ٹرمپ کی قسمت یا حساب؟

جہاں ووٹر معیشت اور زندگی کی لاگت کو اپنی اولین تشویش سمجھتے ہیں، مسٹر ٹرمپ کا خیال ہے کہ امیگریشن "معیشت سے کہیں زیادہ ہے" اور یہ ان کی انتخابی مہم کا ایک اہم پیغام ہے۔

13 اکتوبر کی شام کو اٹلانٹا میں ایک مہم کے پروگرام میں، سابق صدر ڈونلڈ جے ٹرمپ اسٹیج پر کھڑے ہوئے، مجمع کی طرف پیٹھ پھیر لی، اور ایک اسکرین کی طرف دیکھا جیسے ناگوار موسیقی چل رہی تھی۔ اگلے ڈیڑھ منٹ تک، سابق صدر اور سامعین خاموشی سے غیر قانونی تارکین وطن کے خوفناک جرائم کا ارتکاب کرتے ہوئے خبروں کے کلپس کے طور پر دیکھتے رہے۔ جب ویڈیو ختم ہوئی تو مسٹر ٹرمپ نے اعلان کیا کہ امیگریشن اس سال کے انتخابات میں "نمبر ایک" مسئلہ تھا۔ مسٹر ٹرمپ نے ویڈیو ختم ہونے کے بعد کہا کہ "(امیگریشن) معاشیات سے آگے ہے۔ ایسا کچھ بھی نہیں ہے۔ امریکہ اس وقت ایک مقبوضہ ملک ہے۔ لیکن 5 نومبر کو امریکہ کی آزادی ہوگی۔" انتخابات سے پہلے کے آخری ہفتوں میں، مسٹر ٹرمپ ان پیغامات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے اپنی بصیرت کو سن رہے تھے جن کے بارے میں ان کے خیال میں 2016 کے انتخابات جیتنے میں ان کی مدد ہوئی تھی۔ لیکن نیو یارک ٹائمز کے مطابق، سابق صدر کی وجدان پولنگ کے اعداد و شمار اور کچھ مشیروں کے خیالات سے متصادم تھی۔ مسٹر ٹرمپ نے معاونین کو بتایا ہے کہ انہوں نے 2016 میں ہیلری کلنٹن کو سرحد پر شکست دی تھی، لیکن 2020 تک، غیر قانونی سرحدی گزرگاہوں میں ڈرامائی طور پر کمی واقع ہوئی تھی، جزوی طور پر کوویڈ 19 وبائی بیماری کی وجہ سے، اس لیے وہ اسے صدر جوزف آر بائیڈن جونیئر کے خلاف استعمال نہیں کر سکتے تھے۔ اب، مسٹر ٹرمپ کا خیال ہے کہ امیگریشن سیاسی طور پر سرحد پار کرنے والوں کی تعداد سے زیادہ ہے۔ انتظامیہ لیکن کسی بھی عوامی یا نجی پولنگ نے مسٹر ٹرمپ کے وجدان کو تقویت نہیں دی۔ ووٹر مسلسل معیشت اور زندگی کی لاگت کو اپنے اہم ترین مسائل کے طور پر درجہ بندی کرتے ہیں۔

وجدان

ٹرمپ نے حال ہی میں معاشی تقریبات میں بہت زیادہ وقت اور توانائی صرف کی ہے، ٹیکس میں چھوٹ کی تجویز پیش کی ہے اور کمپنیوں کو پیداوار کو امریکہ منتقل کرنے یا یہاں کام جاری رکھنے کی ترغیب دینے کے لیے فوائد کا وعدہ کیا ہے۔ لیکن سابق صدر امیگریشن کے حوالے سے اپنا جنون ترک نہ کر سکے۔ جب اس نے اس موضوع پر حملہ کرنا شروع کیا تو ٹرمپ متحرک، متحرک اور دھمکی آمیز ہو گئے۔ سامعین اور پریس کا ردعمل بھی واضح طور پر مختلف تھا جب اس نے قیمتوں یا ٹیرف کے بارے میں بات کی۔ ٹرمپ کے پاس اس مسئلے پر توجہ مرکوز کرنے کی ایک اور، بظاہر زیادہ "روحانی" وجہ بھی تھی۔ اس نے ایک بار کہا تھا کہ غیر قانونی امیگریشن کی مخالفت نے ان کی جان بچائی۔ جولائی میں بٹلر، پنسلوانیا میں ہونے والے ایک پروگرام میں، جب ٹرمپ نے اسکرین پر غیر قانونی سرحدی گزرگاہوں کے گراف کو دیکھنے کے لیے اپنا سر موڑ لیا، تو ایک گولی اس کے کان کو چُرا گئی۔ "اگر آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں تو، غیر قانونی امیگریشن نے میری جان بچائی،" ٹرمپ نے ارورہ، کولوراڈو میں ایک ہجوم سے کہا۔ جب کہ کچھ مشیر، جیسے اسٹیفن ملر، سابق صدر کے وجدان کی مکمل حمایت کرتے ہیں، دوسرے اتحادیوں کو خدشہ ہے کہ ان کے انتہائی بیانات سے اعتدال پسند ووٹروں کو الگ کرنے کا خطرہ ہے، مسٹر ٹرمپ کو جیتنے کی ضرورت ہے۔

مسٹر ٹرمپ امیگریشن کو ایک بنیادی مسئلہ سمجھتے ہیں۔ تصویر: نیویارک ٹائمز۔

مسٹر ٹرمپ نے اپنے مشیروں پر زور دیا کہ وہ مزید امیگریشن مواد شامل کریں، اور انہوں نے اس کی تعمیل کی۔ تاہم سابق صدر کی کچھ درخواستیں مسترد کر دی گئیں۔

پچھلے مہینے، ٹرمپ نے اسپرنگ فیلڈ، اوہائیو آنے پر اصرار کیا، بے بنیاد افواہیں پھیلانے کے بعد کہ ہیٹی کے تارکین وطن شہر کے رہائشیوں کے پالتو جانور کھا رہے ہیں۔ اس نے عوامی طور پر اعلان کیا کہ وہ جلد ہی اسپرنگ فیلڈ آ رہے ہیں۔ اوہائیو کو میدان جنگ نہیں سمجھا جاتا، لیکن ٹرمپ کا خیال تھا کہ غیر قانونی امیگریشن کے خطرات کو اجاگر کرنے کے لیے ان کی ظاہری شکل سیاسی طور پر طاقتور ہوگی۔ لیکن بم کی دھمکیوں کے بعد اسپرنگ فیلڈ کے متعدد اسکول بند ہونے اور ہیٹیوں کے خلاف دھمکیوں میں اضافہ ہونے کے بعد، اوہائیو کے ریپبلکن عہدیداروں نے ٹرمپ سے التجا کی کہ وہ پہلے سے کشیدہ شہر میں مزید افراتفری سے بچنے کے لیے علاقے سے دور رہیں۔ اوہائیو کے ریپبلکن گورنر مائیک ڈی وائن نے بھی سخت محنت کرنے والے ہیٹیوں کی تذلیل کرنے پر ٹرمپ کی مذمت کی۔ ٹرمپ کی ٹیم میں سے بہت سے لوگوں نے نجی طور پر سوچا کہ اسپرنگ فیلڈ کا دورہ اچھے سے زیادہ نقصان پہنچا سکتا ہے۔ لیکن ٹرمپ نے منگل کی رات یونیوژن ٹاؤن ہال میں نشریات کے دوران اسپرنگ فیلڈ آنے کے اپنے ارادے کا اعادہ کیا۔ آخر میں، ٹرمپ مہم نے سابق صدر کو ارورہ، کولوراڈو میں تقریر کرنے پر مجبور کر دیا، ایک ایسا شہر جہاں وہ اکثر تارکین وطن کے گروہوں سے لاحق خطرات کو پیش کرتا رہا ہے۔ کولوراڈو، اوہائیو کی طرح، میدان جنگ کی ریاست نہیں ہے، لیکن ٹرمپ اس سفر کو ایک اعلیٰ داؤ پر لگانے کے لیے پرعزم تھے۔ یہاں تک کہ جب معیشت کے بارے میں بات کرتے ہیں، ٹرمپ امیگریشن کی طرف واپس آتے ہیں۔ جب نیویارک ٹائمز نے ہاؤسنگ اخراجات کو کم کرنے کے ان کے منصوبوں کے بارے میں پوچھا، تو ٹرمپ مہم نے کہا کہ تارکین وطن کی بڑے پیمانے پر ملک بدری سے رہائش کی فراہمی میں اضافہ اور اخراجات کم ہوں گے۔ ریس کے آخری دنوں میں مہم کی توجہ کے بارے میں پوچھے جانے پر، ترجمان برائن ہیوز نے یہ بھی کہا: "مسٹر ٹرمپ غیر محفوظ سرحدوں کو بہت سارے مسائل کی بنیاد کے طور پر دیکھتے ہیں، چاہے وہ مکانات کی زیادہ قیمتیں ہوں، کم اجرت ہوں، یا زیادہ ہجوم والے اسپتال اور اسکول۔ ایک کھلی سرحد کا مطلب ہے کہ ٹیکس ڈالرز غیر قانونی تارکین وطن پر ضائع ہو رہے ہیں، بجائے اس کے کہ امریکی شہریوں کو فائدہ پہنچانے کے لیے مہم کے آخری پیغام کو ترجیح دی جائے۔"

"خوف سے کھیلنا"

پولنگ کے نمونوں کا مطالعہ کرنے والے حکمت عملی کے ماہر چک روچا نے کہا کہ ٹرمپ شرط لگا رہے ہیں کہ خوف سے کھیلنے سے زیادہ ووٹ حاصل ہوں گے۔ روچا نے کہا کہ سابق صدر کے بیانات میں سے کچھ سفید فام مضافاتی خواتین سے اپیل کر سکتے ہیں جو اسقاط حمل کے قوانین کی حمایت کرتی ہیں لیکن تارکین وطن کی آمد سے بھی خوفزدہ ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ "وہ ایک حسابی خطرہ بنا رہا ہے۔

امیگریشن کے بارے میں امریکہ کے خیالات وقت کے ساتھ بدلتے رہے ہیں۔ تصویر: نیویارک ٹائمز۔

امیگریشن اور ملک کے بارے میں ٹرمپ کے خیالات وقت کے ساتھ ساتھ تیار ہوتے رہے ہیں۔ جب انہوں نے 2011 میں صدر کے لیے انتخاب لڑنے پر غور کیا تو ٹرمپ نے اس موضوع پر بہت کم وقت گزارا۔ تین سال بعد، جیسا کہ سابق صدر براک اوباما کے دور میں سرحد پار کرنے والے بچوں کی تعداد میں اضافہ ہوا، امیگریشن نے قدامت پسند میڈیا پر غلبہ حاصل کیا اور ٹرمپ کی جون 2015 کی انتخابی مہم کی کِک آف تقریر کا مرکز بن گیا۔

عام انتخابات میں امیگریشن اب ایک بڑا مسئلہ ہے، جو کہ بہت سے ووٹروں کے لیے دوسرا اہم ترین مسئلہ ہے۔ اور مسٹر ٹرمپ کی دستخط شدہ پالیسی تجاویز میں سے ایک - ایک سرحدی دیوار کی تعمیر - کو ان کی بنیاد سے باہر وسیع پیمانے پر حمایت حاصل ہے۔ مسٹر ٹرمپ معیشت اور امیگریشن دونوں پر نائب صدر کملا ہیریس سے زیادہ پسند کرتے ہیں۔ اگرچہ معیشت پر اس کا فائدہ کچھ پولز میں کم ہوا ہے، مسٹر ٹرمپ کا امیگریشن پر فائدہ مستحکم رہا۔ جیسا کہ مسٹر ٹرمپ نے بار بار ڈیموکریٹس پر حملہ کیا ہے، محترمہ ہیریس اور صدر بائیڈن کو اس معاملے پر اپنی سختی کا مظاہرہ کرنے کے لیے فوری طور پر اپنی تصویر کو تبدیل کرنا پڑا۔ 14 اکتوبر کی شام کو فاکس نیوز کی طرف سے امیگریشن کے بارے میں ان کے موقف کے بارے میں پوچھے جانے پر، محترمہ ہیرس نے تسلیم کیا کہ ابھی بھی نظامی مسائل موجود ہیں۔ ہیرس نے دو طرفہ سرحدی بل کی ٹرمپ کی مخالفت کو یہ دلیل دینے کے لیے بھی استعمال کرنے کی کوشش کی کہ سابق صدر اس مسئلے کو حل کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے بلکہ محض سیاسی فائدے کے لیے اس کا استحصال کر رہے تھے۔ دریں اثنا، 13 اکتوبر کی شام اٹلانٹا میں ایک تقریب میں، ٹرمپ نے زور دیتے ہوئے کہا: "دوسرے ممالک کی تعمیر کے سالوں کے بعد، ہم اپنی سرحدوں کی حفاظت کریں گے، اپنے خاندانوں، اپنے مضافات، اپنے شہروں اور اپنے قصبوں کی حفاظت کریں گے۔"

امریکی صدور کے بارے میں انکشاف عالمی سیکشن امریکی صدور کے بارے میں ایک بک شیلف متعارف کروانا چاہے گا، جو قارئین کو امریکی صدور اور ان کے رشتہ داروں کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا، اس طرح ہمیں نہ صرف پرچم کی سرزمین کے رہنماؤں کی زندگیوں بلکہ امریکی سیاست میں بھی گہری بصیرت حاصل کرنے کا موقع ملے گا۔

Zingnews.vn

ماخذ: https://znews.vn/chap-niem-may-rui-hay-toan-tinh-cua-ong-trump-post1505277.html