 |
| جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong اور مندوبین 19 دسمبر کو 32 ویں سفارتی کانفرنس میں شرکت کر رہے ہیں۔ (تصویر: Nguyen Hong) |
2023 میں، ویتنام نے ایک ہنگامہ خیز عالمی منظر نامے کے درمیان بہت سے اہم سفارتی سنگ میل حاصل کیے۔ کیا وزیر اس سال کی سفارتی کامیابی میں اہم کردار اور عوامل بتا سکتے ہیں؟
2023 بہت سے قابل ذکر سنگ میلوں کے ساتھ خارجہ امور میں ایک متحرک سال تھا۔ سب سے پہلے، دوطرفہ اور کثیرالجہتی خارجہ تعلقات مسلسل پھیلتے اور گہرے ہوتے رہے، بہت سے اہم شراکت داروں کے ساتھ تعلقات نئی بلندیوں تک پہنچ گئے اور ہمسایہ ممالک، چین، امریکہ، جاپان، اور بہت سے دوسرے کے ساتھ معیار کی ترقی کو ظاہر کیا۔
بیرونی تعلقات کی سرگرمیاں، خاص طور پر اعلیٰ سطحی سفارت کاری، تمام براعظموں میں متحرک اور وسیع رہی ہے اور بہت سے اہم کثیر جہتی فورمز اور میکانزم جیسے کہ آسیان، اقوام متحدہ، میکونگ سب ریجن، APEC، AIPA، COP 28، BRI... میں گزشتہ ایک سال کے دوران، ہم نے کامیابی سے 22 اہم رہنماؤں کے بیرون ملک دوروں اور دیگر ممالک کے اعلیٰ رہنماؤں کے دوروں کا انعقاد کیا۔ ویتنام، دنیا میں ویتنام کے نئے قد اور مقام کی تصدیق کرتا ہے۔ ہم اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل اور یونیسکو جیسی اہم بین الاقوامی تنظیموں میں اپنا کردار ادا کرنا جاری رکھے ہوئے ہیں… ساتھ ہی ساتھ مشترکہ عالمی مسائل جیسے کہ موسمیاتی تبدیلیوں کا مقابلہ کرنے، افریقہ میں امن کو برقرار رکھنے، اور ترکی میں امدادی دستوں کو بھیجنے میں مثبت اور ذمہ دارانہ کردار ادا کرتے رہے ہیں۔
خارجہ امور پر تحقیق، مشاورت اور پیشین گوئی کے بہت سے اہم نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ انتہائی پیچیدہ بین الاقوامی صورتحال کے پیش نظر، سفارتی شعبے نے دیگر شعبوں اور سطحوں کے ساتھ پولٹ بیورو، سیکرٹریٹ اور حکومت کو خارجہ امور کے بہت سے اہم منصوبوں پر مشورہ دیا ہے، خاص طور پر جو اہم شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے سے متعلق ہیں، آسیان تعاون، میکونگ ذیلی خطہ، اور دوسرے ممالک کے اقدامات کا جواب دینے کے نقطہ نظر سے۔
پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ہدایت نامہ 15 کی روح کی بنیاد پر اقتصادی سفارت کاری کو فروغ دیا جا رہا ہے، جس میں مقامی افراد، کاروبار اور خدمت کے مرکز میں لوگ ہیں۔ اقتصادی سفارت کاری کی سرگرمیوں نے اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے، 2023 میں برآمدات اور درآمدات تقریباً 700 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہیں، 30 سے زائد اشیاء جن کا برآمدی کاروبار 1 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ ہے، ایف ڈی آئی میں 14.8 فیصد اضافہ ہوا ہے، اور چیلنجنگ عالمی معیشت کے تناظر میں معیاری سرمائے کے بہت سے نئے ذرائع تک رسائی حاصل کی ہے۔
قومی ترقی کے لیے پرامن اور مستحکم ماحول کو برقرار رکھا جائے گا۔ بین الاقوامی حالات کے اتار چڑھاؤ کے درمیان، سفارتی شعبہ، دفاع اور سلامتی کے شعبوں اور تمام سطحوں پر دیگر ایجنسیوں کے ساتھ، سرحدی اور علاقائی مسائل کو حل کرنے کے لیے مستقل طور پر بات چیت اور مذاکرات کو فروغ دیتا ہے، اور ویتنام کی آزادی، خودمختاری اور حقوق، مفادات، حقوق کی خلاف ورزی کرنے والی سرگرمیوں کو مناسب طریقے سے اور فوری طور پر ہینڈل کرتا ہے۔
بیرونی معلومات، ثقافتی سفارت کاری، بیرون ملک ویتنامی لوگوں سے متعلق کام اور شہریوں کے تحفظ کے شعبوں میں نمایاں کامیابیاں حاصل کی گئی ہیں۔ 2023 میں، Ha Long Bay اور Cat Ba Archipelago کو UNESCO نے عالمی قدرتی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ دو مزید شہر، دا لات اور ہوئی این، کو یونیسکو کے تخلیقی شہروں کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ ویتنام کو یونیسکو کے اہم اداروں جیسے کہ یونیسکو جنرل اسمبلی کے نائب صدر، غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے کنونشن پر بین حکومتی کمیٹی کے نائب صدر، اور 2023-2027 کی مدت کے لیے عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے رکن جیسے اہم اداروں کے لیے منتخب کیا گیا تھا... ہم نے بہت سے قدرتی تنازعات سے متاثرہ شہریوں کو بروقت تحفظ فراہم کیا ہے اور خاص طور پر بے گھر ہونے والے شہریوں کو محفوظ طریقے سے واپس بھیجا ہے۔
مذکورہ بالا نتائج بنیادی طور پر پارٹی کی درست قیادت، ریاست کے مرکزی اور موثر انتظام کی بدولت حاصل ہوئے۔ پورے سیاسی نظام کا اتحاد اور بلند عزم اور عظیم کوششیں؛ پارٹی ڈپلومیسی، ریاستی سفارتکاری، اور عوام سے عوام کی سفارت کاری کے درمیان قریبی اور ہموار ہم آہنگی؛ اور خارجہ امور اور قومی دفاع، سلامتی، معیشت اور سماجی و ثقافتی امور کے درمیان۔ پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ اور حکومت کی قریبی قیادت اور رہنمائی کے تحت، سفارتی شعبے نے پارٹی اور ریاست کی خارجہ پالیسی کی قریب سے پیروی کی ہے، "ویتنامی بانس ڈپلومیسی" کی منفرد خصوصیات کو فروغ دیا ہے، دنیا اور خطے میں ہونے والی پیشرفت پر گہری نظر رکھی ہوئی ہے، "خود کو اور دوسروں کو جاننا،" "وقت اور حالات کو جاننا،" غیر ملکی حالات سے نمٹنے کے لیے سازگار حکمت عملی تیار کرنا۔ "تبدیلی کو اپناتے ہوئے مستقل مزاجی کو برقرار رکھنا" کے اصول کے مطابق مسائل، اس طرح مناسب اقدامات کو نافذ کرنا، مواقع سے فائدہ اٹھانا اور خارجہ امور کے کاموں کو کامیابی سے مکمل کرنے کے لیے چیلنجوں پر قابو پانا۔
 |
| صدر وو وان تھونگ اور بیرون ملک ویتنامی نمائندہ دفاتر کے سربراہان۔ (تصویر: Tuan Anh) |
حاصل کردہ کامیابیوں کی بنیاد پر، وزیر، کیا آپ ہمیں بتا سکتے ہیں کہ 2024 میں ویتنامی سفارت کاری کی اہم سمتیں کیا ہوں گی؟
سال 2024 ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کی قرارداد کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کے لیے بہت اہمیت کا حامل ہے۔ آنے والے سالوں میں، بین الاقوامی صورتحال کی عدم استحکام اور غیر یقینی صورتحال جاری رہے گی، اور نئے، زیادہ پیچیدہ عوامل ابھر سکتے ہیں۔ ملکی سطح پر سماجی و اقتصادی صورت حال میں بہتری اور ترقی جاری رہے گی لیکن بہت سی مشکلات اور چیلنجز باقی ہیں۔ تاہم، ملک کی صلاحیت، پوزیشن، بین الاقوامی وقار، اور 2023 میں خارجہ تعلقات میں کامیابیاں ویتنام کی خارجہ پالیسی اور سفارت کاری کو مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے اور ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کی قرارداد کے کامیاب نفاذ میں کردار ادا کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد فراہم کرتی ہیں۔
13ویں قومی کانگریس کی خارجہ پالیسی کے رہنما خطوط کے کامیاب نفاذ اور مرکزی کمیٹی، پولیٹ بیورو، اور سیکرٹریٹ کی جانب سے مدت کے آغاز سے جاری کردہ خارجہ امور سے متعلق قراردادوں، نتائج اور ہدایات کی بنیاد پر، اور "ویتنامی بانس ڈپلومیسی" کی انوکھی خصوصیات کو مضبوطی سے فروغ دیتے ہوئے، سفارتی شعبے مندرجہ ذیل اہم شعبوں پر توجہ مرکوز کریں گے۔
سب سے پہلے، ہمیں خارجہ پالیسی کی سوچ میں جدت کو فروغ دینا جاری رکھنا چاہیے۔ اپنے ملک کی بے مثال طاقت اور مقام کے ساتھ، ہمیں ڈھٹائی کے ساتھ فرسودہ سوچ سے آزاد ہو کر قوم کے مفاد کے لیے نئی راہیں تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کو حاصل کرنے کے لیے، ہمیں تحقیق، حکمت عملی کی منصوبہ بندی، اور خارجہ پالیسی پر پیشن گوئی کی تنظیم اور نفاذ کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔ نئے مسائل کے بارے میں حساس ہونا، مواقع کی درست نشاندہی کرنا، ملک کی سٹریٹجک پوزیشن کو درست طریقے سے رکھنا، اور خارجہ پالیسی کے مناسب فیصلوں اور اقدامات کو فعال طور پر ترتیب دینے کے لیے بین الاقوامی رجحانات کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا۔
دوم، ہمیں پارٹی ڈپلومیسی، عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری، اور تمام شعبوں اور سطحوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کرتے ہوئے، ایک پُرامن اور مستحکم ماحول کو مضبوطی سے مستحکم کرنے، فادر لینڈ کی حفاظت کرنے، بیرونی وسائل کو مؤثر طریقے سے متحرک کرنے کے لیے خارجہ امور اور سفارت کاری کی تمام شاخوں کو جامع طور پر تعینات کرنے کے لیے اپنے اہم کردار کا فائدہ اٹھانا چاہیے۔ ترقی، اور ملک کے مقام اور وقار کو بڑھانا۔
اس سال قائم کردہ اپ گریڈ شدہ تعلقات کے فریم ورک کا مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے، پہلے سے طے شدہ تعاون کے معاہدوں کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے، اور مارکیٹوں کو بڑھانے، اعلیٰ معیار کی سرمایہ کاری کو راغب کرنے، نئی ٹیکنالوجیز کی منتقلی، ملک، علاقوں، کاروباروں اور لوگوں کے لیے ترقی کے نئے مواقع پیدا کرنے کے ساتھ ساتھ ویتنام کی نئی پوزیشن کو مزید مضبوط کرنے اور ملٹی اسٹرا کے لیے اہم کردار ادا کرنے کے لیے دیگر شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کو مزید گہرا اور بڑھانے پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ میکانزم
تیسرا، ایک مضبوط، جامع اور جدید سفارتی شعبے کی تعمیر اور ترقی میں ایک نئی تبدیلی پیدا کرنے پر توجہ دیں۔ اس میں تربیت، ترقی، منصوبہ بندی، اور اہلکاروں کی تعیناتی میں اصلاحات کے لیے منصوبوں اور منصوبوں کے موثر نفاذ کو ترجیح دینا شامل ہے۔ خارجہ امور کے لیے بنیادی ڈھانچے اور پالیسی میکانزم کو بتدریج بہتر بنانا؛ اور پیشہ ورانہ مہارت، کارکردگی، اور جدیدیت کی طرف کام کرنے کے طریقوں اور طریقوں کو اختراع کرتے رہنا۔
 |
| وزیر اعظم فام من چن اور کانفرنس میں شریک مندوبین ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ (تصویر: Tuan Anh) |
2024 کی غیر مستحکم عالمی صورتحال کے پیش نظر، وزارت خارجہ گزشتہ سال کی کامیابیوں کو آگے بڑھانے کے لیے کیا کرے گی اور اقتصادی سفارت کاری کو ایک حقیقی محرک بنانے کے لیے حکومت کی جانب سے نئے سال کے لیے مقرر کردہ سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف میں کردار ادا کرے گی؟
"ترقی کی خدمت کے لیے اقتصادی سفارت کاری کی تعمیر، اس کے مرکز میں لوگوں، علاقوں اور کاروباروں کے ساتھ" کی پالیسی کو نافذ کرتے ہوئے اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور حکومت کے ایکشن پروگرام کے ہدایت نمبر 15 کی روح کے مطابق اقتصادی سفارت کاری پر نئی سوچ پر عمل کرتے ہوئے، اقتصادی سفارت کاری کو ہم آہنگی سے لاگو کیا گیا ہے، جس سے ملک کی اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کیا گیا ہے۔
سب سے پہلے اور سب سے اہم بات، اقتصادی سفارت کاری کو غیر ملکی امور کی سرگرمیوں میں وسیع پیمانے پر لاگو کیا جاتا ہے، خاص طور پر اعلیٰ سطح کی سفارت کاری، جو سیاسی سفارت کاری، ثقافتی سفارت کاری، اور سفارت کاری کے دیگر شعبوں سے قریبی تعلق رکھتی ہے۔ جس میں، اقتصادی تعاون ہمیشہ تعلقات کے فریم ورک کے اندر ایک مرکزی مواد ہوتا ہے، خاص طور پر اہم شراکت داروں کے ساتھ۔
پچھلے ایک سال کے دوران دوسرے ممالک کے ساتھ ہمارے تعلقات کی اپ گریڈنگ نے ان کے ساتھ اقتصادی تعاون میں کامیابیاں پیدا کی ہیں، جس سے ویتنامی علاقوں اور کاروباروں کے لیے بہت سے مواقع کھلے ہیں۔ بین الاقوامی اقتصادی انضمام اور بین الاقوامی اقتصادی روابط میں شرکت زیادہ فعال، مثبت اور موثر ہو گئی ہے۔
 |
| قومی اسمبلی کے سپیکر نے بیرون ملک مقیم ویتنام کے سفارتی مشنز کے سفیروں اور سربراہان سے ملاقات کی۔ (تصویر: نگوین ہانگ) |
دستخط شدہ آزاد تجارتی معاہدوں (FTAs) کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے علاوہ، 2023 میں، ہم نے اسرائیل کے ساتھ ایک FTA پر دستخط کیے اور دیگر شراکت داروں کے ساتھ فعال طور پر FTAs پر بات چیت کر رہے ہیں؛ وزارتوں اور ایجنسیوں کے درمیان تعاون کی 70 سے زائد دستاویزات، مقامی علاقوں کے درمیان تقریباً 100 تعاون کے معاہدے، اور کاروباری اداروں کے درمیان سینکڑوں معاہدوں پر دستخط کیے... نتیجتاً، اقتصادی سفارت کاری کی سرگرمیوں نے اقتصادی ترقی کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا ہے، جس میں برآمدات میں 6-7 فیصد اضافہ ہوا ہے، اور FDI میں US$28 بلین سے زیادہ کو راغب کیا گیا ہے۔
2024 میں داخل ہونے کے بعد، عالمی معیشت کو اب بھی بہت سی مشکلات اور خطرات کا سامنا ہے۔ مواقع اور فوائد کے ساتھ ساتھ چیلنجز اور ناگوار اثرات بھی ہیں۔ سفارتی شعبہ 2024 کے سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے اور ابھرتی ہوئی بین الاقوامی اور ملکی صورتحال کی قریب سے پیروی کرتے ہوئے، اقتصادی سفارت کاری سے متعلق پارٹی کے رہنما خطوط اور ہدایات پر عمل پیرا ہے۔ اقتصادی سفارت کاری مؤثر طریقے سے ملک کی نئی طاقتوں اور صلاحیتوں کا فائدہ اٹھانا جاری رکھے ہوئے ہے، حال ہی میں اپ گریڈ کیے گئے فریم ورک کو عملی اور موثر اقتصادی تعاون کے پروگراموں اور منصوبوں میں، خاص طور پر مارکیٹوں کو پھیلانے، بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے لیے نئے سرمائے کے ذرائع تک رسائی، اعلی ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز ترقی، ہنر مند مزدوروں کو راغب کرنے، اور ایکسپورٹ کرنے کے لیے۔ اس کے علاوہ، دیگر شعبوں اور علاقوں کے ساتھ مل کر، یہ شراکت داروں، خاص طور پر اہم شراکت داروں کے ساتھ اقتصادی تعاون میں حائل رکاوٹوں کو فعال اور فعال طور پر دور کرے گا۔ "لوگوں، علاقوں اور کاروبار کو خدمت کے مرکز میں رکھنے" کے جذبے کے تحت شعبوں، علاقوں اور کاروباروں کے لیے تعاون کی تاثیر کو بڑھانا۔
 |
| وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: نگوین ہانگ) |
نئے سال 2024 کے موقع پر وزیر مملکت سفارتی عملے، پورے ملک کے عوام، بیرون ملک مقیم ویت نامی عوام اور بین الاقوامی دوستوں کو کیا پیغام دینا چاہیں گے؟
پارٹی کی قیادت میں ریاست کے نظم و نسق، پورے سیاسی نظام میں فعال شمولیت اور عالمی برادری کی حمایت اور تعاون سے اندرون اور بیرون ملک ہمارے ہم وطنوں نے قومی اتحاد کی روایت کو برقرار رکھا، حب الوطنی، خود انحصاری اور خود کو بہتر بنانے کا مظاہرہ کیا اور 2023 میں شاندار کامیابیاں حاصل کیں۔
سفارتی عہدیداروں اور پارٹی ممبران نے غیر معمولی کوششیں کیں، مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پایا، خود کو پارٹی، وطن عزیز اور عوام کی خدمت کے لیے وقف کر دیا، اور ملک کی مجموعی کامیابیوں میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
جیسے جیسے ایک نئی بہار آتی ہے، سفارتی شعبے میں ہر عہدیدار اور پارٹی کا رکن امن، دوستی، تعاون اور ترقی کی دنیا کی خواہش رکھتا ہے۔ ایک ایسا ملک جس میں ہمیشہ بڑھتی ہوئی صلاحیت اور طاقت، تیزی سے بلند بین الاقوامی مقام اور وقار، اور ہمارے لوگوں کے لیے ایک خوشحال اور خوشگوار زندگی۔
شکریہ وزیر صاحب!
ماخذ
![[تصویر] جنرل سکریٹری ٹو لام پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس میں شرکت کے لیے بیرون ملک ویتنامی نمائندہ دفاتر کے سفیروں اور سربراہان کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F25%2F1769334314499_image.jpeg&w=3840&q=75)
تبصرہ (0)