ویتنامی ثقافت کی طرف سے گہرائی سے نشان زد ایک صدی سے زیادہ۔
جیسا کہ رواج ہے، سال کے آخری دنوں میں، بہت سے قارئین جس چیز کا انتظار کرتے ہیں ان میں سے ایک اخبارات کا قمری سال کا شمارہ ہے۔ لوگ انہیں ٹیٹ کی چھٹی کے دوران پڑھنے یا دوستوں اور رشتہ داروں کو نئے سال کے روحانی تحفے کے طور پر تحفہ دینے کے لیے خریدتے ہیں۔ مسٹر وونگ ہانگ سین کی تحقیق کے مطابق، 1918 میں نم فونگ اخبار کے ٹیٹ شمارے کو ویتنامی قمری سال کے اخبارات کا "اجداد" سمجھا جاتا ہے۔ اخبار نم فونگ کے قارئین کے لیے ایک تحفہ کے طور پر تخلیق کیا گیا تھا، جبکہ ٹیٹ کی چھٹی کے دوران قارئین کے لیے ایک منفرد اشاعت اور انداز بھی قائم کیا گیا تھا۔
"پرانے اخبارات کی تحقیق کے دوران، ہمیں کچھ پتہ چلا کہ جب کہ ابھی قمری سال کے سرکاری ایڈیشن نہیں ہیں، پہلے ہی موسم بہار کے بارے میں مضامین موجود تھے اور موسم بہار جیسا ماحول تھا، جیسے کہ 1869 میں Gia Dinh Bao، 1889 میں Thong Loai Khoa Trinh، اور Nam Ky 1898… لیکن اگر ہم نئے سال کے آغاز کو مسٹر لوونگ کے طور پر منائیں تو، مسٹر لوونگ کے نام سے نئے سال کا آغاز کیا جائے گا۔ یہ اپنے Tet Mau Ngo 1918 کے شمارے میں Nam Phong اخبار تھا اس طرح، ہمارے قمری سال کے اخبارات 100 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہیں، جو عوام کے لیے موسم بہار سے لطف اندوز ہونے اور نئے سال کا جشن منانے کا ایک بامعنی ذریعہ بن رہے ہیں۔
کالج آف ریڈیو اینڈ ٹیلی ویژن II میں شعبہ صحافت اور ابلاغیات کی نائب سربراہ محترمہ دوآن تھی تھوا کے مطابق، قمری سال کا اخبار کتابوں اور اخبارات سے محبت کرنے والے عام لوگوں کے لیے ایک بہت ہی خاص اشاعت ہے۔ یہ ملک میں ہونے والے ماضی کے واقعات، یا قوم کی ثقافتی اور روحانی اقدار کے ریکارڈ کے طور پر کام کرتا ہے، جو برقرار رہتی ہیں اور گزرتی رہتی ہیں، ساتھ ہی زندگی میں نئی فضیلتیں پیدا کرنے کے لیے عالمی ثقافت کے مطابق ڈھال جاتی ہیں۔ ویتنامی قمری سال کے اخبارات ہر سال ویتنامی ثقافت کے ساتھ گہرے طور پر متاثر ہوتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ ہر کوئی، قمری نئے سال کے موسم کے دوران، اپنے پسندیدہ قمری سال کے اخبارات کو روحانی تحفہ کے طور پر تلاش کرتا ہے، جو کہ امن اور خوشحالی کی بہت سی امیدوں کے ساتھ نئے سال کا استقبال کرتا ہے۔
آن لائن قمری نیا سال منائیں۔
گول میز اور نمائش "اسپرنگ نیوز پیپرز ایڈوانسنگ ان دی ڈیجیٹل ایج" کے انعقاد کا خیال صحافی ٹرنگ اینگھیا کی طرف سے آیا، جو 2023-2024 کی مدت کے لیے ہو چی منہ سٹی ریڈنگ کلچر کے سفیر ہیں۔ حال ہی میں، وہ بہار کے اخبارات کے سرورق جمع کر رہے ہیں اور انہیں "آن لائن نمائش" کی شکل کے طور پر سوشل میڈیا پر اپ لوڈ کر رہے ہیں۔ ان کے مطابق موسم بہار کے اخبارات سے لطف اندوز ہونے کی ثقافتی روایت کو بہار کے ایڈیشنوں کے ذریعے جاری رکھا جا رہا ہے جسے اخبارات کے ادارتی دفاتر آج بھی بڑی احتیاط، لگن، بھرپوری اور تنوع کے ساتھ تیار کرتے ہیں۔ موسم بہار کے اخبارات کی پائیدار قوت اور مسلسل ارتقاء آن لائن اخبارات میں بھی واضح ہے جس میں Tet چھٹی کے دوران مسلسل اپ ڈیٹ کی گئی معلومات ہیں، بنیادی ثقافتی اقدار کو محفوظ رکھنے اور ڈیجیٹل دور کے ساتھ مربوط ہونے کے سفر کے طور پر – آج کے قارئین تک پہنچنے کا ایک نیا دور۔
اب سے یکم فروری تک، ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ میں "اسپرنگ نیوز پیپرز ایڈوانسنگ ان دی ڈیجیٹل ایج" کی نمائش ہو رہی ہے، جس میں ماضی اور حال دونوں موسم بہار کی اشاعتوں کی روایت کو دکھایا گیا ہے۔ یہاں، عوام کو موسم بہار کے اخبارات کے سرورق کے بارے میں جاننے اور ان کی تعریف کرنے کا موقع ملتا ہے، نام فوننگ اخبار کے ٹیٹ ماؤ نگو 1918 کے شمارے سے لے کر بعد کے موسم بہار کے اخبارات جیسے کہ سائگون گیائی فونگ، ٹوئی ٹری، تھانہ نین، نگوئی لاؤ ڈونگ، جیاک نگو، کونگ گیاؤ اور ڈین ٹوک… خاص طور پر اس ملک کے پہلے اخبار کی موجودگی کا احاطہ نہیں کیا گیا۔ دوبارہ اتحاد (Tet Binh Thin 1976) Saigon Giai Phong، Tuoi Tre، Giac Ngo، اور Cong Giao & Dan Toc سے۔
صحافی ٹرنگ نگہیا بتاتے ہیں: حالیہ برسوں میں، روایتی پرنٹ شدہ بہار کی اشاعتوں کو مؤثر طریقے سے ڈیجیٹائز کیا گیا ہے، جو آن لائن پلیٹ فارمز پر ذخیرہ شدہ ای پیپرز بن گئے ہیں، اور کوئی بھی انہیں کسی بھی وقت، کہیں بھی، بیرون ملک ویتنامی سمیت آن لائن پڑھ سکتا ہے۔ یہ موسم بہار کی اشاعتوں میں موجود ثقافتی اقدار اور فکری فوائد کے تحفظ میں معاون ثابت ہوتا ہے، جبکہ ڈیجیٹل بہار کی اشاعتوں کو آج کے نوجوان قارئین، طلباء اور اسکول کے بچوں تک پہنچانا آسان بناتا ہے۔
محترمہ Doan Thi Thoa اس بات سے اتفاق کرتی ہیں کہ، روحانی تحفہ کے طور پر گھر میں بہار کی روایتی اشاعت رکھنے کے علاوہ، موسم بہار کے اخبارات یا آن لائن نیوز سائٹس کی ڈیجیٹائزیشن ٹیٹ چھٹی کے دوران خبروں کو اپ ڈیٹ کرنے پر توجہ مرکوز کرتی ہے جب پرنٹ اخبارات عارضی طور پر بند ہوتے ہیں، یہ ایک رجحان ہے جو آج کے دور کے مطابق ہے۔ اپنے تدریسی تجربے اور ذاتی مشاہدات کی بنیاد پر، محترمہ Doan Thi Thoa ان آن لائن اخبارات کی تنظیم اور نفاذ کو بہت سراہتی ہیں، جنہوں نے ایک بہت ہی خوشگوار "آن لائن بہار" کا ماحول پیدا کیا ہے، جو ملکی اور بین الاقوامی سطح پر قارئین کے لیے بہت سے مفید اور مثبت معلومات فراہم کرتے ہیں۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/canh-en-bao-tin-xuan-post835823.html
تبصرہ (0)