سرکس کی دنیا کا "سنہری جوڑا"

ان کی شادی کے دن، دلہن ہاتھی اور دولہا گھوڑے پر سوار تھا۔ وہ ایک ساتھ مرکزی سرکس کے سرکلر مرحلے میں داخل ہوئے، خاندان اور دوستوں کے سامنے ہائی وائر ایکٹ کرتے ہوئے شادی کی انگوٹھیوں کا تبادلہ کیا۔

فنکاروں Thu Huong اور Thanh Tuan کی ایکروبیٹک کارکردگی۔ (تصویر فنکاروں نے فراہم کی ہے)

یہ ویتنام سرکس فیڈریشن میں کام کرنے والے "سنہری جوڑے" - میٹیریئس آرٹسٹ تھو ہوانگ اور میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ توان کی شادی کے کچھ یادگار لمحات ہیں۔

یہ نوجوان جوڑا 20 سال سے سرکس میں شامل ہے۔ اگرچہ اس کے دادا پیپلز آرٹسٹ بوئی ڈیک سو ہیں - ویتنام چیو تھیٹر کے سابق ڈائریکٹر، تھو ہوانگ (1993 میں پیدا ہوئے) کو ان کے خاندان نے 11 سال کی عمر سے سرکس آرٹس کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے رہنمائی کی تھی۔

اگرچہ توان نے ہوونگ کے ساتھ صرف ایک سال تک تعلیم حاصل کی، لیکن وہ اس وقت تک اسے باضابطہ طور پر نہیں جانتا تھا جب تک کہ وہ اپنے آخری سال میں نہیں تھی۔ اس کی خوبصورتی اور ہنر سے متاثر ہو کر، Tuan نے Huong کا پیچھا کرنے کا فیصلہ کیا۔ سات سال کی ڈیٹنگ کے بعد، انہوں نے باضابطہ طور پر 2019 میں شادی کی۔

تھو ہوانگ نے مذاق میں کہا کہ وہ ویتنام سرکس فیڈریشن کی آخری ہاتھی سوار ہیں، کیونکہ اس کی شادی کے بعد، آہستہ آہستہ جنگلی جانوروں کی جگہ پالنے والے جانوروں کی پالیسی کے ساتھ، ہاتھی اب فیڈریشن کی کارکردگی کی فہرست میں نظر نہیں آتے۔

Thu Huong اور Thanh Tuan نے اپنے کیریئر میں بہت سے یادگار سنگ میل حاصل کیے ہیں: 2014 کے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول (اٹلی) میں "کوان ​​ہو سوئنگ" کام کے ساتھ گولڈ میڈل جیتنا؛ 2016 کے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول (Hue) میں "رومیو اور جولیٹ" کے کام کے ساتھ سونے کا تمغہ؛ 2016 کے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول ( ہانوئی ) میں بہترین مرد/خواتین اداکاروں کے لیے طلائی تمغے "IONAH" کے ساتھ؛ اور 2019 کے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول (ہانوئی) میں بہترین مرد/خواتین اداکاروں کے لیے سونے کے تمغے "Hanoi of Dreams" کے ساتھ...

خاص طور پر، 2025 کے وسط میں، قازقستان میں ہونے والے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول میں اپنی کارکردگی "Duo Love" سے، فنکارانہ جوڑی نے طلائی تمغہ جیت کر ویتنامی سرکس کی شان بڑھاتے رہے۔ ان کی شاندار کارکردگی اور عالمی معیار کی تکنیک نے بین الاقوامی ججوں سے مسلسل تالیاں حاصل کیں، خاص طور پر ان مناظر میں جہاں دونوں فنکار ایک دوسرے کو کاٹتے ہوئے درمیانی ہوا میں کسی رومانوی بوسے کی طرح لٹک رہے ہیں، یا جب فنکار تھو ہوانگ ایک ٹانگ کو تار سے لٹکا کر الٹا لٹکا ہوا ہے، اپنے بالوں کو استعمال کرتے ہوئے فنکار تھانہ توان کو سہارا دے رہا ہے، جو کئی بار اپنے بالوں سے نیچے جھک رہا ہے۔ حفاظتی رسیوں کے بغیر زمین سے دسیوں میٹر اوپر۔ یہ مشکل حرکتیں ہیں جو دنیا میں بہت کم فنکار انجام دے سکتے ہیں۔

اسی کارکردگی نے دونوں کے ایوارڈز کے مجموعے کو مزید تقویت بخشی، ستمبر 2025 میں روس میں ہونے والے "سرکس وِد آؤٹ بارڈرز" فیسٹیول میں انہیں چاندی کا تمغہ حاصل ہوا۔ وہ 2024 میں میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازے جانے والے سب سے کم عمر ویتنامی سرکس آرٹسٹ بن گئے۔

اسٹیج کی چمک اور گلیمر اور ان کی قابل فخر کامیابیوں کے پیچھے ان گنت بار ان دونوں کو چوٹیں آئی ہیں۔ چوٹوں، موچوں، اور لگام کے تناؤ کے ساتھ ساتھ - بار بار آنے والے درد جو سب بہت زیادہ مانوس ہو چکے ہیں - تھو ہوانگ کو وہ وقت بہت واضح طور پر یاد ہے جب اس نے 2016 کے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول سے صرف تین ماہ قبل، تربیت کے دوران اپنے دائیں پاؤں میں میٹاٹرسل ہڈی کو فریکچر کیا تھا۔ اداکارہ نے آنکھیں پھاڑ پھاڑ کر کہا جب ڈاکٹر نے انہیں بتایا کہ شاید وہ اپنا کیریئر جاری نہیں رکھ سکیں گی۔ لیکن ہمت نہ ہارنے کے لیے پرعزم، اس نے صحت یاب ہونے اور تربیت کے لیے سخت محنت کی۔ اور اس سال کے مقابلے میں طلائی تمغہ اس کی غیر متزلزل عزم اور لچک کے لیے ایک اچھی طرح سے مستحق فتح تھا۔

Thanh Tuan کے لیے، وہ اس وقت کو بھی نہیں بھول سکتا جب وہ تقریباً 6 میٹر کی بلندی سے گرا تھا، جس کے نتیجے میں 2010 میں ایڑی کی ہڈی ٹوٹ گئی تھی۔ اس حادثے کے بعد، اس کے والدین نہیں چاہتے تھے کہ وہ سرکس آرٹس میں مزید اپنا کیریئر بنائے، لیکن وہ اپنے منتخب کردہ راستے پر ثابت قدم رہے۔

جوڑے نے اشتراک کیا کہ انہیں بین الاقوامی "فنکارانہ میدانوں" میں مقابلہ کرنے اور تجربہ حاصل کرنے کے جتنے زیادہ مواقع ملے، انہیں اتنا ہی زیادہ احساس ہوا کہ وہ اپنے پاس موجود چیزوں سے نہیں رک سکتے اور مطمئن نہیں رہ سکتے۔ اسی لیے، ہر مقابلے کے ساتھ، وہ ہمیشہ اپنی حرکات و سکنات کو بڑھانے اور اپنی کارکردگی کی دشواریوں کو بڑھانے کی کوشش کرتے رہے، صرف ہاتھ اور پاؤں کو ہوا میں جوڑنے کے لیے استعمال کرنے سے لے کر، اپنے دانتوں اور بالوں سے مکمل طور پر ایک دوسرے کو لٹکانے اور سہارا دینے تک؛ ایک شخص جو محور کے طور پر کام کرتا ہے اور دوسرا اسپنر کے طور پر، دونوں ہوا میں اونچی گھومنے تک... ہر تحریک کو اپ گریڈ کرنے کے لیے مہینوں، یہاں تک کہ ایک سال، مشق کی ضرورت ہوتی ہے۔

تھو ہوانگ نے بتایا کہ بالوں کو لٹکانے کی تکنیک پر عمل کرنے کے لیے، اسے اپنے بالوں کو مضبوطی سے باندھنے اور اسے اپنے سر کے اوپر محفوظ کرنے سے پہلے مکمل طور پر بھگونا پڑتا ہے، جس سے نیچے اس کے مرد ساتھی کے پورے جسم کے لیے ایک سہارا بنتا ہے۔ اس کے بالوں پر جتنا زیادہ دباؤ ہوگا، اتنا ہی دردناک۔ جب اس نے پہلی بار مشق کرنا شروع کی تو اس کی کھوپڑی میں اکثر سوجن اور چوٹ آتی تھی جس کی وجہ سے ہر روز اس حرکت کو دہرانا ناممکن ہو جاتا تھا۔ اداکارہ نے اپنی کھوپڑی کو ٹھیک ہونے کا وقت دینے کے لیے تکرار کو کم کرنے کی کوشش کی، پھر آہستہ آہستہ دورانیہ 1 سیکنڈ، 2 سیکنڈ سے بڑھا کر 1 منٹ، 2 منٹ… اس کے بالوں اور جسم کو درد کی عادت ڈالنے کی تربیت دینا۔

اسی طرح، معلق لٹکنے کے لیے اپنے دانت صاف کرنے کے عمل کے ساتھ، فنکار تھانہ ٹوان کو اپنے دانتوں اور جبڑے دونوں میں شدید درد کی ایک طویل مدت برداشت کرنا پڑی، یہاں تک کہ ایک تیز درد جو اس کے دماغ تک پہنچ گیا، جس سے کھانا پینا ناممکن ہو گیا۔ تاہم، ان دردوں نے انہیں کبھی نہیں روکا۔ کیونکہ، جیسا کہ Thanh Tuan نے کہا: "جتنا ہم آگے بڑھتے ہیں، اتنا ہی ہم دیکھتے ہیں کہ سرکس کی دنیا مسلسل ترقی کر رہی ہے، اور ہم صرف کھڑے نہیں رہ سکتے۔ مزید برآں، بین الاقوامی سطح پر مقابلہ کرتے وقت، ہم نہ صرف اپنے لیے، بلکہ اپنے ملک کے جھنڈے کے لیے بھی مقابلہ کر رہے ہیں، اس لیے ہم دونوں ہمیشہ کوشش کرتے ہیں کہ ہم سب سے بہتر پیش کر سکیں۔"

تقریباً 15 سال تک اکٹھے رہنے کے بعد، اپنے کیریئر اور زندگی کے انعامات کاٹتے ہوئے، تھو ہوانگ اور تھانہ توان ہمیشہ خوش قسمت محسوس کرتے ہیں کہ ایک ہی پیشہ میں کسی سے شادی کی ہے۔ وہ بغیر بولنے کی ضرورت کے اپنے منفرد سرکس کے کام کی مشکلات کو سمجھتے ہیں، ان کے ساتھ ہمدردی رکھتے ہیں اور ان کا اشتراک کرتے ہیں۔ مزید برآں، تھو ہوانگ نے اعتراف کیا، "اونچائیوں پر پرفارم کرنے کے لیے حفاظت کے احساس کی ضرورت ہوتی ہے جب پھانسی، دھاندلی، اور اسٹنٹ انجام دیتے ہیں۔ ایک ساتھی جو آپ کی شریک حیات بھی ہے، اس احساس کو تحفظ اور اعتماد میں اور بھی بڑھاتا ہے۔"

اپنا سب کچھ اپنے پیشے کو دے دو، اور آپ کا پیشہ آپ کو کبھی مایوس نہیں کرے گا۔

فنکارانہ جوڑے نے اپنے خاندان اور دوستوں کی حمایت اور صحبت کا بھی شکریہ ادا کیا۔ خاص طور پر، وہ ہمیشہ پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ – ویتنام سرکس فیڈریشن کے ڈائریکٹر – کے بارے میں انتہائی احترام کے ساتھ بات کرتے ہیں۔ وہ نہ صرف ان کے براہ راست ٹرینر، سرپرست، اور کوریوگرافر تھے بلکہ ان کے رہنما، متاثر کن جذبہ اور ان کے منتخب کردہ راستے پر ثابت قدم رہنے میں ان کی مدد کرنے والے بھی تھے۔ اب، اعتماد کے ساتھ اپنے پیشے کو آگے بڑھانے اور اس سے روزی کمانے کے بعد، وہ اس کی نصیحت کو گہرائی سے سمجھتے ہیں: "اپنا سب کچھ اپنے پیشے کو دے دو، اور آپ کا پیشہ آپ کو کبھی مایوس نہیں کرے گا۔"

Nhan Dan اخبار کے مطابق

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/