادداشتوں، رپورٹس، نوٹس کی شکل میں حصہ لے سکتے ہیں، جو حقیقی لوگوں کی کہانیوں، حقیقی واقعات کی عکاسی کرتے ہیں اور ان کے ساتھ کردار کی تصاویر بھی ہونی چاہئیں۔ مضمون ایک ایسے کردار/گروپ کے بارے میں مواد دکھاتا ہے جس نے افراد/کمیونٹیوں کی مدد کے لیے خوبصورت، عملی اقدامات کیے ہیں، گرمجوشی سے بھرپور، انسانی کہانیاں، پر امید اور مثبت زندگی گزارنے والے جذبے کو پھیلایا ہے۔ جہاں تک مختصر کہانیوں کا تعلق ہے، مواد کو حقیقی یا خیالی کہانیوں، کرداروں، واقعات... خوبصورت زندگی سے بنایا جا سکتا ہے۔ مقابلے کے اندراجات ویتنام میں لکھے جائیں (یا غیر ملکیوں کے لیے انگریزی، منتظمین ترجمے کے ذمہ دار ہیں) 1,600 الفاظ سے زیادہ نہیں (مختصر کہانیاں 2,500 الفاظ سے زیادہ نہیں)۔

انعام کے بارے میں: اس مقابلے کی کل انعامی قیمت تقریباً 450 ملین VND ہے۔

مضامین، رپورٹس اور نوٹس کے زمرے میں، یہ ہیں: 1 پہلا انعام: مالیت 30,000,000 VND؛ 2 دوسرے انعامات: ہر ایک کی مالیت 15,000,000 VND؛ 3 تیسرا انعام: ہر ایک کی مالیت 10,000,000 VND؛ 5 تسلی کے انعامات: ہر ایک کی مالیت 3,000,000 VND ہے۔

قارئین کی طرف سے سب سے زیادہ پسند کردہ مضمون کے لیے 1 انعام (بشمول Thanh Nien آن لائن پر ملاحظات اور پسندیدگیاں): مالیت 5,000,000 VND۔

مختصر کہانی کے زمرے کے لیے: مقابلے میں حصہ لینے والے مختصر کہانیوں کے مصنفین کے لیے انعامات: 1 پہلا انعام: مالیت 30,000,000 VND؛ 1 سیکنڈ انعام: مالیت 20,000,000 VND؛ 2 تیسرا انعام: ہر ایک کی مالیت 10,000,000 VND؛ 4 تسلی کے انعامات: ہر ایک کی مالیت 5,000,000 VND ہے۔

منتظمین نے مصنف کو ایک خوبصورت کاروباری شخص کے بارے میں ایک مضمون کے ساتھ 1 انعام بھی دیا: مالیت 10,000,000 VND اور 1 انعام مصنف کو ایک گروپ/اجتماعی/انٹرپرائز کے ایک شاندار چیریٹی پروجیکٹ کے ساتھ: مالیت 10,000,000 VND۔

خاص طور پر، آرگنائزنگ کمیٹی 5 اعزازی کرداروں کا انتخاب کرے گی جنہیں آرگنائزنگ کمیٹی نے ووٹ دیا ہے: انعام 30,000,000 VND/کیس؛ بہت سے دوسرے انعامات کے ساتھ۔

مقابلہ میں حصہ لینے کے لیے مضامین، تصاویر اور ویڈیوز، قارئین اس پتے پر بھیجیں: songdep2023@thanhnien.vn یا بذریعہ ڈاک (صرف آرٹیکل اور مختصر کہانی کے مقابلے کے زمرے کے لیے قابل اطلاق): Thanh Nien اخبار کا ادارتی دفتر: 268 - 270 Nguyen Dinh Chieu, Minh Wareth District (Vocle 3 پر Chie, Minh Nien) لفافہ: 3rd LIVING BEAUTIFULLY مقابلہ - 2023 میں حصہ لینے والے کام)۔ تفصیلی معلومات اور قواعد Thanh Nien اخبار کے Living Beautifully صفحہ پر پوسٹ کیے گئے ہیں۔

ماخذ لنک