صدر لوونگ کوونگ نے وسط خزاں فیسٹیول کی مبارکباد بھیجی۔

خط میں صدر نے کہا کہ اس سال ہمارے ملک کے کئی علاقے طوفان، سیلاب اور طویل موسلا دھار بارشوں سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، جس سے لوگوں اور املاک کو بہت زیادہ نقصان ہو رہا ہے، جس سے بچوں کی زندگی، سرگرمیاں اور پڑھائی بری طرح متاثر ہو رہی ہے۔ صدر نے قدرتی آفات سے متاثر ہونے والے بچوں اور ان کے خاندانوں کے تئیں اپنی گہری تعزیت کا اظہار کیا۔

صدر نے تصدیق کی کہ پارٹی، ریاست اور پورا معاشرہ ہمیشہ بچوں پر خصوصی توجہ دیتا ہے، ان کے لیے تعلیم، تربیت، محفوظ طریقے سے کھیلنے اور جامع ترقی کے لیے ہمیشہ بہترین حالات پیدا کرتا ہے۔

Saigon Giai Phong اخبار نے احترام کے ساتھ صدر کے خط کا مکمل متن متعارف کرایا ہے:

ہنوئی ، 3 اکتوبر، 2025

بچوں اور نوعمروں کو خط

وسط خزاں فیسٹیول 2025

پیارے بچو!

ایک اور وسط خزاں کا تہوار آ گیا ہے، جو اپنے ساتھ گرم رنگ اور میٹھے جذبات لے کر آیا ہے جو کئی نسلوں سے محفوظ ہیں۔ میں ملک بھر اور بیرون ملک ویتنامی کے تمام بچوں اور نوعمروں کو اپنی محبت، گرمجوشی اور نیک خواہشات بھیجنا چاہوں گا۔

نسلوں سے، وسط خزاں کا تہوار ویتنامی لوگوں کی ثقافتی زندگی میں ایک ناگزیر خوبصورتی بن گیا ہے۔ یہ بچوں کے لیے تفریح، دوبارہ ملنے، اور خاندان اور دوستوں کے ساتھ جمع ہونے کا موقع ہے۔ تاہم، میں جانتا ہوں کہ اس سال ہمارے ملک کے بہت سے علاقے طوفان، سیلاب اور طویل موسلا دھار بارشوں سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، جس سے لوگوں اور املاک کو بہت زیادہ نقصان ہو رہا ہے، جس سے بچوں کی زندگی، سرگرمیاں اور پڑھائی بری طرح متاثر ہو رہی ہے۔ میں قدرتی آفات سے متاثر ہونے والے بچوں اور خاندانوں کے ساتھ اپنی گہری تعزیت بانٹنا اور بھیجنا چاہوں گا۔

چچا کا ماننا ہے کہ پارٹی اور ریاست کی دیکھ بھال اور توجہ اور پوری قوم کی یکجہتی، محبت اور حمایت کے جذبے سے آپ اور آپ کے اہل خانہ مشکلات پر قابو پا لیں گے، جلد ہی اپنی زندگی کو مستحکم کر لیں گے، پڑھائی جاری رکھیں گے، کھیل کود اور اپنے خوابوں کی پرورش کریں گے۔

پارٹی، ریاست اور پورا معاشرہ ہمیشہ آپ پر خصوصی توجہ دیتا ہے، ہمیشہ آپ کے لیے مطالعہ، مشق، محفوظ طریقے سے کھیلنے اور جامع ترقی کے لیے بہترین حالات پیدا کرتا ہے۔ مجھے امید ہے کہ آپ ہمیشہ مطالعہ کے جذبے کو برقرار رکھیں گے، ہمیشہ اچھے، متحد، محبت اور اشتراک، ترقی اور ایک دوسرے کے ساتھ بڑھنے میں ایک دوسرے کی مدد کریں گے، ہمارے پیارے ویتنام کو زیادہ سے زیادہ خوشحال اور تہذیب یافتہ بنانے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

وسط خزاں فیسٹیول 2025 کے موقع پر، میں آپ سب کو اپنی محبت، یقین اور امید بھیجتا ہوں۔ میری خواہش ہے کہ آپ اپنے خاندان، اساتذہ اور دوستوں کے ساتھ ایک بامعنی، محفوظ، اور گرم موسم خزاں کا تہوار منائیں۔ مجھے امید ہے کہ آپ میں سے وہ لوگ جو بدقسمت ہیں اور جو سیلاب زدہ علاقوں میں ہیں وہ ہمیشہ اپنی پوری کوشش کریں گے اور مشکلات میں پیچھے نہیں ہٹیں گے۔ کہ آپ ہمیشہ اپنی معصوم، پاکیزہ مسکراہٹیں رکھیں، اور اپنے خوبصورت خوابوں کو روشن رکھیں، تاکہ طوفان کے بعد زندگی روشنی اور خوشی سے بھر جائے۔

دوستانہ،

لوونگ کونگ

BICH QUYEN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-gui-thu-chuc-tet-trung-thu-post816138.html