"آزاد شدہ بن تھوان کو سلام"

- اپریل 1975 میں، بہادری اور جوش و خروش کا ماحول، جس میں لوگ جنوب میں فتح کی خبر کا بے صبری سے انتظار کر رہے تھے، پورے صوبہ Tuyen Quang میں پھیل گئی۔ Tuyen Quang شہر سے لے کر دور افتادہ نسلی اقلیتی دیہاتوں تک، سرکاری دفاتر سے لے کر صوبے کے ہر خاندان تک، ہر ایک کی توجہ ہر گھنٹے، ہر منٹ اپنے پیارے جنوب پر مرکوز تھی۔ خاص طور پر جب لوگوں نے ریڈیو پر سن 1960 سے ہمارے اہم فوجی یونٹوں کی تیزی سے پیش قدمی کے بارے میں سنا جو بن تھوان صوبے کو آزاد کرنے کی تیاری کر رہے ہیں، جو کہ تیوین کوانگ کا ایک بہن صوبہ ہے، ہر ایک نے اپنی سانسیں روکی اور غور سے دیکھا۔

موسیقار ڈنہ کوانگ من نے نامہ نگاروں کو "آزاد شدہ بن تھوان کو سلام" گانا دکھایا۔

18 اپریل 1975 کی سہ پہر کو موسیقار ڈنہ کوانگ من، جو اس وقت Tuyen Quang صوبائی محکمہ ثقافت میں کام کر رہے تھے، بھی بے چین اور پرجوش تھے۔ وقتاً فوقتاً وہ سدرن فرنٹ سے خبریں سننے کے لیے ریڈیو آن کر دیتا۔ اس رات، Tuyen Quang شہر میں Xuan Hoa سٹریٹ پر اپنے نجی گھر میں، وہ بالکل سو نہیں سکا۔ اس کے جذبات چھلک رہے تھے. ایک فنکار کی ذمہ داری کے ساتھ، انہوں نے اپنے آبائی صوبے کے لیے "برادرانہ پیار" کے تمام جذبات کے ساتھ فوری طور پر "Ggreetings to Liberated Binh Thuan" نغمہ ترتیب دیا۔ ایک بے خواب رات کے بعد، گانا پیدا ہوا، الفاظ قدرتی طور پر جذبات کے ساتھ بہہ رہے تھے۔

اگلی صبح، 19 اپریل 1975 کو، اس نے نیا گانا لیا اور 20 کاپیاں ہاتھ سے کاپی کیں، انہیں ٹین کوانگ وارڈ کے لی لوئی علاقے میں 20 لوگوں کو گانے کی مشق کرنے کے لیے دیا۔ 19 اپریل 1975 کو ان کے بہن صوبے، بن تھوان کی آزادی کا جشن مناتے ہوئے، صرف 45 منٹ میں، گانا مکمل اور پرفارم کرنے کے لیے تیار ہو گیا۔ اس شام، Tuyen Quang ٹاؤن ثقافتی مرکز میں، "Greetings to Liberated Binh Thuan" کی گروپ پرفارمنس شاندار اور فخر سے گونجی۔ ثقافتی مرکز میں پرفارمنس کے بعد، پرفارمنگ آرٹس گروپ نے ٹوئن کوانگ قصبے کی گلیوں اور عوامی علاقوں میں اپنے فن کا مظاہرہ کیا، حکام اور لوگوں کی خوشی اور تالیوں کے درمیان۔

گانا "بن تھوان کی آزادی کو سلام"۔

مصنف کے گانے "گریٹنگز ٹو لبریٹڈ بن تھوان" کے بول جوش، چمک اور فخر کا اظہار کرتے ہیں۔ صوبائی ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس کے رکن موسیقار ڈِن کوانگ من کے مطابق، یہ گانا گانا گانے کے لیے بہت موزوں ہے، جس میں جنگ کی طرف مارچ کرنے والی فوج کی گونجتی ہوئی دھن ہے: " اوہ بن تھوآن!/جب ہم فتح کی خبر سنتے ہیں، ہمارے دل جذبات سے بھر جاتے ہیں/اوہ بن تھوآن اب رات کا انتظار کر رہے ہیں اور رات جاگ رہی ہے! اپنے وطن کو آزاد کرنے کے لیے/ امریکی اور کٹھ پتلی قوتوں کا صفایا کرتے ہوئے، اوہ بن تھوآن آزادی اور آزادی حاصل کرتے ہوئے، ہمیں کتنا فخر ہے کہ ہمارا وطن سربلند ہے، ملک پھولوں سے بھرا ہوا ہے، دونوں خطے نسلوں کے لیے پر امن ہیں اونچے اڑتے سرخ جھنڈے کے نیچے آگے ۔"

گانے کا دوسرا تال بڑھتا ہے: " Tuyen Quang کے لوگوں کے دل سمندر کی تیز لہروں کی طرح جوش و خروش سے چھلک رہے ہیں / Oh Binh Thuan! سیاہ بادلوں کا پیچھا کرو، ہمارے آسمان کو چمکنے دو، ہماری شمال-جنوبی محبت ایک ہے، ہم آہنگی کے ساتھ انکل ہو کی پیروی کرتے ہیں، مصیبتوں کی زندگی کے بعد، مشکل سے جیتنے کے بعد، اب جیتنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے ہیں۔ آنے والی نسلوں کی خوشحالی ہمیشہ کے لیے شانہ بشانہ کھڑی ہے، بِن تھوآن اور ٹوئن کوانگ اب بلند اڑتے ہوئے سرخ پرچم کے نیچے آگے بڑھ رہے ہیں ۔

بعد ازاں، صوبے کے میڈیا اداروں، ثقافتی گروپوں، اسکولوں اور رہائشی علاقوں کی جانب سے برادرانہ صوبے بن تھوان کے لیے اپنی محبت کا اظہار کرتے ہوئے "گریٹنگز ٹو لبریٹڈ بن تھوان" گانے کی مشق، اسٹیج اور پرفارم کیا گیا۔

ہر سال 19 اپریل کو، بن تھوان صوبے کے یوم آزادی پر، موسیقار ڈنہ کوانگ من اپنے گٹار کو گلے لگاتے ہیں اور یہ گانا بلند آواز میں گاتے ہیں۔

اسی دن، 19 اپریل، 2025 کو، موسیقار ڈِن کوانگ من اپنی 83 ویں سالگرہ کی 50 ویں سالگرہ کو یاد کرتے ہوئے بہت متاثر ہوئے۔ اس نے اپنی الماری کی تلاشی لی اور اس کی کتاب "Tuyen Quang، Briliant with Faith" سے 75 منتخب گانوں کا مجموعہ ملا، جسے 2017 میں ڈین ٹرائی پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا تھا۔ ان میں سے ایک گانا تھا "Greetings to Liberated Binh Thuan"، جو اس نے رپورٹر کو دکھایا۔ موسیقار نے کہا کہ وہ صوبائی انضمام سے واقف ہیں، لیکن ہر صوبے میں، جگہوں کے نام - گلیوں کے نام، اسکول کے نام، بازار کے نام - "Tuyen Quang-Binh Thuan" کے نام سے اب بھی باقی ہیں، جو ہمیں ہماری تاریخی روایات اور بھائی چارے کے وفادار، اٹل بندھن کی یاد دلاتے ہیں۔

موسیقار ڈِنہ کوانگ من ٹوئن کوانگ صوبے کے ایک تجربہ کار موسیقار ہیں۔ وہ اپنے گانوں کے مجموعے "تن ٹراؤ میں بچپن" کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ ان کی شراکت کے لیے، موسیقار ڈنہ کوانگ من کو صوبے کی طرف سے 2016 میں ادب اور فنون کے لیے تان ٹراؤ انعام سے نوازا گیا۔ یہ ان کی انتھک کوششوں اور لگن کے لئے اچھی طرح سے مستحق پہچان ہے۔

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/chao-binh-thuan-giai-phong-210350.html