سی گیمز 32 ٹیبل ٹینس گولڈ میڈل جوڑے: ہم ایک دوسرے کو بھائیوں کی طرح سمجھتے ہیں۔

Dinh Anh Hoang (21 سال) اور Tran Mai Ngoc (19 سال) نے ویتنامی ٹیبل ٹینس (مکسڈ ڈبلز) کو 26 سال کے انتظار کے بعد، مقابلے کے شاندار سفر کے بعد SEA گیمز کا تاریخی گولڈ میڈل جیتنے میں مدد کی۔ اور بہت سے اہم لمحات میں، جب انہیں نفسیاتی مسائل کا سامنا کرنا چاہیے تھا، ان کے لاپرواہ رویے نے دونوں کھلاڑیوں کو دباؤ پر قابو پانے اور ملک کا نام روشن کرنے میں مدد کی۔

جوڑے Dinh Anh Hoang (21 سال کی عمر میں) اور Tran Mai Ngoc (19 سال کی عمر میں)۔

رپورٹر: آپ دونوں کا ڈبلز کھیلنے کا سفر کیسے شروع ہوا؟ اور آپ کو ایک دوسرے کے ساتھ جوڑا کیوں بنایا گیا کسی اور کے ساتھ نہیں؟

Tran Mai Ngoc: پہلی بار ہم نے جوڑا بنایا اور ایک ساتھ کھیلا وہ 2019 میں تھا۔

Dinh Anh Hoang: چونکہ وہ T&T کلب کے دو نوجوان، ممکنہ ایتھلیٹس ہیں، استاد نے مزید اہداف حاصل کرنے کے لیے ان کا جوڑا بنایا۔

Dinh Anh Hoang (21 سال) اور Tran Mai Ngoc (19 سال) نے 26 سال کے انتظار کے بعد SEA گیمز میں تاریخی گولڈ میڈل جیتنے میں ویتنامی ٹیبل ٹینس (مکسڈ ڈبلز) میں مدد کی۔

رپورٹر: دو نوجوان کھلاڑی، انفرادی ٹیلنٹ ایک چیز ہے، لیکن ان کو ایک ساتھ جوڑنا ایک اور کہانی ہے۔ تو کیا آپ دونوں کے درمیان تعاون کے عمل میں کوئی پریشانی یا مشکلات پیش آئی ہیں؟

ڈنہ انہ ہوانگ: ہاں، بھائی (ہنستا ہے)۔ کیونکہ ہم جوان ہیں، اور چونکہ ہم ابھی ابھی اکٹھے ہوئے ہیں، اس لیے ہماری مہارت کافی نہیں ہے، اس لیے بعض اوقات ہمیں بھائی سے زیادہ جذبے اور جوان توانائی کے ساتھ کھیلنا پڑتا ہے۔

جب ہم ایک ساتھ مقابلہ کرتے ہیں تو ہم مطابقت رکھتے ہیں، لیکن ہم نے ابھی ایک ساتھ کھیلنا شروع کیا ہے، اس لیے ہم اب بھی کئی طریقوں سے ایک دوسرے کو نہیں سمجھتے ہیں۔ یہ SEA گیمز پہلی بار ہے جب ہم نے بیرون ملک مقابلہ کرنے کے لیے ٹیم بنائی ہے، اور اب جب کہ ہمارے پاس ایک دوسرے کے ساتھ مقابلہ کرنے کے لیے کافی وقت ہے، ہم ایک دوسرے کو بہتر طریقے سے سمجھتے ہیں۔

لیکن مشکلات بھی ہیں، نفسیاتی مسائل بھی۔ ایسے وقت ہوتے ہیں جب ہمیں مسائل یا خاندانی مسائل ہوتے ہیں، اس لیے ہم اچھی طرح مقابلہ نہیں کر سکتے۔ ہم بات بھی کرتے ہیں اور ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی بھی کرتے ہیں۔ میرے لیے، Ngoc میری طرح ہے، اور Ngoc کے لیے، میں ٹیم کا ایک بھائی ہوں کہ زیادہ کوشش کروں۔

"پیشہ ورانہ طور پر کوئی مسئلہ نہیں ہے، لیکن روزمرہ کی سرگرمیوں کے لحاظ سے Ngoc ایک عورت ہے اس لیے یہ زیادہ مشکل ہے، جب کہ کوچنگ عملہ تمام مرد ہوتا ہے، کئی بار اساتذہ بچوں کی نفسیات کو نہیں سمجھتے، یا ایسے وقت آتے ہیں جب وہ بیمار ہوتے ہیں... Tet کے دوران، Ngoc اپنے گھر والوں سے ملنے گھر گئی، اس وقت وہ 10 سال کی تھی، لیکن Ngoc چھٹی کے بعد پریکٹس کرنے کے لیے واپس آئی تھی۔ بہت رویا کیونکہ اسے گھر یاد آیا، اتنا کہ جب وہ کلب واپس جانے کے لیے بچوں کو لینے ایئرپورٹ گئی تو بچے پھر بھی روتے رہے، کبھی کبھی ہفتوں تک۔"

کوچ وو مانہ کوونگ

رپورٹر: آئیے اس بارے میں تھوڑی بات کرتے ہیں جب آپ نے پہلی بار ٹیبل ٹینس کھیلنا شروع کیا تھا۔ کیا آپ کو اس سے پیار تھا جب آپ بچپن سے تھے؟

Tran Mai Ngoc: میں نے 2013 میں کلب جوائن کیا تھا۔ جب میں بچہ تھا، میں واقعی ٹیبل ٹینس کے بارے میں اتنا پرجوش نہیں تھا۔ اس وقت، میری ماں نے مجھے ٹیبل ٹینس کھیلنے کی اجازت دی کہ آیا مجھے یہ پسند آیا۔ پھر میں نے اسے آزمایا اور مجھے یہ تھوڑا سا پسند آیا، اور بعد میں، کوچ نے مجھے کلب میں شامل ہونے کی دعوت دی۔

Dinh Anh Hoang : میں نے تقریباً 13 سال پہلے Ngoc سے تھوڑا پہلے کلب جوائن کیا تھا۔ جب میں چھوٹا تھا تو میرے والد نے مجھے ٹیبل ٹینس کھیلنا سکھایا اور میں نے اپنے آبائی صوبے میں بھی مشق کی۔ اس کے بعد، مجھے بنیادی تربیت کے لیے میرے استاد نے T&T کلب میں قبول کر لیا۔

[videoopack id="176547"]https://media.techcity.cloud/vietnam.vn/2023/05/Cap-doi-Huy-chuong-Vang-bong-ban-SEA-Games-32-Chung-em-thay-minh-nhu-huynh-de.webam[

رپورٹر: بچپن سے خاندان سے دور رہنا، پھر پریکٹس اور کلب میں رہنا دو بہت نوجوان کھلاڑی کیسا محسوس کرتے ہیں؟

Tran Mai Ngoc : جب میں پہلی بار یہاں آیا تھا، مجھے گھر کی کمی محسوس ہوئی، لیکن بعد میں یہ بہتر ہو گیا۔ کبھی کبھی ٹیٹ کے دوران، مجھے اپنے خاندان سے ملنے گھر جانا پڑتا ہے۔

Dinh Anh Hoang : سب سے پہلے، جب ہم یہاں آئے اور اجتماعی طور پر رہتے تھے، ہمیں گھر کی کمی محسوس ہوئی، اپنے والدین کی کمی محسوس ہوئی، اور ہر چیز میں خود مختار ہونا پڑا۔ اچھی بات یہ ہے کہ ہم ایک طویل عرصے تک ساتھ رہے اور ایک خاندان کی طرح بہت خوش محسوس کرتے رہے۔ تاہم، سالوں کے دوران، سب کچھ بہت بدل گیا ہے، خاص طور پر سہولیات کے لحاظ سے. جب ہم نے پہلی بار کلب جوائن کیا تو وہاں کافی تعداد میں ممبران تھے، اور سہولیات اتنی اچھی نہیں تھیں جتنی اب ہیں، اور بہت سی چیزیں غائب تھیں۔ اب، بہت سے نوجوان ہیں، نوجوانوں کی بہت سی ٹیمیں، اور یہاں تک کہ بڑی عمر کے چچا اور خالہ بھی ہیں، اس لیے حالات پہلے سے بہت بہتر ہیں۔

رپورٹر: کلب میں ٹریننگ کی شدت، خاص طور پر ٹورنامنٹس سے پہلے، سمجھ میں آتی ہے۔ لیکن کیا مسٹر کوونگ (ایتھلیٹ وو مان کوونگ، جس نے 26 سال قبل SEA گیمز میں مکسڈ ڈبلز میں ویتنامی ٹیبل ٹینس کے لیے پہلا گولڈ میڈل اپنے گھر لایا تھا) کے طالب علم ہونے میں کوئی فرق ہے؟

Dinh Anh Hoang : یہ بھی بہت سخت تھا کیونکہ ہمارے ہیڈ کوچ مسٹر کوونگ ٹریننگ میں بہت سخت تھے۔ وہ سب کے ساتھ نرم مزاج اور پرجوش تھا، لیکن وہ ہمارے ساتھ صرف "مشکل" تھا۔ جب ہم مشق کرتے تھے، تو ہم اکثر دباؤ میں رہتے تھے کیونکہ وہ ہم پر چیختا تھا۔

رپورٹر: کیا آپ اس قدر مشکل ہونے پر استاد سے ناراض ہیں؟

Tran Mai Ngoc : نہیں، ہم ناراض نہیں ہیں۔

Dinh Anh Hoang: ہاں، بالکل۔ جب میں چھوٹا تھا، اگر کوئی مجھ پر چیختا تو مجھے بہت غصہ آتا۔ یہ کہنا غلط ہو گا کہ مجھے غصہ نہیں آیا۔ لیکن طویل عرصے میں، ہم نے اپنے استاد اور گروپ کے لیے ان کی خواہشات کو سمجھ لیا۔ یہ بھی ہے جس نے ہمیں بنایا جو ہم آج ہیں۔

میں بہت نظم و ضبط کا پابند ہوں اور نظم و ضبط کی قدر کرتا ہوں۔ پریکٹس کے باہر، تمام اساتذہ اور طلباء اچھی طرح سے مل جاتے ہیں اور خوشیاں اور غم بانٹتے ہیں، لیکن جب ہم پریکٹس روم میں ہوتے ہیں تو میں بہت سخت ہوتا ہوں۔ خاص طور پر ڈِن انہ ہوانگ اور ٹران مائی نگوک جیسے ایتھلیٹس کے ساتھ، اگر کوئی تکنیکی مسائل ہیں جو وہ بہت مشق کرنے کے باوجود پورا نہیں کر سکتے ہیں، تو ہم اکثر انہیں یاد دلاتے ہیں، اور بعض اوقات ہمیں اپنی آواز بھی بلند کرنی پڑتی ہے۔ کیونکہ اگر میں سخت اور نظم و ضبط کا پابند نہ ہوتا تو آج یہ دونوں کھلاڑی نہ ہوتے۔

رپورٹر: تو آپ دونوں ایک دوسرے کی شخصیت کو کیسے دیکھتے ہیں؟ کیا وہ اسٹیج پر اور حقیقی زندگی میں بہت مختلف ہیں؟

Dinh Anh Hoang: مجھے Ngoc مضبوط، ٹھنڈا اور تھوڑا سا... پاگل لگتا ہے (ہنستا ہے)۔ لیکن Ngoc میں ایک چیز ہے جو مجھے خاص لگتی ہے، وہ ہے اس کی بے فکری، زیادہ سوچنا نہیں، اس لیے جب ایسے فیصلے ہوتے ہیں جن سے لوگوں کو دباؤ کا احساس ہوتا ہے، تو وہ ان کو بہت اچھے طریقے سے سنبھالتی ہے، بغیر زیادہ متاثر ہوئے۔ جیسا کہ بعض اوقات ایسے حالات ہوتے ہیں جہاں بہت زیادہ سوچنا دباؤ بن جاتا ہے، لیکن Ngoc بہت آرام دہ ہے۔

رپورٹر: اگر آپ کو مقابلے کے دوران اپنے تعلقات کو بیان کرنے کے لیے ایک لفظ استعمال کرنا پڑے تو یہ کیا ہوگا؟

Dinh Anh Hoang: بھائیو؟ (ہنستا ہے)۔ مجھے لگتا ہے کہ ایسا ہی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک ہی ٹیم کے بھائی ہیں، ایک ہی ٹیم میں۔ میں Ngoc کی تکنیک کو سمجھتا ہوں اور Ngoc بھی میری تکنیک کو سمجھتا ہے، لہذا جب ہم مقابلہ کرتے ہیں تو ہم مطابقت پذیر ہوتے ہیں۔ کبھی کبھی، صرف صورت حال کو دیکھ کر، ہم جانتے ہیں کہ ہم غلطی کریں گے یا نہیں.

رپورٹر: ایک قدرے ذاتی سوال، کیا آپ دونوں کی ٹیبل ٹینس کے علاوہ کوئی خاص خواہش یا اہداف ہیں جو آپ حاصل کرنا چاہتے ہیں؟ خاص طور پر حالیہ دنوں میں میڈل جیتنے والے کھلاڑیوں کو دیے جانے والے ایوارڈز کی حمایت سے؟

Tran Mai Ngoc : میں یہ انعام صرف اپنی بچت کی کتاب میں رکھوں گا۔ میں مزید انعامات جیتنے کے لیے مقابلہ کرنے کی کوشش کروں گا اور پھر اسے اپنی کتاب میں ڈالوں گا۔ اگر میں مستقبل میں کچھ کرنا چاہتا ہوں، تو میں اس بچت کی کتاب کو استعمال کرنے کے لیے کھول سکتا ہوں۔

Dinh Anh Hoang: اس وقت، مجھے زیادہ رقم استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے، میں صرف اپنی مہارت پر توجہ مرکوز کرتا ہوں، اس لیے میں صرف بچت کر رہا ہوں۔ جہاں تک شائقین کی طرف سے پیار کیے جانے کے مقصد کا تعلق ہے، ہم بہتر کرنے کی کوشش کریں گے، مزید بہتری لائیں گے تاکہ ویتنامی ٹیبل ٹینس میں آنے پر ہر کوئی خوش اور مسرور ہو سکے۔

رپورٹر: گفتگو میں حصہ لینے کے لیے آپ دونوں کا شکریہ۔ میں آپ دونوں کی اچھی صحت اور اپنے جذبے کو جاری رکھنے کے لیے اعتماد کی خواہش کرتا ہوں۔

ڈائریکٹر: Ngo Viet Anh مواد: Trung Hieu پیش کیا گیا: Duong Duong تصویر: فراہم کردہ کردار کی پیداوار کی تاریخ: 26 مئی 2023

نندن. وی این