بندرگاہی شہر کے مرکز میں ایک پرانے زمانے کا بازار۔

جدید ہائی فونگ شہر کے مرکز میں، جہاں چوڑی سڑکیں اور مسلسل بڑھتی ہوئی اونچی عمارتیں کھڑی ہیں، وہاں ایک جانا پہچانا گوشہ باقی ہے جو اپنی پرانی تال کو برقرار رکھتا ہے۔

Nguyen Van Linh Street کے ساتھ چوراہے کے قریب Hoang Minh Thao Street پر واقع، Hang Market (Le Chan Ward) نہ صرف خرید و فروخت کی جگہ ہے بلکہ پچھلی دہائیوں سے ایک ثقافتی نشان بھی ہے، جو کہ ایک نوجوان اور متحرک شہر کے درمیان ایک نادر تاریخی گہرائی کا حامل ہے۔

ہینگ مارکیٹ کی ایک طویل تاریخ ہے، ابتدائی طور پر ایک ایسی جگہ کے طور پر جہاں لوگ زرعی پیداوار کے لیے بیجوں اور مویشیوں کی تجارت کرتے تھے۔ ان دنوں آس پاس کے دیہاتی مٹھی بھر بیج، چوزے، سور وغیرہ بازار میں تبادلے اور تجارت کے لیے لاتے تھے۔ اپنے ابتدائی آغاز سے ہینگ مارکیٹ آہستہ آہستہ ایک ایسی جگہ بن گئی جس نے کمیونٹی کو جوڑ دیا، نہ صرف ہائی فونگ کے لوگوں کے لیے بلکہ پڑوسی صوبوں کے لوگوں کے لیے بھی خرید و فروخت کی جگہ۔

ہینگ مارکیٹ کا ایک گوشہ۔

جو چیز ہینگ مارکیٹ کو منفرد اور نایاب بناتی ہے وہ یہ ہے کہ یہ ہفتے میں صرف ایک بار اتوار کی صبح ملتی ہے۔ صبح سے، جبکہ سڑکیں ابھی تک سوئی ہوئی ہیں، پوری گلی گاڑیوں اور دکانداروں کی آوازوں سے گونج رہی ہے۔ اس پرہجوم، ہلچل سے بھرپور گلی کا تقریباً 1,000 میٹر اب بھی اپنی اصلی دیہاتی دلکشی برقرار رکھے ہوئے ہے۔ خریدار اور بیچنے والے ایک دوسرے کو جھنجھوڑتے ہیں، جس سے پرانے دیہی بازاروں کی یاد تازہ کرنے والا ایک جاندار ماحول پیدا ہوتا ہے۔

برسوں کے دوران، ہینگ ڈے مارکیٹ میں سامان تیزی سے متنوع ہوتا گیا ہے: سجاوٹی پودے، پھول، پالتو پرندے، سجاوٹی مچھلی، پالتو جانور... سمجھدار ذوق رکھنے والے شاید پوری صبح بونسائی کے درخت، شبلی کے پنجرے، یا بلبلوں کے جوڑے کی تعریف کرتے ہوئے گزاریں۔ کسان اب بھی یہاں بیجوں کے تھیلے، مویشیوں کے پنجرے، اور ضروری کاشتکاری کے اوزار لے کر آتے ہیں...

بہت سے زائرین قدیم اور سیکنڈ ہینڈ سیکشن پر رک جاتے ہیں – ایک ایسی جگہ جو وقت کے نشانات والی لاتعداد اشیاء کو محفوظ رکھتی ہے، تیل کے لیمپوں اور لکڑی کی پرانی میزوں اور کرسیوں سے لے کر قدیم سکوں تک، مارکیٹ کو مزید تقویت بخشتی ہے۔ یہی وہ دولت ہے جس نے ہینگ مارکیٹ کو محض تجارت سے آگے لے کر ایک ثقافتی جگہ، ایک ایسی جگہ بنا دیا ہے جو نسل در نسل جذبے کو محفوظ اور منتقل کرتا ہے۔

ہینگ مارکیٹ میں اتوار کی صبح شہر اور دیہی علاقوں کا ہم آہنگ امتزاج ہے۔ دکانداروں کی اپنے سامان کو ہانکنے کی آوازیں، کار کے ہارن، اور پنجروں میں پرندوں کی چہچہاہٹ سب مل کر ایک متحرک منظر بناتے ہیں۔ اس ہلچل کے درمیان، کسی کو ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے انہیں اپنی یاد میں ایک پرسکون لمحہ مل گیا ہے، جو دہائیوں پہلے کے دیہی بازار کے ماحول کو تازہ کرتا ہے۔ یہی وہ چیز ہے جو بندرگاہی شہر کے مرکز میں ہینگ مارکیٹ کو اس کی پائیدار اپیل دیتی ہے۔

جدید زندگی کی ہلچل کے درمیان حالات کچھ حد تک بدل گئے ہیں۔ سپر مارکیٹوں اور شاپنگ مالز کے دباؤ میں بہت سی روایتی مارکیٹیں آہستہ آہستہ غائب ہو رہی ہیں۔ لیکن ہینگ مارکیٹ اب بھی موجود ہے، اب بھی ہر ہفتے ہلچل مچاتی ہے، جو اب بھی مقامی لوگوں اور سیاحوں کے لیے ایک مانوس "ملاقات کی جگہ" ہے۔ یہ پائیدار تعلق ثابت کرتا ہے کہ سادہ، دہاتی جڑوں کی طرف لوٹنے کی ضرورت کبھی ختم نہیں ہوئی۔

لاتعداد تبدیلیوں کے درمیان، ہینگ مارکیٹ باقی ہے، ایک گواہ، ایک پرامن پناہ گاہ جو کسی بھی آنے والے کو آسانی سے مل جاتی ہے۔ اور ہر اتوار کی صبح، سورج نکلنے سے پہلے، ہوانگ من تھاو اسٹریٹ کے ساتھ ہینگ مارکیٹ کی ہلچل کی آوازیں گونجتی ہیں، جیسے وقت کی نرم تال، نرمی سے مسافروں کو موہ لیتی ہے۔

گانا NINH

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/cho-phien-xua-giua-long-pho-cang-post824947.html